Operation Manual
EN
Instruction manual
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d’emploi
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
PT Manual de utilizador
IT Manuale utente
SV Bruksanvisning
CS Návod na použití
PL Instrukcja obsługi
SK Návod na použitie
Vacuum Cleaner Silence DeLuxe
01.335001.01.001
Va
Va
Cle Sil
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS
COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /
OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
1
3 5
4
6
2
7
service.princess.info
© Princess 2014
[WEEE Logo]
• Spotrebič zapnite: Podržte zástrčku a kábel vytiahnite. Potom zástrčku
vsuňte do sieťovej zásuvky. Skontrolujte, či napájacie napätie súhlasí
s vyžadovaným napätím uvedeným na štítku spotrebiča. Na zapnutie
napájania stlačte vypínací pedál.
• Vypnite zariadenie: Po použití, stlačte pedálový spínač zapnuté/
vypnuté, zariadenie sa vypne. Vytiahnite kábel/šnúru z el. zásuvky,
stlačte pedál navíjania kábla, šnúry, šnúra el. kábla sa stiahne
dovnútra.
• Aby ste posúvali a pohybovali so zariadením z miestnosti do
miestnosti, odpojte zariadenie z el. zásuvky potiahnutím šnúry, keď
presúvate zariadenie.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
• Prípojka musí byť odstránená z el. zásuvky a prípojky el. energie pred
akoukoľvek údržbou alebo výmenou.
Výmena vrecka na prach
• Keď je vrecko na prach plné (môžete to skontrolovať indikáciou
svetielka), je čas na výmenu vrecka na prach. Aby ste tak spravili,
prosíme nasledujte tieto inštrukcie:
• Otvorte predný kryt stlačením svorky zámku.
• Vytiahnite a odlepte papierové vrecko z držadla vrecka na prach.
Prosíme vždy udržiavajte otvor prívodu prachu vertikálne smerom
nahor, aby ste sa vyhli úniku prachu.
• Vymeňte vrecko na prach a nainštalujte nové vrecko na držadlo.
Uistite sa, že lístok alebo karta kartónu vrecka na prach dosiahne až
na spodnú stranu držadla na prach.
• Zatvorte predný kryt.
Čistenie filtrov
• Filter ochrany motora (ako sa nachádza pod predným krytom) by mal
byť vybraný a opláchnutý dvakrát ročne alebo kedykoľvek je viditeľne
upchaný a zanesený. Ak je filter poškodený, nový filter by mal byť
vymenený.
• Vyčerpaný a opotrebovaný filter by mal byť vyčistený načas. Aby ste
tak spravili, odsvorkujte gril a potraste filtrom a tak vyčistíte akýkoľvek
zanesený a naakumulovaný prach. Potom znovu umiestnite filter a
zasvorkujte gril.
• Pre HEPA filter, prosíme použite jemnú kefu s jemnými štetinkami na
čistenie.
ZÁRUKA
• Záruka na tento výrobok je 24 mesiacov. Vaša záruka je platná, ak sa
výrobok používa v súlade s inštrukciami a na účely, na ktoré bol
vyrobený. Navyše je treba predložiť doklad o pôvodnom nákupe
(faktúru, predajný pokladničný blok alebo potvrdenie o nákupe), ktorý
obsahuje dátum nákupu, meno predajcu a číslo položky tohto výrobku.
• Podrobné záručné podmienky nájdete na našej servisnej webovej
stránke: service.princess.info
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu
s komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom
stredisku určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento
symbol na spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na
túto dôležitú skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné
recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou
mierou prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o
zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.
Podpora
Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na http://
www.service.princess.info/!