® Kühl- und GefrierKombination Bestell-Nr. 002.
Achtung! Sollte Ihr neues Kühl-Gefriergerät als Ersatz für ein älteres Modell dienen, so machen Sie das alte Gerät bitte unbrauchbar. Netstecker ziehen, Anschlußkabel durchtrennen und den Stecker mit der Restleitung umweltfreundlich entsorgen. Ein evtl. vorhandenes Schnapp- oder Riegelschloß an Ihrem alten Gerät sollten Sie unbedingt unbrauchbar machen, bevor Sie das Gerät beiseite stellen um es einer umweltfreundlichen Entsorgung zukommen zu lassen.
INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Informationen . Verpackungsentsorgung Transportschaden. . . Sicherheit . . . . . Türanschlagwechsel . . Aufstellung . . . . . Anschluß . . . . . . Reinigung . . . . . Kühl- Gefrierkombination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel von Quelle Elektro-Großgeräten sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteuren zurückgeben. Diese veranlassen dann die Weitergabe zur Verwertung bzw. Entsorgung.
SICHERHEIT Sie haben ein Kühlgerät für den Haushalt erworben, das unter Beachtung der für diese Geräte geltenden Normen hergestellt worden ist. Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem Gerätesicherheitsgesetz (GSG), der Unfallverhütungsvorschrift für Kälteanlagen (VGB 20) und den Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE) notwendigen Maßnahmen getroffen. Der Kältekreislauf wurde auf Dichtheit überprüft. Das Gerät entspricht den EG-Richtlinien: Nr. 73/23 EWG v.
TÜRANSCHLAGWECHSEL Bevor Sie Ihr Kühl- und Gefrierkombination an das Stromnetz anschließen, sollten Sie prüfen, ob der Türanschlag von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden muß, falls der Aufstellort und die Bedienbarkeit dies erfordern: Entlüftungsgitter (D) abnehmen. Unteres Scharnier (E) abschrauben. Untere Tür vom mittleren Scharnier abnehmen. Mittleres Scharnier (G) abschrauben. F E Obere Tür vom oberen Stift (A) abnehmen.
AUFSTELLUNG Das Gerät soll fest und eben stehen. Unebenheiten im Fußboden gleichen Sie bitte durch Verstellen der Schraubfüße aus. Eine geringe Neigung nach hinten erleichtert das Schließen der Türen. Vermeiden Sie einen Standort mit direkter Sonneneinstrahlung sowie das Anstellen an Heizkörper, Kochstellen und sonstige Wärmequellen. Eine ausreichende Luftzirkulation an der Geräterückseite sollte gewährleistet sein.
ANSCHLUSS «privileg»-Kühlgeräte dürfen nur an ein Stromnetz mit 220-240 Volt Wechselstrom angeschlossen werden. Zum Anschluß genügt eine Schutzkontaktsteckdose, sie muß vorschriftsmäßig installiert sein, nur dann ist die aus Sicherheitsgründen erforderliche Schutzerdung gewährleistet. REINIGUNG Entfernen Sie zuerst die Klebebänder. Falls Reste der Klebebänder am Gehäuse bzw. Innenbehälter haften bleiben, nur mit Spiritus entfernen.
KÜHL- GEFRIERKOMBINATION S 6 1 7 2 8 Kühlabteil 3 9 10 4 °C 11 Gefrierabteil 12 5 1 Butter/Käse-Fach 2 Kleinteilebehälter 3 Türablage 4 Flaschenfach 5 Gefrierkalender 6 Beleuchtung 7 Ablagen 8 Fleischschale 9 Tauwasser-Abfluß 10 Gemüseschalen 11 Superfrostfach 12 Thermometer 9
KÜHLABTEIL - INBETRIEBNAHME - REGELN S A BC D E F G Kühlabteil: F - Netzkontrolleuchte G - Thermostat INBETRIEBNAHME Stecken Sie den Netzstecker in die Schutzkontaktsteckdose. Thermostatknopf auf die gewünschte Stellung drehen. Das Aufleuchten der Kontrollampe (F) zeigt an, daß das Kühlabteil in Betrieb ist. Vor Einlagerung das Gerät ca. 4 Stunden bei höherer Reglerstellung vorkühlen. Den Regler nach max.
KÜHLABTEIL - ABTAUEN ABTAUEN Das Abtauen erfolgt automatisch. Das entstehende Tauwasser fließt in eine Schale am Kompressor und verdunstet. Wichtig Reinigen Sie regelmäßig das Ablaufloch des Abtauwassers (siehe Abb.). Verwenden Sie hierzu vorgesehenen Reiniger, der sich schon im Ablaufloch befindet.
KÜHLABTEIL - INNENAUSSTATTUNG Die Innenausstattung zeichnet sich durch eine Reihe von Besonderheiten aus: INNENTÜRABLAGEN Zur Verstellung und Reinigung können die Innentürablagen aus der Halterung genommen werden. PR189 GLASPLATTEN Die Fläche der Glasplatte läßt sich je nach Bedarf durch Übereinanderschieben halbieren. D338 FLASCHENHALTER Diese Kunststofflamellen geben Flaschen verschiedener Grössen einen sicheren Halt.
KÜHLABTEIL - EINLAGERUNG VON LEBENSMITTELN Ihre Lebensmittel sollten Sie entsprechend den unterschiedlichen Temperaturbereichen im Kühlraum einordnen. Bedecken Sie die gesamten Ablage- und Tablarflächen nicht lückenlos. Die Kälte muß im Innenraum zirkulieren können. Kein warmes oder heißes Kühlgut einlagern, erst auf Zimmertemperatur abkühlen lassen. Butter, Käse – in das Butter- bzw.
KÜHLABTEIL - AUSSERBETRIEBNAHME - REINIGUNG Reinigen Sie bitte das Kühlabteil am besten dann, wenn Sie nur wenig Kühlgut eingelagert haben. Zur Reinigung empfehlen wir ein handelsübliches Handspülmittel. Wenn Sie nur das Kühlabteil für längere Zeit außer Betrieb nehmen, dann drehen Sie den Thermostatknopf (G) vom Kühlabteil auf «O». Auf keinen Fall Netzstecker ziehen. Räumen Sie das Gerät aus, reinigen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Geruchsbildungen zu vermeiden.
GEFRIERABTEIL - INBETRIEBNAHME - REGELN S A BC D Gefrierabteil: E F G A - Alarmkontrolleuchte B - Schnellgefrier-Kontrolleuchte C - Wahltaste NORMAL/SUPER D - Netzkontrolleuchte E - Thermostat INBETRIEBNAHME Netzstecker in die Steckdose einstecken. Thermostatknopf (E) auf die gewünschte Stellung drehen. Das Aufleuchten der Kontrollampe (D) zeigt an, daß das Gefrierabteil in Betrieb ist. Die Alarmlampe leuchtet auf und bleibt solange eingeschaltet, bis die richtige Lagertemperatur erreicht ist.
GEFRIERABTEIL - AUSSTATTUNG KÄLTEAKKU Im Gefrierabteil befinden sich zwei Kälteakkus, die die Aufbewahrungszeit der eingefrorenen Lebensmittel bei Stromausfall bzw. Störungsfall verlängern. Aus Transportsicherungsgründen werden diese Akkus werkseitig in die untere Schublade eingelegt. Die Kälte-Akkus werden optimal genutzt, wenn sie in das oberste Fach direkt auf das Gefriergut gelegt werden. EISWÜRFELBEREITUNG Mit Ihrem Gerät können Sie auch Eiswürfel zubereiten.
THERMOMETER Das Anzeigeinstrument informiert Sie über die Temperatur im Gefrierabteil. Das Instrument kann wärmer als –18°C anzeigen, falls Sie größere Mengen frischer Lebensmittel einlagern oder die Türöffnungszeiten zu lang sind. Das Anzeigeinstrument ist stromunabhängig. °C PR202 GEFRIERKALENDER Dieser gibt die maximalen Lagerzeiten einzelner Lebensmittelarten an.
GEFRIERABTEIL - EINGEFRIEREN VON LEBENSMITTELN 1. Schnellgefriereinrichtung = Super einschalten. 2. Lebensmittel gut verpacken. Maximale Eingefriermenge (12 kg/24 Std.) nicht überschreiten. 3. Die einzufrierenden Lebensmittel müssen in das oberste SuperfrostFach gelegt werden. 4. Wenn Sie an mehreren Tagen hintereinander eingefrieren wollen, nehmen Sie nur 2/3 bis 3/4 der maximalen Eingefriermenge. Wichtig ist, daß die neue Ware nicht mit bereits eingefrorenem Gefriergut in Berührung kommt.
GEFRIERABTEIL - EINLAGERN VON LEBENSMITTELN -X-X-XPR180 Zur Ausnutzung des gesamten Nutzvolumens und zum Einlagern größerer Teile, können die mit – X – bezeichneten Schubladen / Körbe entfernt werden (s. Skizze). Eingelagerte Waren dürfen nicht über die Stapelmarkierungen bzw. nicht über die Vorderkante der Ablagefläche hervorstehen.
TIPS FÜR KÜHL- UND GEFRIERPROFIS 1. Wählen Sie einen kühlen Aufstellraum, dadurch verringern Sie Ihren Stromverbrauch. Standorte in Nähe von Heizgeräten und mit direkter Sonneneinstrahlung unbedingt vermeiden. 2. Achten Sie auf gute Be- und Entlüftung des Kühl-Aggregats. Be- und Entlüftungsschlitze nicht verdecken. 3. Minus 18°C im Gefrierabteil = richtige Lagertemperatur für Gefriergut und Tiefkühlkost. 4. Warme Speisen erst auf Zimmertemperatur abkühlen lassen und dann einlagern. 5.
GEFRIERABTEIL - ABTAUEN - AUSSERBETRIEBNAHME ABTAUEN Zum Abtauen des Gefrierabteils stellen Sie den Thermostatknopf (E) auf «O». Die im Fach liegende Tiefkühlkost herausnehmen, dick mit Zeitungspapier umwickeln (isoliert gut), und am besten im Kühlabteil lagern. Reif und Eisansatz niemals mit scharfem Gegenstand abkratzen. Verwenden Sie besser feuchtheisse Tücher und den Eisschaber. Niemals Heizsonnen und Heizlüfter verwenden, Kunststoffteile können sich verformen.
STÖRUNGEN - KUNDENDIENST Oft sind kleine unbeabsichtigte Bedienungsfehler ärgerlich und führen zu unnötigen und teuren Kundendiensteinsätzen. Folgende Ratschläge sollen Ihnen helfen, diese Einsätze zu vermeiden: 1. Ein leicht gluckerndes oder plätscherndes Geräusch während des Betriebs ist ohne Bedeutung für Funktion und Lebensdauer. 2.
ANSCHRIFTEN DER QUELLE KUNDENDIENSTSTELLEN 01471 01809 02694 03042 04347 06842 07552 07745 09224 12105 12683 13347 14482 17033 18107 21339 21682 22041 23554 24113 24534 24941 25524 26127 26723 27576 28219 29223 30165 31137 31789 32429 33100 33607 34277 35398 36043 37124 38114 38448 38644 39122 40599 41238 42369 44145 44791 45356 46485 47059 48163 48432 49084 50829 51643 52078 53347 55130 Radeburg, Bärwalder Straße 2 Heidenau/b. Dresden, Hauptstraße 44 Guttau/b.
GarantieInformation Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit. Die Dauer der Garantiezeit richtet sich nach unserem zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Angebot. Ist beim einem Gerät keine längere Frist angegeben, so beträgt die Garantiezeit 6 Monate. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.ä.).