KŸhl- und Gefrierkombination Gebrauchs u.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank fŸr ihren Einkauf bei Quelle. †berzeugen Sie sich selbst: auf unsere GerŠte ist Verla§. Damit Ihnen die Bedienung leicht fŠllt, haben wir eine ausfŸhrliche Anleitung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit ihrem neuen GerŠt vertraut zu werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch. Dann werden Sie gleich erkennen, da§ es ganz einfach ist, damit umzugehen.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................................................................................................................................ 4 Wichtige Hinweise/ Normen - Transportschutz und Grundreiniung - GerŠusche - ................................ 5 Wichtige Hinweise/ Umgebungstemperatur - Einschaltverzšgerung - Stromausfall .............................. Abschalten des GerŠtes ....................................................................................................
Sicherheitshinweise ¥ Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. ¥ Sollte Ihr neues GerŠt als Ersatz fŸr ein Šlteres Modell dienen, so machen Sie das AltgerŠt bitte unbrauchbar. Netzstecker ziehen, Anschlu§kabel durchtrennen und den Stecker mit der Restleitung umweltfreundlich entsorgen. Ein evtl.
Wichtige Hinweise Normen GerŠusche Sie haben ein KŸhlgerŠt fŸr den Haushalt erworben, das unter Beachtung der fŸr diese GerŠte geltenden Normen hergestellt worden ist. Bei der Fertigung wurden insbesondere die nach dem GerŠtesicherheitsgesetz (GSG), der UnfallverhŸtungsvorschrift fŸr KŠlteanlagen (VGB 20) und den Bestimmungen des Verbandes Deutscher Elektrotechniker (VDE) notwendigen Ma§nahmen getroffen. Der KŠltekreislauf wurde auf Dichtheit ŸberprŸft.
Wichtige Hinweise Umgebungstemperatur Stromausfall Der Betrieb in einem Raum in dem die vorgegebenen Umgebungstemperaturen mehr als zwei Tage unterschritten werden ist aus technischen GrŸnden nicht zulŠssig. WŠhrend eines Stromausfalles grundsŠtzlich das GerŠt nicht šffnen. Einschaltverzšgerung Da die KŠltemaschine nicht unter Druck anlaufen kann, ist das GerŠt mit einer Wiedereinschaltverzšgerung ausgestattet.
GerŠteŸbersicht 6 1 7 2 8 KŸhlabteil 9 3 10 11 4 2 1 3 5 4 N 6 O S S 12 T SUPERFROS 5 Gefrierabteil 13 1 Butter/KŠse Fach 2 TŸrablage 3 KleinteilebehŠlter 4 Flaschenfach 5 Gefrierkalender 6 Thermostat/Beleuchtung 7 Flaschenablage 8 Ablagen 9 Fleischschale 10 Tauwasser-Abflu§ 11 GemŸseschalen 12 Superfrostfach 13 Abtauvorrichtung 7
Bedienung Beschreibung KŸhlabteil InnentŸrablagen Inbetriebnahme Netzstecker in die Steckdose einstecken. Thermostatknopf auf die gewŸnschte Stellung drehen. Zur Verstellung und Reinigung kšnnen die InnentŸrablagen aus der Halterung genommen werden. Vor dem ersten Einlagern in den GerŠt ca. 4 Stunden bei hoher Reglerstufe vorkŸhlen. Achtung! Bei hoher Reglerstellung kšnnen Minus-Temperaturen auftreten - Flaschen kšnnen platzen. Temperaturregelung Die Temperatur im GerŠt Thermostaten geregelt.
Flaschenablage An eine Glasplatte ist eine Flaschenablage eingehŠngt. Zum Herausnehmen der Flaschenablage, die Glasplatte durch leichten Druck hinten abheben und herausziehen. Die Flaschenablage abnehmen und Glasplatte wieder einschieben. Einlagern von Lebensmitteln Im KŸhlraum herrschen unterschiedliche Temperaturen. In der Regel ist es im oberen TŸrbereich am wŠrmsten, am kŠltesten auf der Glasabdeckung Ÿber den GemŸseschalen.
Bedienung 2 1 3 D 4 ABC 5 S O 6 SN E A - Netzkontrolleuchte D - Schnellgefrierknopf B - Schnellgefrier--Kontrolleuchte E - Thermostatregler C - Alarm-Kontrolleuchte Beschreibung Gefrierabteil Inbetriebnahme Nachdem das GerŠt am Stromnetz angeschlossen ist, wird das Gefrierabteil durch Drehen des Thermostat (E) in Betrieb gesetzt. Der Gefrierschrank wird auf mittlere Stellung (3-4) eingestellt. Die Lagertemperatur wird erst nach ein paar Stunden erreicht.
Schnellgefrierknopf D Frische Lebensmittel sollten mšglichst schnell bis auf den Kern durchgefroren werden. Dadurch bleiben NŠhrwerte, Aussehen und Geschmack am besten erhalten. Durch Drehen des Schnellgefrierknopfes (D) auf Pos. ÇSÈ schaltet man die Schnellgefrierfunktion ein. Die Kontrollampe (B) leuchtet auf. Die frischen Lebensmittel in das oberste Fach legen. Eine BerŸhrung mit bereits eingefrorenen Lebensmitteln sollte soweit wie mšglich vermieden werden.
Bedienung Im Falle einer Stromunterbrechung soll die TŸr des Gefrierfaches nicht gešffnet werden. Die TiefkŸhlkost verdirbt nicht, wenn es sich um eine kurze Unterbrechung handelt (14 bis 16 Std.) und das GerŠt voll ist. Wenn das nicht der Fall ist, angetaute Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit verbrauchen. Eine Temperaturerhšhung der TiefkŸhlkost verkŸrzt die Lagerzeit. EiswŸrfelbereitung Mit Ihrem GerŠt kšnnen Sie auch EiswŸrfel zubereiten.
Aufstellung Aufstellort Die Einbaunische Achten Sie bitte darauf, dass beim Aufstellen oder Verschieben das Stromkabel nicht eingeklemmt oder geknickt werden darf. Die Einbaunische mu§ folgende Ma§e haben: 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm 50 mm Das GerŠt sollte an einem Ort stehen, dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, fŸr die das GerŠt ausgelegt ist. (Angabe auf dem Typenschild) Klimaklasse Umgebungstemp.
Aufstellung A A E E F F C C G G B B H H D D TŸranschlag rechts: TŸranschlag links: Die Scharnierstifte (A-B-C-D) und die Kunstoffteile (E-F-G-H) entfernen. Die Scharnierabdeckungen (im Beipack) in der Mitte links und rechts aufsetzen. Sollte der Aufstellort oder die Bedienbarkeit einen TŸranschlagwechsel von rechts nach links erfordern, gehen Sie wie folgt vor: - Die Scharnierstifte (A-B-C-D)) Kunstoffteile (E-F-G-H) entfernen.
Einbau des GerŠtes in die Schranknische GerŠt in die Nische einschieben, bis die Anschlagleisten oben und unten am Mšbel anliegen und es mit der TŸroffnungsseite bŸndig an die Nischenseitenwand anstellen. TŸren šffnen und GerŠt gegenŸber der Bandseite an die Mšbelseitenwand anrŸcken. GerŠt mit den 4 beiliegenden Schrauben befestigen. PR170 Fugenabdeckprofil oben um die Winkeldicke ausschneiden, auf LŠnge schneiden und zwischen GerŠt und Mšbelseitenwand eindrŸcken.
Aufstellung Montage der TŸrmitnehmer Die beiden TŸrmitnehmer (A) gemŠ§ Zeichnung an der Innenseite der MšbeltŸr oben und unten anhalten und die Šu§eren Schraublšcher anzeichnen. A Nach Vorstechen der Lšcher die TŸrmitnehmer mit Schrauben 3,5x16 mm an der MšbeltŸr befestigen. Achtung! Bei profilierten TŸren, TŸren mit FŸllungen und extrem dŸnnen MšbeltŸren die Eindringtiefe der Schrauben und Materialdicke ŸberprŸfen.
Wartung und Pflege Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen oder die Sicherung herausdrehen. Abtauen des KŸhlabteils Das Abtauen erfolgt automatisch. Das entstehende Tauwasser flie§t in eine Schale am Kompressor und verdunstet. Die Schale darf nicht entfernt werden. Brandgefahr! Niemals Heizsonnen und HeizlŸfter verwenden, Kunststoffteile kšnnten sich verformen. Nach der SŠuberung GerŠt in Betrieb nehmen und TiefkŸhlkost wieder einlegen.
Tips bei Stšrungen Oft sind kleine unbeabsichtigte Bedienungsfehler Šrgerlich und fŸhren zu unnštigen und teuren KundendiensteinsŠtzen. Bevor Sie den Kundendienst verstŠndigen, sollte Sie die unten aufgefŸhrten Hinweise und RatschlŠge berŸcksichtigen.
Kundendienst Im Reparaturfall verstŠndigen Sie bitte die nŠchstgelegene Quelle Kundendienststelle mit Angabe der auf dem Typschild befindlichen Produkt- und Privileg-Nummer. Die Anschriften und Telefonnummern finden Sie im Quelle-Katalog bzw im Fernsprechbuch. Montage- und Gebrauchsanleitung gut aufbewahren und beim Weitergeben des GerŠtes mit Ÿbergeben. Produkt Nr. Privileg Nr. Kaufdatum Typschild Typschild Prod.- und Privilegnummer kšnnen Sie auf dem Typschild feststellen.
Hinweise zum Umweltschutz Verpackungsentsorgung Entsorgung der AltgerŠte Verpackungen und Packhilfsmittel von Quelle Elektro-Gro§gerŠten sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfŠhig und sollen grundsŠtzlich der Wiederverwertung zugefŸhrt werden. Das GerŠt darf nicht mit dem HausmŸll oder SperrmŸll entsorgt werden. Eine BeschŠdigung des KŠltemittelkreislaufs, insbesondere des WŠrmetauschers auf der RŸckseite des GerŠtes, mu§ verhindert werden.
Einfriertips Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir mšchten mit diesen Einfriertips eine schnelle und unkomplizierte Hilfe fŸr die Behandlung Ihrer Lebensmittel bieten. FŸr weitere und genauere Informationen gibt es eine Vielzahl von FachbŸchern unter den Stichworten Lebensmittelbiologie, Gefriertechnik, Einfrieren...usw. nicht exakt schlie§ende BehŠlter. Zu hohen Stromverbrauch, da das GerŠt schon lŠngst abgetaut werden soolte.
Das GemŸse wird in einem Sieb einige Minuten in kochendes Wasser gestellt, anschlie§end unter flie§endem kalten Wasser oder noch besser in Eiswasser abgeschreckt. Nach dem Abtropfen sofort verpacken und einfrieren. gen. Sie dŸrfen nicht mit bereits gefrorenem Gut in BerŸhrung kommen. Antaugefahr! Bereits Gefrorenes vorher weiter unten lagern. FŸr 100g GemŸse rechnet man 1l Wasser unter Zugabe einer Messerspitze Ascorbin- oder ZitronensŠure. Das Wasser nach 10 mal blanchieren wechseln.
Lagerzeiten Schinken / Speck Schweinefleisch AuflŠufe, Klš§e KleingebŠck Kuchen (trochen, Sahne 3 6 12 9 Sahne-, Obst-) Eintšpfe Innereien GeflŸgel FleischkŠse / LeberkŠse Schnittwurst / Bratwurst / WŸrstchen Lammfleisch Babykost Kalbfleisch Fisch Muscheln KŠse Krabben Speiseeis Rindfleisch Pilze Butter Wild WildgeflŸgel GemŸse Obst KrŠuter Brot / Brštchen Eiwei§ / Eigelb Milch Kartoffeln Die Angaben 3,6,9,12 sind Richtwerte in Monaten 23
Garantie-Information FŸr unsere technischen GerŠte und Fahrzeuge Ÿbernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie fŸr einwandfreie Beschaffenheit. Die Garantiezeit beginnt mit der †bergabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.Š.). Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfŠltig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gŸltigen Hauptkatalogen abgedruckt.
