Kühlschrank Einbau- und Gebrauchsanleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für ihren Einkauf bei Quelle. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, haben wir eine ausführliche Anleitung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und Benutzung des Gerätes aufmerksam durch.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Allgemein / Aufstellen / Bedienung / Abtauen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise Allgemein Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. ¥ Personen (einschlie§lich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen FŠhigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das GerŠt sicher zu benutzen, sollten dieses GerŠt nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
Sicherheitshinweise ¥ Vor allen Arbeiten am GerŠt wie Aufstellen, TŸranschlagwechsel, Reinigen, Abtauen, usw. GerŠtestecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten bzw. herausdrehen. Bei ausgeschalteten Netzschaltern sind nur die Funktionen des GerŠtes abgeschaltet, eine absolute Trennung vom Netz ist jedoch nicht vorhanden. Ist der Stecker nicht zugŠnglich, muss die Sicherung bzw. der Automat einen Mindestkontaktabstand von 3 mm gewŠhrleisten.
Wichtige Hinweise Vermeidbare GerŠusche und Vibrationen kšnnen auftreten: Fachbegriffe - Wenn das GerŠt nicht gleichmŠ§ig auf dem Boden steht. KŠltemittel - Wenn es zu nahe an einem anderen Gegenstand steht und diesen nur leicht berŸhrt. - Wenn Rohre au§en an der GerŠterŸckseite im Bereich des Kompressors aneinander anliegen bzw. sich leicht berŸhren. Diese kšnnen leicht von Hand gering verbogen werden. Dazu muss das GerŠt von der Wand gerŸckt werden.
Wichtige Hinweise Aufstellen Ein beschädigtes Gerät nicht anschließen. Besonders auf den einwandfreien Zustand der Netzanschlussleitung achten! • Beim Transport, beim Aufstellen, beim Verschieben, bei der Handhabung und bei der Reinigung des Gerätes ist darauf zu achten, daß keine Teile des Kältemittelkreislaufes beschädigt werden. Die Netzanschlussleitung darf nicht eingeklemmt oder geknickt werden.
Aufstellen Gerätedichtung Klimaklassen Das Gerät sollte an einem Ort stehen, dessen Umgebungstemperatur der Klimaklasse entspricht, für die das Gerät ausgelegt ist. (Angabe auf dem Typschild). Bei Raumtemperaturen unter der angegebenen Klimaklasse und leerem, bzw. nur gering gefülltem Gefrierabteil treten aufgrund der sehr langen Aggregatpausen starke Temperaturschwankungen im Gefrierabteil auf.
Aufstellen TŸranschlagwechsel Elektrischer Anschluss Das GerŠt darf nur an ein Stromnetz mit 230 Volt Wechselstrom angeschlossen werden. Zum Anschluss muss eine Schutzkontaktsteckdose verwendet werden, sie muss vorschriftsmŠ§ig installiert sein, nur dann ist die aus SicherheitsgrŸnden erforderliche Schutzerdung gewŠhrleistet. Sie sollte so gesetzt sein, dass ein Ziehen des GerŠtesteckers mšglich ist.
Aufstellen TŸranschlagwechsel Abb. 4a Abb. 2 Abb. 4a: 1. Oberen Dekorrahmen lšsen. 2. Feststellschraube am Federscharnierbolzen entfernen. 3. Federscharnierbolzen herausnehmen. 4. Abdeckkappe entfernen. Abb. 2: 1. Oberen TŸrscharniertrŠger abschrauben. 2. Anschlagleiste abschrauben, verschieben und wieder festschrauben. 3. Oberen TŸrscharniertrŠger auf gegenŸberliegender Seite wieder anschrauben. GerŠt vorsichtig auf den RŸcken legen, evtl. Verpackungsmaterial unterlegen.
Aufstellen - Einbau GefrierfachtŸrwechsel Einbauen Die Einbaunische Wichtig! Kontrollieren dass alle Montageteile enthalten sind, wie in der Abbildung gezeigt wird. Die Einbaunische muss folgende Ma§e haben. Hšhe (H): 880 mm Breite (B): 560 mm Tiefe (T): 550 mm 2 . min 200 cm B T H Abb. 1 PR01 Abb. 1: Am hinteren Einbauschrankteil ist ein LŸftungskamin von 200 cm2 erforderlich. Abb. 1 Abb.
Aufstellen - Einbau Hšhenausgleich vornehmen Abb. 2 Abb. 2 Bei Bedarf kann mit den im Beipack vorhandenen Teilen (D bis G) ein Hšhenausgleich in der Mšbelnische von 4 mm oder 8 mm vorgenommen werden.
Aufstellen - Einbau Anpassungen vornehmen Abb. 4 Abb. 4 Fugenabdeckprofile (C) auf LŠnge schneiden und unten um die ScharniertrŠger ausschneiden. FAL1MERA Abb. 5 Abb. 3 Abb. 3 Bei Seitenwanddicke 19 mm mŸssen die seitlichen Abstandshalter gekŸrzt werden. (Bei Bedarf) Dazu GerŠt in Nische einschieben und Abstandshalter gemŠ§ Zeichnung kŸrzen. Abb. 5 Schutzfolie abziehen (1) und vorbereitete Fugenabdeckprofile (C) beidseitig am GerŠt, wie in Abbildung gezeigt, ankleben (2). Abb. 6 Abb.
Aufstellen - Einbau OK OK 1 OK 2 OK Abb. 7 Abb. 7: GerŠt Ganz in die Nische einschieben, bis die Anschlagleiste (1) oben am Mšbel anliegt und die vordere Kante des Befestigungsscharniers mit der TŸršffnungsseite bŸndig an der Nischenseitenwand ansteht (2). Dabei sicherstellen, dass das GerŠt nicht auf dem Kabel steht. Evt. das GerŠt durch Unterlagen in die richtige Position bringen. GerŠt mit den Schrauben (B) befestigen.
GerŠtetŸr ausrichten AufstellenDekorplattenmontage Dekorplattenmontage Abmessungen der Dekorplatte beachten! Abb. 10 Abb. 8 Abb. 8 Zum Einsetzen der Dekorplatte die Befestigungsschrauben so weit lšsen, dass sich der Dekorrahmen leicht verschieben lŠsst. Abb. 10 Zum Ausrichten der GerŠtetŸr kann Scharnierbuchse um 180¡ verdreht werden. die Die untere Leiste des Dekorrahmens entfernen und Dekorplatte einschieben.
Geräteübersicht ➀ Gefrierabteil ➄ Kühlabteil ➃ ➄ ➅ ➁ ➆ ➂ 1 Butter/Käse Fach 2 Türablage 3 Flaschenfach 4 5 6 7 Temperaturregler/Beleuchtung Ablagen Tauwasser-Abfluss Gemüseschale • Tiefkühlgut nicht mit nassen Händen berühren, (Handschuhe tragen)! Ebenso Eis am Stiel nicht sofort nach der Entnahme aus dem Gefrierabteil verzehren. Es besteht die Gefahr festzufrieren bzw. die Entstehung von Frostblasen.
Bedienung • • • • • Warme Speisen erst auf Raumtemperatur abkühlen lassen und dann einlagern. Flüssigkeiten nur in abgedeckten Behältern einstellen. Langes und unnötiges Öffnen des Gerätes vermeiden. Verflüssiger regelmäßig reinigen (siehe Abtauen und Reinigung). Eine zu dicke Reifschicht am Verdampfer verursacht unnötigen Stromverbrauch. Leichte Reifansätze können von Zeit zu Zeit mit einem Kunststoffschaber entfernt werden.
Bedienung Ausstattung Kühlabteil Einlagern von Lebensmitteln Innentürablagen Das Kühlgut sollte niemals direkten Kontakt mit der Rückwand im Innenraum des Kühlabteils haben. Es kann festfrieren, so dass beim Herausnehmen der Ware Reste an der Rückwand hängen bleiben, die den Tauwasserablauf verstopfen können. Beim Einlagern ist zu beachten, dass die kalte Luft zirkulieren kann. Lebensmittel wie Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, gekochte Speisen, angemachte Salate usw. verpackt bzw. abgedeckt aufbewahren.
Bedienung Bedienung Gefrierabteil Ausstattung Gefrierabteil Wichtig! Im Falle einer Stromunterbrechung soll das Gerät nicht geöffnet werden. Die Tiefkühlkost verdirbt nicht, wenn es sich um eine kurze Unterbrechung handelt (siehe Angabe “Lagerzeit bei Störung” im Katalog bzw. Werbemittel) und das Gerät voll ist. Wenn das nicht der Fall ist, angetaute Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit verbrauchen. Eine Temperaturerhöhung der Tiefkühlkost verkürzt die Lagerzeit.
Abtauen und Reinigen Sicherheitshinweise • • • • • Der Ablauf für Tauwasser mündet in den Auffangbehälter über dem Kompressor. Dieser Behälter darf nicht entfernt werden. Brandgefahr! Es ist darauf zu achten, dass bei der Reinigung kein Wasser in die elektrischen Bauteile gelangt. Reif- und Eisansätze nicht mit scharfkantigen Gegenständen abkratzen.
Störungen Wasser auf dem Boden: Sicherheitshinweise • • Elektrogeräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte repariert werden, da durch unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können. Sollte keine Abhilfe durch die im Abschnitt “Störungen” aufgeführten Maßnahmen erreicht werden, ist der Kundendienst zu verständigen. Die Netzanschlussleitung darf nur durch eine Fachkraft ausgetauscht werden. Lebensgefahr durch Falschanschluss.
Kundendienst KundendiensteinsŠtze sind auch wŠhrend der Garantiezeit kostenpflichtig, wenn dieser Einsatz durch richtige Bedienung zu verhindern gewesen wŠre. Deshalb alle Bedienschritte und Hinweise in dieser Gebrauchsanleitung nochmal ŸberprŸfen!. Auch nach Ablauf der Garantiefrist empfehlen wir diese Vorgehensweise.
Einfriertipps - unzureichend verschlossene Einfrierbeutel, - nicht exakt schließende Behälter. Sicherheitshinweise • Brennbare Flüssigkeiten und Gase nicht im Gerät aufbewahren. Explosionsgefahr! - Zu hohen Stromverbrauch, da das Gerät schon längst abgetaut werden sollte. • Im Gefrierabteil dürfen außer hochprozentigen Spirituosen keine Flüssigkeiten, insbesondere kohlensäurehaltige Getränke, in Flaschen eingelagert werden.
Einfriertipps Das Gemüse wird in einem Sieb einige Minuten in kochendes Wasser gestellt, anschließend unter fließendem kalten Wasser oder noch besser in Eiswasser abgeschreckt. Nach dem Abtropfen sofort verpacken und einfrieren. Einlegen frischer Lebensmittel Für 100g Gemüse rechnet man 1l Wasser unter Zugabe einer Messerspitze Ascorbin- oder Zitronensäure. Das Wasser nach 10 mal blanchieren wechseln. Bereits Gefrorenes in die vorgesehenen Lagerfächer geben.
Lagerzeiten 3 6 12 9 Schweinefleisch Kuchen Geflügel Wurst Lammfleisch Fisch Speiseeis Rindfleisch Gemüse Käse Butter Obst Brot / Brötchen Die Angaben 3, 6, 9, 12 sind Richtwerte in Monaten Hinweis: Beim Einlagern von TiefkŸhlkost sind die Lagerzeitangaben des Lebensmittelherstellers zu beachten 25
Gewährleistung Bei allen technischen Geräten von QUELLE beheben wir eventuelle Mängel im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungspflicht. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an eine QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unserer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern hierzu finden Sie im Service-Teil des QUELLEHauptkataloges. QUELLE GmbH 90762 Fürth Prod.-Nr. Prod.-Nr. Prod.-Nr. Prod.-Nr. Prod.-Nr. Prod.-Nr. Prod.
