KŸhlschrank Einbau- und Gebrauchsanleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank fŸr ihren Einkauf bei Quelle. †berzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Damit Ihnen die Bedienung leicht fŠllt, haben wir eine ausfŸhrliche Anleitung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen GerŠt vertraut zu werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme und Benutzung des GerŠtes aufmerksam durch.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Allgemein / Aufstellen / Bedienung / Abtauen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Stšrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sicherheitshinweise Allgemein Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. ¥ Ist das neue GerŠt als Ersatz fŸr ein Šlteres Modell gedacht, so sollte das AltgerŠt unbrauchbar gemacht werden. GerŠtestecker ziehen, Netzanschlussleitung durchtrennen und den Stecker mit der Restleitung umweltfreundlich entsorgen. Ein evtl. vorhandenes Schnapp- oder Riegelschloss am alten GerŠt unbedingt unbrauchbar machen.
Sicherheitshinweise ¥ Vor allen Arbeiten am GerŠt wie Aufstellen, TŸranschlagwechsel, Reinigen, Abtauen, usw. GerŠtestecker aus der Steckdose ziehen oder Sicherung ausschalten bzw. herausdrehen. Bei ausgeschalteten Netzschaltern sind nur die Funktionen des GerŠtes abgeschaltet, eine absolute Trennung vom Netz ist jedoch nicht vorhanden. Ist der Stecker nicht zugŠnglich, muss die Sicherung bzw. der Automat einen Mindestkontaktabstand von 3 mm gewŠhrleisten.
Wichtige Hinweise WŠhrend des automatischen Abtauvorganges hšrt man eventuell das Tropfen von Wasser. Vermeidbare GerŠusche und Vibrationen kšnnen auftreten: - Wenn das GerŠt nicht gleichmŠ§ig auf dem Boden steht. - Wenn es zu nahe an einem anderen Gegenstand steht und diesen nur leicht berŸhrt. - Wenn Rohre au§en an der GerŠterŸckseite im Bereich des Kompressors aneinander anliegen bzw. sich leicht berŸhren. Diese kšnnen leicht von Hand gering verbogen werden.
Aufstellen LŸftungsquerschnitte Ein beschŠdigtes GerŠt nicht anschlie§en. Besonders auf den einwandfreien Zustand der Netzanschlussleitung achten! ¥ Beim Transport, beim Aufstellen, beim Verschieben, bei der Handhabung und bei der Reinigung des GerŠtes ist darauf zu achten, da§ keine Teile des KŠltemittelkreislaufes beschŠdigt werden. Die Netzanschlussleitung darf nicht eingeklemmt oder geknickt werden.
Aufstellen Elektrischer Anschluss Das GerŠt darf nur an ein Stromnetz mit 230 Volt Wechselstrom angeschlossen werden. Zum Anschluss muss eine Schutzkontaktsteckdose verwendet werden, sie muss vorschriftsmŠ§ig installiert sein, nur dann ist die aus SicherheitsgrŸnden erforderliche Schutzerdung gewŠhrleistet. Sie sollte so gesetzt sein, dass ein Ziehen des GerŠtesteckers mšglich ist.
Aufstellen TE1MERA Abb. 5 Abb. 5: TAW2MERA Abb. 3 Abb. 3: 1. Unteren ScharniertrŠger Scharnierbolzen abschrauben. lšsen und 2. ScharniertrŠger umsetzen und wieder anschrauben. 1) GerŠtetŸr auf unteren Scharnierbolzen setzen. 2) Federscharnier (a) zurŸckziehen, TŸr einschwenken (b) und Federscharnierbolzen in oberes Scharnier (c) einrasten. Feststellschraube des Federscharnierbolzens festziehen (d). FŸr GerŠte mit Gefrierabteil 4 180° 33 2 1 TAW3MERA Abb. 4 Abb. 4: 1. Oberen Dekorrahmen lšsen. 2.
Aufstellen Die Einbaunische Einbauen Die Einbaunische muss folgende Ma§e haben. Hšhe (H): 1225 mm Breite (B): 560 mm Tiefe (T): 550 mm Wichtig! Kontrollieren dass alle Montageteile enthalten sind, wie in der Abbildung gezeigt wird. 2 00 .2 min cm B T H Abb. 1 PR01 Abb. 1 Abb. 1: Am hinteren Einbauschrankteil ist ein LŸftungskamin von 200 cm2 erforderlich. 90° Abb.
Aufstellen FAL3MERA Abb. 5 FAL1MERA Abb. 3 Abb. 3 Bei Seitenwanddicke 19 mm mŸssen die seitlichen Abstandshalter gekŸrzt werden. Abb. 5 Schutzfolie abziehen (1) und vorbereitete Fugenabdeckprofile (C) beidseitig am GerŠt, wie in Abbildung gezeigt, ankleben (2). PL09 Abb. 6 Abb. 6 LŸftungsgitter (K) aufstecken und GerŠt vollstŠndig einschieben. FAL2MERA Abb. 4 Abb. 4 Fugenabdeckprofile (C) auf LŠnge schneiden und unten um die ScharniertrŠger ausschneiden.
Aufstellen 1 2 D022 SAB1ME Abb. 7 Abb. 7: GerŠt in die Nische einschieben, bis die Anschlagleiste (1) oben am Mšbel anliegt und die vordere Kante des Befestigungsscharniers mit der TŸršffnungsseite bŸndig an der Nischenseitenwand ansteht (2). Dabei sicherstellen, dass das GerŠt nicht auf dem Kabel steht. Evt. das GerŠt durch Unterlagen in die richtige Position bringen. Abb. 9 Abb. 9 Schraubenabdeckungen (H) anbringen. Dekorplatte anbringen Abmessungen der Dekorplatte beachten! PL12 GF1MERA Abb.
Aufstellen DEC3MERA Abb. 11 Abb. 11 Dekorrahmen wieder festschrauben. TŸrgriff (A) an geeigneter Stelle anschrauben. Abb. 12 Abdeckung (J) ankleben. Abb. 12 Zum Ausrichten der GerŠtetŸr kann Scharnierbuchse um 180¡ verdreht werden. die Hierzu muss vorher die GerŠtetŸr abgenommen werden wie in der Kapitel ÒTŸranschlagwechselÓ beschreiben.
GerŠteŸbersicht Gefrierabteil ➀ ➃ KŸhlabteil ➄ ➁ ➄ ➁ ➄ ➂ ➅ ➆ 1 Butter/KŠse Fach 2 TŸrablagen 3 Flaschenfach 4 5 6 7 Temperaturregler/Beleuchtung Ablagen Tauwasser-Abfluss GemŸseschale ¥ Brennbare FlŸssigkeiten und Gase nicht im KŸhlbzw. GefriergerŠt aufbewahren Explosionsgefahr! Im Gefrierabteil dŸrfen au§er hochprozentigen Spirituosen keine FlŸssigkeiten, insbesondere kohlensŠurehaltige GetrŠnke, in Flaschen eingelagert werden.
Bedienung Energiespartipps: ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ Die Umgebungstemperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch des GerŠtes aus. Standorte in der NŠhe von HeizgerŠten oder mit direkter Sonneneinstrahlung unbedingt vermeiden. Nach Mšglichkeit an einem Ort mit einer Umgebungstemperatur aufstellen, die im unteren Bereich der angegebenen Klimaklasse liegt. Auf gute Be- und EntlŸftung des GerŠtes achten. Be- und EntlŸftungsschlitze nicht verdecken. Unnštige tiefe Temperatureinstellungen sollten vermieden werden.
Bedienung Ausstattung KŸhlabteil Einlagern von Lebensmitteln InnentŸrablagen Beim Einlagern ist zu beachten, dass die kalte Luft zirkulieren kann. Das KŸhlgut sollte niemals direkten Kontakt mit der RŸckwand im Innenraum des KŸhlabteils haben. Es kann festfrieren, so dass beim Herausnehmen der Ware Reste an der RŸckwand hŠngen bleiben, die den Tauwasserablauf verstopfen kšnnen. Lebensmittel wie KŠse, Wurstwaren, Obst, GemŸse, gekochte Speisen, angemachte Salate usw. Verpackt bzw. abgedeckt aufbewahren.
Bedienung Bedienung Gefrierabteil Ausstattung Gefrierabteil Wichtig! Im Falle einer Stromunterbrechung soll die TŸr des Gefrierfaches nicht gešffnet werden. Die TiefkŸhlkost verdirbt nicht, wenn es sich um eine kurze Unterbrechung handelt (siehe Angabe ÒLagerzeit bei StšrungÓ im Katalog bzw. Werbemittel) und das GerŠt voll ist. Wenn das nicht der Fall ist, angetaute Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit verbrauchen. Eine Temperaturerhšhung der TiefkŸhlkost verkŸrzt die Lagerzeit.
Abtauen und Reinigen Abtauen des Gefrierabteils Sicherheitshinweise ¥ Es ist darauf zu achten, dass bei der Reinigung kein Wasser in die elektrischen Bauteile gelangt. ¥ Reif- und EisansŠtze nicht mit scharfkantigen GegenstŠnden abkratzen. Zum Abtauen keine Sprays, keine elektrischen HeizgerŠte wie HeizlŸfter, Haartrockner, Dampfreiniger oder andere WŠrmequellen verwenden! Kunststoffteile kšnnten sich verformen.
Stšrungen Wasser auf dem Boden: Sicherheitshinweise ¥ ¥ ElektrogerŠte dŸrfen nur durch ElektrofachkrŠfte repariert werden, da durch unsachgemŠ§e Reparaturen erhebliche FolgeschŠden entstehen kšnnen. Sollte keine Abhilfe durch die im Abschnitt ÒStšrungenÓ aufgefŸhrten Ma§nahmen erreicht werden, ist der Kundendienst zu verstŠndigen. Die Netzanschlussleitung darf nur durch eine Fachkraft ausgetauscht werden. Lebensgefahr durch Falschanschluss.
Kundendienst KundendiensteinsŠtze sind auch wŠhrend der Garantiezeit kostenpflichtig, wenn dieser Einsatz durch richtige Bedienung zu verhindern gewesen wŠre. Deshalb alle Bedienschritte und Hinweise in dieser Gebrauchsanleitung nochmal ŸberprŸfen!. Auch nach Ablauf der Garantiefrist empfehlen wir diese Vorgehensweise.
Einfriertipps Sicherheitshinweise ¥ Brennbare FlŸssigkeiten und Gase nicht GerŠt aufbewahren. Explosionsgefahr! ¥ Im Gefrierabteil dŸrfen au§er hochprozentigen Spirituosen keine FlŸssigkeiten, insbesondere kohlensŠurehaltige GetrŠnke, in Flaschen eingelagert werden. ¥ ¥ TiefkŸhlgut nicht mit nassen HŠnden berŸhren, (Handschuhe tragen)! Ebenso Eis am Stiel nicht sofort nach der Entnahme aus dem Gefrierabteil verzehren. Es besteht die Gefahr festzufrieren bzw. die Entstehung von Frostblasen.
Einfriertipps Das GemŸse wird in einem Sieb einige Minuten in kochendes Wasser gestellt, anschlie§end unter flie§endem kalten Wasser oder noch besser in Eiswasser abgeschreckt. Nach dem Abtropfen sofort verpacken und einfrieren. Einlegen frischer Lebensmittel FŸr 100g GemŸse rechnet man 1l Wasser unter Zugabe einer Messerspitze Ascorbin- oder ZitronensŠure. Das Wasser nach 10 mal blanchieren wechseln. Bereits Gefrorenes in die vorgesehenen LagerfŠcher geben.
Lagerzeiten Schinken / Speck Schweinefleisch Aufläufe, Klöße Kleingebäck Kuchen (trocken, Sahne 3 6 12 9 Sahne-, Obst-) Eintöpfe Innereien Geflügel Fleischkäse / Leberkäse Schnittwurst / Bratwurst / Würstchen Lammfleisch Babykost Kalbfleisch Fisch Muscheln Käse Krabben Speiseeis Rindfleisch Pilze Butter Wild Wildgeflügel Gemüse Obst Kräuter Brot / Brötchen Eiweiß / Eigelb Milch Kartoffeln Die Angaben 3, 6, 9, 12 sind Richtwerte in Monaten 23
GewŠhrleistung Bei allen technischen GerŠten von QUELLE beheben wir eventuelle MŠngel im Rahmen der gesetzlichen GewŠhrleistungspflicht. Im GewŠhrleistungsfall wenden Sie sich bitte an eine QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer NŠhe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unserer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern hierzu finden Sie im Service-Teil des QUELLEHauptkataloges. 09/05 **** KŸhlschrank Prod.-Nr. 424.787 Prod.-Nr. 662.
