t®ëÅÜÉíêçÅâåÉê=TONN=^ ^ÄäìÑí=L=ÉäÉÅíêçåáÅ dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ
pÉÜê=ÖÉÉÜêíÉ=hìåÇáåI= ëÉÜê=ÖÉÉÜêíÉê=hìåÇÉ îáÉäÉå=a~åâ=ÑΩê=fÜêÉå=báåâ~ìÑ=ÄÉá=nìÉääÉK §ÄÉêòÉìÖÉå=páÉ=ëáÅÜ=ëÉäÄëíW=~ìÑ=ìåëÉêÉ mêçÇìâíÉ=áëí=sÉêä~ëëK a~ãáí= fÜåÉå= ÇáÉ= _ÉÇáÉåìåÖ= äÉáÅÜí= Ñ®ääíI Ü~ÄÉå= ïáê= ÉáåÉ= ~ìëÑΩÜêäáÅÜÉ= ^åïÉáëìåÖ ÄÉáÖÉäÉÖíK= páÉ= ëçää= fÜåÉå= ÜÉäÑÉåI= ëÅÜåÉää ãáí= fÜêÉã= åÉìÉå= t®ëÅÜÉíêçÅâåÉê= îÉêJ íê~ìí= òì= ïÉêÇÉåK= _áííÉ= äÉëÉå= páÉ= ÇáÉëÉ ^åïÉáëìåÖ=îçê=ÇÉê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=~ìÑJ ãÉêâë~ã=ÇìêÅÜ=ìåÇ=ÄÉ~ÅÜíÉå=páÉ=~ìÅÜ ÇáÉ=~åÖÉÑΩÜêíÉå=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉK= táê=ïΩåëÅÜÉå=fÜåÉå=îáÉä=cêÉìÇÉ=ãáí=f
fåÜ~äíëîÉêòÉáÅÜåáë sÉêé~ÅâìåÖëÉåíëçêÖìåÖ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= båíëçêÖìåÖ=ÇÉê=^äíÖÉê®íÉ= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=t~êåìåÖÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= eáåïÉáëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= båÉêÖáÉëé~êíáééë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
sÉêé~ÅâìåÖëÉåíëçêÖìåÖ sÉêé~ÅâìåÖÉå= ìåÇ= m~ÅâÜáäÑëãáííÉä= îçå nìÉääÉJbäÉâíêçJdêç≈ÖÉê®íÉå= ëáåÇ= ãáí ^ìëå~ÜãÉ= îçå= eçäòïÉêâëíçÑÑÉå= êÉÅóÅJ äáåÖÑ®ÜáÖ= ìåÇ= ëçääÉå= ÖêìåÇë®íòäáÅÜ= ÇÉê táÉÇÉêîÉêïÉêíìåÖ=òìÖÉÑΩÜêí=ïÉêÇÉå ^äë=m~ÅâãáííÉä=ëáåÇ=ÄÉá=nìÉääÉ=åìê=êÉÅóJ ÅäáåÖÑ®ÜáÖÉ= hìåëíëíçÑÑÉ= òìÖÉä~ëëÉåI òK_KW Ó sÉêé~ÅâìåÖÉå= îçå= dêç≈ÖÉê®íÉå â∏ååÉå= páÉ= ÄÉá= ÇÉê= ^åäáÉÑÉêìåÖ= ÇÉê dÉê®íÉ= ìåëÉêÉå= sÉêíê~ÖëëéÉÇáíÉìêÉå òìêΩÅâÖÉÄÉåK= aáÉëÉ= îÉê~åä~ëëÉå Ç~åå=ÇáÉ=tÉáíÉêÖ~ÄÉ=òìê=sÉêïÉêíìåÖ ÄòïK=båíëçêÖìåÖK c~ääë= páÉ= Ç~
páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=t~êåìåÖÉå _Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=ëçêÖÑ®äíáÖ=~ìÑI=Ç~ãáí=páÉ=ëáÉ=~ìÅÜ=áå wìâìåÑí=òì=o~íÉ=òáÉÜÉå=â∏ååÉåK=pçääíÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=îÉêâ~ìÑÉå=çÇÉê=aêáííÉå ΩÄÉêä~ëëÉåI=ëç=ëçêÖÉå=páÉ=Ç~ÑΩêI=Ç~ëë=Ç~ë=dÉê®í=âçãéäÉíí=ãáí=ÇÉê=dÉÄê~ìÅÜëJ ~åïÉáëìåÖ=ΩÄÉêÖÉÄÉå=ïáêÇI=Ç~ãáí=ÇÉê=åÉìÉ=_ÉëáíòÉê=ëáÅÜ=ΩÄÉê=ÇáÉ=^êÄÉáíëïÉáJ ëÉ=ÇÉë=dÉê®íÉë=ìåÇ=ÇáÉ=ÇáÉëÄÉòΩÖäáÅÜÉå=eáåïÉáëÉ=áåÑçêãáÉêÉå=â~ååK aáÉëÉ= eáåïÉáëÉ= ÇáÉåÉå= ÇÉê= páÅÜÉêÜÉáí= ìåÇ= ëçääíÉå= Ç~ÜÉê= îçê= ÇÉê= fåëí~ää~íáçå ìåÇ=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=~ìÑãÉ
√ fã=cÉÜäÉêÑ~ää=ìåÇ=ÄÉá=t~êíìåÖ=Ç~ë=dÉJ ê®í=îçã=kÉíò=íêÉååÉåK=a~òì=ÇÉå=kÉíòJ ëíÉÅâÉê= òáÉÜÉå= çÇÉê= páÅÜÉêìåÖ ~ìëëÅÜ~äíÉåK=^ã=kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉå=J åáÅÜí=~ã=^åëÅÜäìëëâ~ÄÉäK √ sÉêëìÅÜÉå= páÉ= âÉáåÉëÑ~ääëI= Ç~ë= dÉê®í ëÉäÄëí= òì= êÉé~êáÉêÉåK= oÉé~ê~íìêÉåI= ÇáÉ åáÅÜí= îçå= c~ÅÜäÉìíÉå= ~ìëÖÉÑΩÜêí= ïÉêJ ÇÉåI=â∏ååÉ=òì=ëÅÜïÉêÉå=råÑ®ääÉå=çÇÉê _ÉíêáÉÄëëí∏êìåÖÉå= ÑΩÜêÉåK= tÉåÇÉå páÉ= ëáÅÜ= ~å= ÇáÉ= ÑΩê= fÜêÉå= _ÉêÉáÅÜ= òìJ ëí®åÇáÖÉ=hìåÇÉåÇáÉåëíëíÉääÉK aáÉ= ^åëÅÜêáÑíÉå= ëáåÇ= áå= ÇÉê= dÉJ Äê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ= ìåÇ= áã= nìÉ
eáåïÉáëÉ √ aÉê= qêçÅâåÉê= ~êÄÉáíÉí= å~ÅÜ= ÇÉã= ^ÄJ äìÑíéêáåòáéK= bë= ëçääíÉ= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáí ÄÉëíÉÜÉåI= ï®ÜêÉåÇ= ÇÉë= _ÉíêáÉÄÉë= Éáå cÉåëíÉê=òì=∏ÑÑåÉåI=ÉáåÉå=sÉåíáä~íçê=ÉáåJ òìëÅÜ~äíÉå= çÇÉê= ÇáÉ= ÑÉìÅÜíÉ= iìÑí= ΩÄÉê ÉáåÉ=ÄÉëçåÇÉêÉ=^ÄäìÑíäÉáíìåÖ=áåë=cêÉáÉ òì=ÑΩÜêÉåK √ _É~ÅÜíÉå=páÉ=ÄáííÉI=Ç~ëë=páÉ=ÄÉá=ÉáåÉê cΩääãÉåÖÉ= îçå= ïÉåáÖÉê= ~äë= NIM âÖ= Éáå wÉáíéêçÖê~ãã= ï®ÜäÉå= ëçääíÉåI= Ç~= ÇáÉ ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=^Äí~ëíìåÖ=ÇÉë=qêçÅâÉåJ Öê~ÇÉë= ëçåëí= åáÅÜí= ãÉÜê= Éñ~âí= ÖÉJ ï®ÜêäÉáëíÉí=áëíK= √ t®ëÅÜÉI= ÇáÉ= páÉ= áã=
båÉêÖáÉëé~êíáééë fÜê= t®ëÅÜÉíêçÅâåÉê= ~êÄÉáíÉí= ÄÉëçåJ ÇÉêë= ïáêíëÅÜ~ÑíäáÅÜI= ïÉåå= páÉ= ÑçäÖÉåJ ÇÉë=ÄÉ~ÅÜíÉåW √ aáÉ= t®ëÅÜÉ= ÖêΩåÇäáÅÜ= Éåíï®ëëÉêå= J áå= ÉáåÉã= t~ëÅÜÖÉê®í= ãáí= ãáåÇÉëíÉåë UMM=rLãáå=çÇÉê=áå=ÉáåÉê=ëÉé~ê~íÉå=t®J ëÅÜÉëÅÜäÉìÇÉê= ENQMM= rLãáåI= ÄÉëëÉê ~ÄÉê= OUMM= rLãáåFK= gÉ= Ü∏ÜÉê= ÇáÉ pÅÜäÉìÇÉêÇêÉÜò~ÜäI= ìãëç= âΩêòÉê= áëí ÇáÉ=qêçÅâÉåòÉáí=ìåÇ=ìãëç=ÖÉêáåÖÉê=ÇÉê píêçãîÉêÄê~ìÅÜK=_Éá=ÉáåÉã=t~ëÅÜÖÉJ ê®í= ãáí= ïÉåáÖÉê= ~äë= UMM= rLãáå= ÉãéJ ÑáÉÜäí= ëáÅÜ= ìåÄÉÇáåÖí= ÇáÉ= ^åëÅÜ~ÑÑìåÖ ÉáåÉê= t®ëÅÜÉëÅÜä
dÉê®íÉÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ N ^êÄÉáíëéä~ííÉ O mêçÖê~ããï®ÜäÉê P aêìÅâí~ëíÉå=ìåÇ=^åòÉáÖÉÉäÉãÉåíÉ Q cäìëÉåëáÉÄ R pÅÜê~ìÄÑΩ≈É S ^ÄäìÑí∏ÑÑåìåÖ=ëÉáíäáÅÜ T qóéëÅÜáäÇ U däΩÜä~ãéÉ=ÑΩê=fååÉåÄÉäÉìÅÜíìåÖ V
^ìÑëíÉääìåÖ=ÇÉë=dÉê®íÉë aáÉëÉê= t®ëÅÜÉíêçÅâåÉê= â~åå= çÜåÉ= ÄÉJ ëçåÇÉêÉå=^ìÑï~åÇ=ìåÇ=çÜåÉ=pçåÇÉêáåJ ëí~ää~íáçå=áå=_ÉíêáÉÄ=ÖÉåçããÉå=ïÉêÇÉåI àÉÇçÅÜ= ëáåÇ= ÄÉáã= ^ìÑëíÉääÉå= ìåÇ= ^åJ ëÅÜäáÉ≈Éå= ÇÉë= dÉê®íÉë= ÇáÉ= å~ÅÜÑçäÖÉåÇ ~ìÑÖÉÑΩÜêíÉå=eáåïÉáëÉ=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåK aÉê= qêçÅâåÉê= â~åå= ~ìÑ= àÉÇÉã= ÉÄÉåÉå cì≈ÄçÇÉå= ~ìÑÖÉëíÉääí= ïÉêÇÉåK=bê= ãìëë ï~~ÖêÉÅÜí= ëíÉÜÉå= E^ìëêáÅÜíÉå= ãáí= ÇÉê t~ëëÉêï~~ÖÉ>FK= aìêÅÜ= sÉêëíÉääÉå= ÇÉê pÅÜê~ìÄÑΩ≈É= ä~ëëÉå= ëáÅÜ= _çÇÉåìåÉJ ÄÉåÜÉáíÉå=ÄòïK=JëÅÜê®Öä~ÖÉå=~ìëÖäÉáJ ÅÜÉåK wìã= gìëíáÉêÉå=
fåëí~ää~íáçå=ÇÉë=^ÄäìÑíëÅÜä~ìÅÜÉë ^ÄäìÑíÑΩÜêìåÖ ^ÄäìÑí~åëÅÜäìëë aáÉ= ^ÄäìÑí= ãìëë= ìåÖÉÜáåÇÉêí= ~ìëíêÉíÉå â∏ååÉåK= táê= ÉãéÑÉÜäÉå= ÇÉå= ^åëÅÜäìëë ÉáåÉê=^ÄäìÑíÑΩÜêìåÖK=a~ãáí=ïáêÇ=îÉêãáÉJ ÇÉåI=Ç~ëë=ÑÉìÅÜíÉ=iìÑí=áå=ÇÉå=o~ìã=ÖÉJ ä~åÖíK= iáåâÉ=pÉáíÉåï~åÇ aáÉ= ^ÄäìÑí= ëçääíÉ= ΩÄÉê= Éáå= ÖÉ∏ÑÑåÉíÉë cÉåëíÉê= áåë= cêÉáÉ= çÇÉê= áå= ÉáåÉã= h~ãáå çÇÉê=iΩÑíìåÖëëÅÜ~ÅÜí=ÖÉäÉáíÉí=ïÉêÇÉåK a~ÄÉá=áëí=ÑçäÖÉåÇÉë=òì=ÄÉ~ÅÜíÉåW √ aÉê= ^åëÅÜäìëë= ÇÉë= ^ÄäìÑíëÅÜä~ìÅÜÉë ~å=h~ãáåÉI=~å=ÇÉåÉå=d~ëJI=hçÜäÉ∏ÑÉå ÄòïK=eÉêÇÉ=çÇÉê=d~ëJo~ìã
aáÉ=^ÄäìÑíÑΩÜêìåÖ=ëçää=ÖêìåÇë®íòäáÅÜ=~ìÑ ÇÉã=âΩêòÉëíÉå=tÉÖ=îÉêäÉÖí=ïÉêÇÉåK=_∏J ÖÉåI= îçê= ~ääÉã= ÉåÖ= ÖÉÑΩÜêíÉI= ëçääíÉå ã∏ÖäáÅÜëí=îÉêãáÉÇÉå=ïÉêÇÉåK=táê=ÉãéJ ÑÉÜäÉå=ïÉÖÉå=ÇÉê=ÉáåÑ~ÅÜÉå=sÉêäÉÖìåÖëJ ã∏ÖäáÅÜâÉáí= ÇáÉ= ÇÉã= dÉê®í= ÄÉáäáÉÖÉåÇÉ ^ÄäìÑíëÅÜä~ìÅÜJd~êåáíìê=òì=îÉêïÉåÇÉåK= _áííÉ=ëíÉÅâÉå=páÉ=ÇÉå=pÅÜä~ìÅÜ=ãáí=ÇÉã ^åëÅÜäìëë~Ç~éíÉê= áå= ÇáÉ= ÖÉïΩåëÅÜíÉ ^ÄäìÑí∏ÑÑåìåÖK= ^ÅÜíÉå= páÉ= Ç~ê~ìÑI= Ç~ëë= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå åáÅÜí=îÉêïÉåÇÉíÉå=£ÑÑåìåÖÉå=ÇìêÅÜ=ÇáÉ ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå=aÉÅâÉä=îÉêëÅÜäçëëÉå=ïÉêJ ÇÉåK= aáÉ= aÉÅâÉä= â∏åå
_ÉëÅÜêÉáÄìåÖ=ÇÉê=_ÉÇáÉåìåÖëÄäÉåÇÉ NM V N O P NN Q R S T U N mêçÖê~ããï®ÜäÉê T q~ëíÉ= p`elk O ^åòÉáÖÉ= pfb_ U q~ëíÉ= q§o P q~ëíÉ= pq^oqwbfq V mêçÖê~ãã~Ää~ìÑJ^åòÉáÖÉ Q q~ëíÉ= pq^oqLm^rpb NM jìäíáÇáëéä~ó R q~ëíÉ= hrow NN qêçÅâÉåÖê~ÇJ^åòÉáÖÉ S q~ëíÉ= pfdk^i eáåïÉáë> _Éá=ÇÉå=q~ëíÉå=Ü~åÇÉäí=Éë=ëáÅÜ=ìã=hìêòÜìÄJq~ëíÉåI=ÇáÉ=åáÅÜí=Éáåê~ëíÉåK=aáÉ=cìåâJ íáçå=áëí=ÉáåÖÉëÅÜ~äíÉíI=ïÉåå=ÇáÉ=Ç~êΩÄÉêäáÉÖÉåÇÉ=i~ãéÉ=äÉìÅÜíÉíK NP
_ÉÇáÉåìåÖLbáåëíÉääÉå=ÇÉê=mêçÖê~ããÉ N= mêçÖê~ããï®ÜäÉê O= ^åòÉáÖÉ= pfb_ jáí= ÇÉã= mêçÖê~ããï®ÜäÉê= â∏ååÉå= ÑçäJ ÖÉåÇÉ=cìåâíáçåÉå=ÉáåÖÉëíÉääí=ïÉêÇÉåW aáÉ= i~ãéÉ= pfb_ = äÉìÅÜíÉíI= ïÉåå= Ç~ë cäìëÉåëáÉÄ= áå= ÇÉê= dÉê®íÉíΩê= ÖÉêÉáåáÖí ïÉêÇÉå=ãìëëK √ báåL^ìëJpÅÜ~äíÉê aìêÅÜ= aêÉÜÉå= ÇÉë= pÅÜ~äíÉêë= å~ÅÜ êÉÅÜíë=çÇÉê=äáåâë=ïáêÇ=Ç~ë=dÉê®í=ÉáåÖÉJ ëÅÜ~äíÉíK få=ÇÉê=mçëáíáçå= ^rp =áëí=Ç~ë=dÉê®í=~ìëJ ÖÉëÅÜ~äíÉíK √ mêçÖê~ããï~Üä aáÉ=báåëíÉääìåÖ=ÇÉê=mêçÖê~ããÉ=ÑΩê _^rjtliib mcibdbibf`eq wbfqmoldo^jj _§dbicfu tliimcibdb ^r
_Éá= ÖÉÇêΩÅâíÉê= p`elkJq~ëíÉ= áëí= ÇáÉ hrowJq~ëíÉ=åáÅÜí=ïáêâë~ãK S= q~ëíÉ= pfdk^i _Éá= ÖÉÇêΩÅâíÉê= q~ëíÉ= ïáêÇ= ÇìêÅÜ= Éáå ~âìëíáëÅÜÉë= páÖå~ä= Ç~ë= båÇÉ= ÇÉë= mêçJ Öê~ããë= ÄòïK= ÇáÉ= håáííÉêëÅÜìíòéÜ~ëÉ ~åÖÉòÉáÖíK T= q~ëíÉ= p`elk aìêÅÜ= aêΩÅâÉå= ÇÉê= q~ëíÉ= ïáêÇ= ÇáÉ= t®J ëÅÜÉ= ãáí= êÉÇìòáÉêíÉê= eÉáòäÉáëíìåÖ= ÖÉJ íêçÅâåÉíK báåëÅÜ~äíÉå= ÄÉá= qÉñíáäáÉå= ãáí= ÇáÉëÉã mÑäÉÖÉâÉååòÉáÅÜÉå=SK=^ìÅÜ=ÄÉá=íÉãéÉJ ê~íìêÉãéÑáåÇäáÅÜÉå= qÉñíáäáÉå= òK= _K= ^ÅêóäI sáëâçëÉ=ìëïK aáÉ=p`elkJq~ëíÉ=áëí=åáÅÜí=ïáêâë~ã=ÄÉá ÖÉÇêΩÅâí
t®ëÅÜÉ=ÉáåÑΩääÉå c~ëëìåÖëîÉêã∏ÖÉå _~ìãïçääÉLiÉáåÉå ã~ñ=RIM=âÖ mÑäÉÖÉäÉáÅÜíÉ=dÉïÉÄÉ ã~ñ=OIR=âÖ wÉáíéêçÖê~ãã Äáë=R=âÖ _ΩÖÉäÑáñ ã~ñK=N=âÖ tçääéÑäÉÖÉ ã~ñK=N=âÖ ^ìÑÑêáëÅÜÉå ã~ñK=N=âÖ îÉêÄê~ìÅÜ=~ìëK=^ì≈ÉêÇÉã=ÄÉëíÉÜí=Ç~åå ÇáÉ=dÉÑ~Üê=îÉêëí®êâíÉê=håáííÉêÄáäÇìåÖK báåÑΩääíΩê=ëÅÜäáÉ≈Éå qΩê=ÉáåÑ~ÅÜ=òìÇêΩÅâÉåI=Äáë=ëáÉ=Ü∏êÄ~ê=áå Ç~ë=pÅÜäçëë=Éáåê~ëíÉíK a~ë= dÉê®í= ÑìåâíáçåáÉêí= åìêI= ïÉåå= ÇáÉ qΩê=êáÅÜíáÖ=ÖÉëÅÜäçëëÉå=áëíK eÉê~ìëåÉÜãÉå=ìåÇ=k~ÅÜäÉÖÉå= √ tÉåå=ÇÉê=kÉíòëíÉÅâÉê=áå=ÇÉê=píÉÅâÇçJ îçå=t®ëÅÜÉ báåÑΩääíΩê
_ÉÇáÉåìåÖLe~åÇÜ~ÄìåÖ mêçÖê~ãã=ï®ÜäÉå Ó ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ= ÇÉê= mêçÖê~ããΩÄÉêJ ëáÅÜí=~ìÑ=pÉáíÉ=PQLPRK cçäÖÉåÇÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ëíÉÜÉå= ÑΩê= ÇáÉ mêçÖê~ããï~Üä=òìê=sÉêÑΩÖìåÖW ~F=bäÉâíêçåáâJmêçÖê~ããÉ √ cΩê=_~ìãïçääÉ=ìåÇ=iÉáåÉå buqo^qol`hbk pq^ohqol`hbk p`eo^khqol`hbk ibf`eqqol`hbk _§dbiqol`hbk j^kdbiqol`hbk cΩääãÉåÖÉ=ã~ñK=R=âÖ √ cΩê= éÑäÉÖÉäÉáÅÜíÉ= dÉïÉÄÉI= jáëÅÜÖÉJ ïÉÄÉ=ìåÇ=cÉáåï®ëÅÜÉ buqo^qol`hbk p`eo^khqol`hbk ibf`eqqol`hbk cΩääãÉåÖÉ=ã~ñK=OIR=âÖ ÄF=wÉáíJmêçê~ããÉ √ cΩê= áåÇáîáÇìÉääÉë= qêçÅâåÉå= ÄòïK k~ÅÜíêçÅâåÉå= îç
√ q~ëíÉ= pq^oqwbfq = ëçä~åÖÉ= ÇêΩÅâÉåI Äáë= ÇáÉ= ÖÉïΩåëÅÜíÉ= ^åò~Üä= ÇÉê= píìåJ ÇÉå= Äáë= òìã= mêçÖê~ããëí~êí= áã= jìäíáJ Çáëéä~ó=~åÖÉòÉáÖí=ïáêÇK √ ^åòÉáÖÉ= bkab aáÉ= t®ëÅÜÉ= ëçääíÉ= åìåI= å~ÅÜÇÉã= ÇáÉ ^ÄâΩÜäéÜ~ëÉ=ÄÉÉåÇÉí=áëíI=ÉåíåçããÉå ïÉêÇÉåK √ q~ëíÉ= pq^oqLm^rpb =ÇêΩÅâÉåK k~ÅÜ= ^Ää~ìÑ= ÇÉê= îçêÖÉï®ÜäíÉå= píìåJ ÇÉå=ÄÉÖáååí=ÇÉê=qêçÅâåÉê=~ìíçã~íáëÅÜ ãáí=ÇÉã=ÉáåÖÉëíÉääíÉå=mêçÖê~ããK fã=jìäíáÇáëéä~ó=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=îÉêÄäÉáÄÉåJ ÇÉå= píìåÇÉå= Äáë= òìã= mêçÖê~ããÄÉJ Öáåå= ~åÖÉòÉáÖíK= aáÉ= oΩÅâò®ÜäìåÖ ÉêÑçäÖí=ëíìåÇÉå
táÅÜíáÖÉ=eáåïÉáëÉ=ÑΩê=Ç~ë=qêçÅâåÉå sçê=ÇÉê=ÉêëíÉå=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ ÉãéÑáÉÜäí=Éë=ëáÅÜI=ÇÉå=qêçÅâåÉê=ãáí=ÉáåáJ ÖÉå= ÑÉìÅÜíÉå= qΩÅÜÉêå= òì= ÄÉëÅÜáÅâÉå ìåÇ= Å~K= NR= jáåìíÉå= ä~ìÑÉå= òì= ä~ëëÉåK a~ÇìêÅÜ= ïáêÇ= ëáÅÜÉêÖÉëíÉääíI= Ç~ëë= ëáÅÜ âÉáå= pí~ìÄ= ìåÇ= pÅÜãìíò= ãÉÜê= áå= ÇÉê qêçããÉä=ÄÉÑáåÇÉíK sçêÄÉêÉáíìåÖÉå=òìã=qêçÅâåÉå _áííÉ= éêΩÑÉå= páÉI= çÄ= ÇáÉ= t®ëÅÜÉ= òìã qêçÅâåÉå= áã= t®ëÅÜÉíêçÅâåÉê= ÖÉÉáÖåÉí áëíK= báåÉå= mÑäÉÖÉÜáåïÉáë= ãáí= ÇÉã= ÉåíJ ëéêÉÅÜÉåÇÉå=póãÄçä=ÑáåÇÉå=páÉ=áã=t®J ëÅÜÉÉíáâÉííK aáÉ=póãÄçäÉ=ÑΩê=Ç~
√ _ÉëçåÇÉêë=ÉãéÑáåÇäáÅÜÉ=dÉïÉÄÉI=ïáÉ d~êÇáåÉåI=cÉáåï®ëÅÜÉ=ìK=~KI=ÇáÉ=äÉáÅÜí Éáåä~ìÑÉå=çÇÉê=áÜêÉ=cçêã=îÉêäáÉêÉåI=ëçJ ïáÉ= a~ãÉåëíêΩãéÑÉ= ÖÉÄÉå= páÉ= ÄáííÉ åáÅÜí=áå=ÇÉå=qêçÅâåÉêK=_Éá=éÑäÉÖÉäÉáÅÜJ íÉå= qÉñíáäáÉå= EkóäíÉëíI= kóäçåI= `çííçåçJ î~= ìåÇ= ~åÇÉêÉF= ÉãéÑÉÜäÉå= ïáê= ÇáÉ _É~ÅÜíìåÖ= ÇÉê= mÑäÉÖÉîçêëÅÜêáÑíÉåK mÑäÉÖÉäÉáÅÜíÉ= qÉñíáäáÉå= ëçääíÉå= åìê= ÄÉá ÖÉêáåÖÉê= qêçããÉäÑΩääìåÖ= ÖÉíêçÅâåÉí ïÉêÇÉåK= bãéÑáåÇäáÅÜÉ= t®ëÅÜÉëíΩÅâÉ áå= ÉáåÉå= t®ëÅÜÉÄÉìíÉä= çÇÉê= hçéÑâáëJ ëÉå=ëíÉÅâÉå=EåáÅÜí=éê~ää=ÖÉÑΩääí>=FK √ aáÉ
cäìëÉåëáÉÄ=êÉáåáÖÉå cäìëÉåëáÉÄJbåíå~ÜãÉ a~ë= áå= ÇÉê= qΩêáååÉåëÉáíÉ= ÄÉÑáåÇäáÅÜÉ cäìëÉåëáÉÄ= ãìëë= ìåÄÉÇáåÖí= å~ÅÜ= àÉJ ÇÉã= qêçÅâåÉå= ÖÉêÉáåáÖí= ïÉêÇÉåI= Ç~J ãáí= ÉáåÉ= Éáåï~åÇÑêÉáÉ= iìÑíòáêâìä~íáçå ÖÉï®ÜêäÉáëíÉí=áëíK √ cäìëÉåëáÉÄ= ïáÉÇÉê= ÉáåëÉíòÉåI= ÖÉÖÉå ÇÉå= páÉÄÇÉÅâÉä= ÇêΩÅâÉåI= Äáë= Éê= áå= ÇáÉ sÉêêáÉÖÉäìåÖ=Éáåê~ëíÉíK cçäÖÉåÇÉ= e~åÇÖêáÑÑÉ= ëáåÇ= ÉêÑçêÇÉêJ äáÅÜW √ båíêáÉÖÉäìåÖëí~ëíÉ= ÇÉë= páÉÄÇÉÅâÉäë å~ÅÜ=ìåíÉå=ÇêΩÅâÉåK aÉê=páÉÄÇÉÅâÉä=ëéêáåÖí=~ìÑK eáåïÉáë> lÜåÉ=cäìëÉåëáÉÄ=â~åå=ÇÉê=páÉÄÇÉÅâÉä åáÅÜí=
hìêò~åïÉáëìåÖ NK dÉê®í=å~ÅÜ=ÇÉå=ÖÉÖÉÄÉåÉå=bãéÑÉÜJ äìåÖÉå=~ìÑëíÉääÉåI=ÄòïK=~åëÅÜäáÉ≈ÉåK OK báåÑΩääíΩê=∏ÑÑåÉå=ìåÇ=ÖÉëÅÜäÉìÇÉêíÉë t~ëÅÜÖìí=áå=ÇáÉ=qêçããÉä=äÉÖÉåK PK báåÑΩääíΩê= ëÅÜäáÉ≈Éå= ìåÇ= Ç~ê~ìÑ= ~ÅÜJ íÉåI= Ç~ëë= âÉáåÉ= t®ëÅÜÉëíΩÅâÉ= ÉáåJ ÖÉâäÉããí=ïÉêÇÉåK QK qêçÅâÉåéêçÖê~ãã= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ ÇÉê=t®ëÅÜÉ~êí=ï®ÜäÉåK däÉáÅÜòÉáíáÖ= ïáêÇ= Ç~ë= dÉê®í= ÉáåÖÉJ ëÅÜ~äíÉíK RK _Éá= _ÉÇ~êÑ= p`elk Jq~ëíÉ= ÇêΩJ ÅâÉåK SK dÉê®í= ëí~êíÉå= ÇìêÅÜ= aêΩÅâÉå= ÇÉê pq^oqLm^rpb Jq~ëíÉK= aÉê= qêçJ ÅâÉåîçêÖ~åÖ=ÄÉÖáååíK TK a~ë= mêçÖê~ããÉ
_É~ÅÜíÉåëïÉêíÉ=o~íëÅÜä®ÖÉ=ìåÇ=qáééë pÅÜê~åâíêçÅâÉå qêçÅâÉåòÉáíÉå=ìåÇ=båÉêÖáÉîÉêJ aáÉëÉê=qêçÅâåìåÖëÖê~Ç=Öáäí=ÑΩê=t®ëÅÜÉI Äê~ìÅÜ ÇáÉ= åáÅÜí= ÖÉÄΩÖÉäí= ìåÇ= ÖäÉáÅÜ= áå= ÇÉå pÅÜê~åâ= òìêΩÅâÖÉäÉÖí= ïáêÇ= EòK= _K= cêçíJ íáÉêï®ëÅÜÉI=ÄΩÖÉäÑêÉáÉ=póåíÜÉíáÅë=ìëïKFK _ΩÖÉäíêçÅâÉå t®ëÅÜÉ= ~ìë= äÉáÅÜíÉã= Äáë= ãáííÉäëÅÜïÉJ êÉã= dÉïÉÄÉI= ÇáÉ= ãáí= ÇÉã= _ΩÖÉäÉáëÉå çÇÉê=ãáí=ÉáåÉê=e~ìëÜ~äíëÄΩÖÉäã~ëÅÜáåÉ ÖÉÄΩÖÉäí=ïáêÇK ^ÄâΩÜäéÜ~ëÉ a~ãáí=ÇáÉ= t®ëÅÜÉ=~ÄâΩÜäÉå=â~ååI=ïáêÇ NM=jáåìíÉå=îçê=mêçÖê~ããÉåÇÉ=~ìíçã~J íáëÅÜ=ÇáÉ=^ÄâΩÜäéÜ~ëÉ
t~êíìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ cäìëÉåëáÉÄ páÉÄÄÉêÉáÅÜ=êÉáåáÖÉå a~ë= cäìëÉåëáÉÄ= ãìëë= å~ÅÜ= àÉÇÉã qêçÅâåìåÖëÖ~åÖ= ÖÉêÉáåáÖí= ïÉêÇÉå= EëK pÉáíÉ=ONFK ^ÄäìÑíëÅÜä~ìÅÜ báå= ãáåáã~äÉê= ^åíÉáä= ÇÉê= cäìëÉå= ÖÉä~åÖí íêçíò=ÇÉë=cäìëÉåëáÉÄÉë=áå=ÇÉå=ìãÖÉÄÉåJ ÇÉå= páÉÄÄÉêÉáÅÜK= oÉáåáÖÉå= páÉ= ÇÉëÜ~äÄ îçå= wÉáí= òì= wÉáí= Ó= ãáåÇÉëíÉåë= àÉÇÉë sáÉêíÉäà~Üê=Ó=ÇÉå=ÖÉë~ãíÉå=páÉÄÄÉêÉáÅÜK aÉê= pÅÜä~ìÅÜ= ãìëë= àÉ= å~ÅÜ= cäìëÉå~ìÑJ âçããÉå=ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜ=ÖÉêÉáåáÖí=ïÉêÇÉåK cçäÖÉåÇÉ=e~åÇÖêáÑÑÉ=ëáåÇ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜW oÉáåáÖìåÖ=ÇÉê=_äÉåÇÉå= ìåÇ=
_ÉÜÉÄìåÖ=âäÉáåÉê=pí∏êìåÖÉå eáåïÉáëÉ=òìê=_ÉÜÉÄìåÖ âäÉáåÉê=pí∏êìåÖÉå tÉåå=páÉ=ìåëÉêÉ=o~íëÅÜä®ÖÉ=ÄÉ~ÅÜíÉåI ïÉêÇÉå=páÉ=áããÉê=cêÉìÇÉ=~å=fÜêÉã=t®J ëÅÜÉíêçÅâåÉê=Ü~ÄÉåK pçääíÉ= íêçíòÇÉã= ÉáåÉ= pí∏êìåÖ= ~ìÑíêÉíÉåI ëç=éêΩÑÉå=páÉ=ÄáííÉ=Éêëí=ÇáÉ=å~ÅÜÑçäÖÉåÇ ~åÖÉÑΩÜêíÉå= mìåâíÉI= ÄÉîçê= páÉ= ÉáåÉå c~ÅÜã~åå=òì=o~íÉ=òáÉÜÉåK t~ë=áëíI=ïÉååKKK KKK=Ç~ë=dÉê®í=åáÅÜí=~êÄÉáíÉí √ e~ÄÉå= páÉ= ÇÉå= píÉÅâÉê= áå= ÇáÉ= píÉÅâJ ÇçëÉ=ÖÉëíÉÅâí\ KKK= ÇáÉ= qêçããÉäÄÉäÉìÅÜíìåÖ= åáÅÜí ÑìåâíáçåáÉêí √ e~ÄÉå= páÉ= ÇÉå= píÉÅâÉê= áå= ÇáÉ= píÉÅâJ Ç
eáåïÉáë>=QIR=píìåÇÉå=å~ÅÜ=_ÉÖáåå=ÇÉë qêçÅâÉåÖ~åÖë= ëÅÜ~äíÉí= ëáÅÜ= Ç~ë= dÉê®í ~ìíçã~íáëÅÜ=~ÄK Ó aáÉ=i~ãéÉ= bkab =ÄäáåâíK Ó fã= jìäíáÇáëéä~ó= ïáêÇ= ÇÉê= cÉÜäÉêÅçÇÉ C6 =~åÖÉòÉáÖíK KKK= ëáÅÜ= ÇáÉ= báåÑΩääíΩê= åáÅÜí= ëÅÜäáÉ≈Éå ä®ëëí √ tìêÇÉ=Ç~ë=cäìëÉåëáÉÄ=ÉáåÖÉëÉíòí\ √ fëí=ÇÉê=páÉÄÇÉÅâÉä=êáÅÜíáÖ=ÉáåÖÉê~ëíÉí\ KKK= ëáÅÜ= ÇáÉ= báåÑΩääíΩê= åáÅÜí= ãáí= ÇÉê q§o Jq~ëíÉ=∏ÑÑåÉå=ä®ëëí √ e~ÄÉå= páÉ= ÇÉå= píÉÅâÉê= áå= ÇáÉ= píÉÅâJ ÇçëÉ=ÖÉëíÉÅâí\ √ e~ÄÉå= páÉ= ÇÉå= mêçÖê~ããï®ÜäÉê= ~ìë ÇÉê= ^rp Jmçëáíáçå=ÖÉÇêÉÜí\ eáåïÉáëW m
hìåÇÉåÇáÉåëí táÅÜíáÖ> qêáíí=ÉáåÉ=pí∏êìåÖ=~ìÑI=ëç=éêΩÑÉå=páÉ=ÄáííÉ òìå®ÅÜëíI=çÄ=páÉ=~ìÅÜ=ÇáÉ=áå=ÇáÉëÉê=dÉJ Äê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ= ÉåíÜ~äíÉåÉå= eáåïÉáJ ëÉ= ìåÇ= o~íëÅÜä®ÖÉ= ÄÉ~ÅÜíÉí= Ü~ÄÉåI ÄÉîçê=páÉ=ÇÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=êìÑÉåK pí∏êìåÖ tÉåå= páÉ= ÑΩê= ÉáåÉ= pí∏êìåÖ= âÉáåÉå= eáåJ ïÉáë= áå= ÇÉê= dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ= ÑáåJ ÇÉåI=ëç=îÉêëí®åÇáÖÉå=páÉ=ÄáííÉ=ìåëÉêÉå= JJ=qÉÅÜåáëÅÜÉå=hìåÇÉåÇáÉåëí=JJ łmêçÑÉÅíáë K aáÉ= hìåÇÉåÇáÉåëíJ^ÇêÉëëÉå= ÇÉê= å®ÅÜëíJ ÖÉäÉÖÉåÉå= pÉêîáÅÉëíÉääÉ= ÑáåÇÉå= páÉ= áã ~âíìÉääÉå= nìÉääÉJh~í~äçÖ= çÇÉê= áã
^åëÅÜêáÑíÉå=ÇÉê=hìåÇÉåÇáÉåëíëíÉääÉå oÉÖáçå=kçêÇ oÉÖáçå=_Éêäáå PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=^ìëëáÖëíêK=O OUONV=_êÉãÉåI=_~óÉêåëíêINTP OTRTS=_êÉãÉêÜ~îÉåI=pÅÜä~ÅÜíÜçÑëíêK=OP OSOOP=`ÉääÉI=péêÉåÖÉêëíêK=QO OSTOP=bãÇÉåI=wïÉáíÉê=mçäÇÉêïÉÖ=NQ OQVQN=cäÉåëÄìêÖI=_çëÅÜëíêK=O PUSQQ=dçëä~êI=mê~ÅÜÉêëíáÉÖ=O^ OOMQN=e~ãÄìêÖI=bÑÑíáåÖÉëíêK=NV PNTUV=e~ãÉäåJ^ÑÑÉêÇÉI=i~åÖÉë=cÉäÇ=OR PMNSR=e~ååçîÉêI=_ÉáÉêëÇçêÑëíêK=S PNNPT=eáäÇÉëÜÉáãI=ëáÉÜÉ=e~ååçîÉê ORROQ=fíòÉÜçÉI=iáëÉJjÉáíåÉêJpíêK=OP OQNNP=háÉäI=cäáåíÄÉâÉê=píêK=R OPRRQ=iΩÄÉÅâI=pÅÜï~êí~ìÉê=i
qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉåL^ÄãÉëëìåÖÉå kÉååëé~ååìåÖ OOMJOPM=s=ú=RM=eò dÉë~ãí~åëÅÜäìëë ^åíêáÉÄëãçíçê eÉáòìåÖ ^ÄëáÅÜÉêìåÖ= cΩääÖÉïáÅÜí ã~ñK=PMMM=t ORM=t OTRM=t =NS=^ ã~ñK=R=âÖ båÉêÖáÉÉÑÑáòáÉåò iìÑíÇìêÅÜë~íò ` P NRM=ã LÜ ^ÄãÉëëìåÖÉåW e∏ÜÉ URM=ãã Ó îÉêëíÉääÄ~êHNM=ãã _êÉáíÉ RVU=ãã qáÉÑÉ RVU=ãã qáÉÑÉ=ÄÉá=ÖÉ∏ÑÑåÉíÉê=qΩê dÉïáÅÜí NNTÅã =QSâÖ ; aáÉëÉë=dÉê®í=Ü~í=Ç~ë= `b JwÉáÅÜÉå=ìåÇ=ÉåíëéêáÅÜí=ëçãáí=ÑçäÖÉåÇÉå=bdJoáÅÜíäáåáÉåW Ó TPLOPLbtd=îçãNVK=MOK=NVTP=J=káÉÇÉêëé~ååìåÖëêáÅÜíäáåáÉ Ó UVLPPSLbtd=îçã=MPK=MRK=NVUV=EÉá
mêçÖê~ããáÉêÄ~êÉ=cìåâíáçåÉå t®ëÅÜÉëÅÜìíò páÖå~äíçå tÉåå= páÉ= Ç~ë= ÖÉï®ÜäíÉ= qêçÅâÉåéêçJ Öê~ãã= îÉêêáÉÖÉäå =ïçääÉåI=ëç=Ç~ëë=ÉáåÉ sÉêëíÉääìåÖ=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=qêçÅâÉåÖ~åÖë ïÉÇÉê= ~ã= mêçÖê~ããï®ÜäÉê= åçÅÜ= ΩÄÉê ÇáÉ=p`elkJq~ëíÉ=ã∏ÖäáÅÜ=áëíI=Ç~åå=ÖÉJ ÜÉå=páÉ=ïáÉ=ÑçäÖí=îçêW tÉåå=páÉ=ÖêìåÇë®íòäáÅÜ=ÇìêÅÜ=Éáå=~âìëJ íáëÅÜÉë= páÖå~ä= ~å= Ç~ë= mêçÖê~ããÉåÇÉ ÉêáååÉêí= ïÉêÇÉå= ïçääÉå= EÇ~ë= aêΩÅâÉå ÇÉê=pfdk^iJq~ëíÉ=ÉåíÑ®ääí=Ç~ååFI=ëç=ÖÉJ ÜÉå=páÉ=ïáÉ=ÑçäÖí=îçêW báåëíÉääìåÖW NK qêçÅâÉåéêçÖê~ãã=ï®ÜäÉåK OK pq^oqLm^rpbJq~ëíÉ=Çê
t~ëëÉêèì~äáí®í tÉåå=ÇáÉ=t~ëëÉêèì~äáí®í=áå=fÜêÉã=e~ìëJ Ü~äí= ÉñíêÉã= ëí~êâ= îçå= ÇÉê= kçêã= ~ÄJ ïÉáÅÜí= ìåÇ= páÉ= ÇáÉ= qêçÅâÉåÖê~ÇJ ÉêâÉååìåÖ= ÇÉë= qêçÅâåÉêë= ~å= fÜêÉ= t~ëJ ëÉêèì~äáí®í= ~åé~ëëÉå= ïçääÉåI= ëç= ÖÉÜÉå páÉ=ïáÉ=ÑçäÖí=îçêW báåëíÉääìåÖ NK mêçÖê~ããï®ÜäÉê= áå= píÉääìåÖ= _bJ ibr`eqrkd=ÇêÉÜÉåK OK q~ëíÉ= pq^oqwbfq= R pÉâìåÇÉå= ÖÉJ ÇêΩÅâí=Ü~äíÉåK fã=jìäíáÇáëéä~ó=ÉêëÅÜÉáåí=ÇáÉ=~âíìÉäJ äÉ= îçã= tÉêâ= îçêÖÉÖÉÄÉåÉ= báåëíÉäJ äìåÖ= H1= aáÉë= áëí= ÇáÉ pí~åÇ~êÇÉáåëíÉääìåÖ= ÑΩê= t~ëëÉê= ÇÉë e®êíÉÖê~ÇÉë=O=ìåÇ=PK=
tÉÅÜëÉä=ÇÉë=qΩê~åëÅÜä~Öë UK qΩêëÅÜäçëë= d = ~ÄëÅÜê~ìÄÉå= ìåÇ píÉÅâÉê= ~ÄòáÉÜÉåK= hìåëíëíçÑÑíÉáä= e ÜÉê~ìëÇêΩÅâÉåI= píÉÅâÉê= ~ÄòáÉÜÉå ìåÇ= ~ìÑ= ÇÉê= ÖÉÖÉåΩÄÉêäáÉÖÉåÇÉå pÉáíÉ=~åÄêáåÖÉå=ìåÇ=ãáí=píÉÅâÉê=îÉêJ e~åÇÖêáÑÑÉW ÄáåÇÉåK=qΩêëÅÜäçëë= d =~ìÑ=ÇÉê=êÉÅÜJ NK aáÉ=pÅÜê~ìÄÉå= ^ =~å=ÇÉê=qΩêáååÉåJ íÉå=pÉáíÉ=ãáí=píÉÅâÉê=îÉêÄáåÇÉå=ìåÇ ëÉáíÉ=ÜÉê~ìëëÅÜê~ìÄÉåK ïáÉÇÉê=ÄÉÑÉëíáÖÉåK OK qΩê= ÇìêÅÜ= ï~~ÖêÉÅÜíÉ= sÉêëÅÜáÉJ VK pÅÜ~êåáÉêÄ∏ÅâÉ= _ = ~å= ÇÉê= äáåâÉå ÄìåÖ=ÉåíåÉÜãÉåK pÉáíÉ= ÇÉë= qêçÅâåÉêë= ÉáåëÉíòÉå= ìåÇ PK aáÉ= p
eáåïÉáëÉ=ÑΩê=mêΩÑáåëíáíìíÉ cΩê=ÇáÉ=mêΩÑìåÖ=å~ÅÜ=bk=SN=NON=ëáåÇ=ÑçäÖÉåÇÉ=mêçÖê~ããÉáåëíÉääìåÖÉå=òì=îÉêïÉåJ ÇÉåW mêçÖê~ãã=^ ERIM=âÖF mêçÖê~ããÉáåëíÉääìåÖ=JJ= _~ìãïçääÉ=pÅÜê~åâíêçÅâÉå mêçÖê~ãã=_ ERIM=âÖF mêçÖê~ããÉáåëíÉääìåÖ=JJ= _~ìãïçääÉ=_ΩÖÉäíêçÅâÉå mêçÖê~ãã=` EOIR=âÖF mêçÖê~ããÉáåëíÉääìåÖ=JJ= mÑäÉÖÉäÉáÅÜí=pÅÜê~åâíêçÅâÉå kçíáòÉå PP
mêçÖê~ããΩÄÉêëáÅÜí mêçÖê~ããÉ=ÑΩê=_~ìãïçääÉ=ìåÇ=iÉáåÉå=EcΩääÖÉïáÅÜí=Äáë=òì=R=âÖF mêçÖê~ããï~ÜäëÅÜ~äíÉê t®ëÅÜÉëóãÄçäÉ t®ëÅÜÉJLqÉñíáä~êí buqo^qol`hbk R ÇáÅâÉ=çÇÉê=ãÉÜêä~ÖáÖÉ=qÉñíáäáÉåI=ÇáÉ= ÇìêÅÜÖÉíêçÅâåÉí=ïÉêÇÉå=ëçääÉå pq^ohqol`hbk R ÇáÅâÉ=çÇÉê=ãÉÜêä~ÖáÖÉ=qÉñíáäáÉåI=ÇáÉ= ÇìêÅÜÖÉíêçÅâåÉí=ïÉêÇÉå=ëçääÉå p`eo^khqol`hbk R qÉñíáäáÉå=ÖäÉáÅÜã®≈áÖÉê=aáÅâÉI=ÇáÉ ÇìêÅÜÖÉíêçÅâåÉí=ïÉêÇÉå=ëçääÉå ibf`eqqol`hbk R ÇΩååÉ=qÉñíáäáÉåI=ÇáÉ=åçÅÜ=ÖÉÄΩÖÉäí ïÉêÇÉå=ëçääÉå _§dbiqol`hbk R åçêã~äÇáÅâÉ=_~ìãïçääJ=çÇÉê iÉáåÉåï®ë
sÉêÄê~ìÅÜëïÉêíÉ _ÉáëéáÉäÉ=ÑΩê=t®ëÅÜÉLqÉñíáäáÉå báåë~íò p`elkJq~ëíÉ cêçííáÉêï®ëÅÜÉI _~ÇÉã®åíÉä åÉáå cêçííáÉêï®ëÅÜÉI _~ÇÉã®åíÉä åÉáå cêçííáÉêï®ëÅÜÉI=qêáâçíï®ëÅÜÉI _áÄÉêÄÉííï®ëÅÜÉI=cêçííÉÉJ âΩÅÜÉåÜ~åÇíΩÅÜÉê åÉáå qêáâçíï®ëÅÜÉI _~ìãïçääÜÉãÇÉå åÉáå _Éííï®ëÅÜÉI qáëÅÜï®ëÅÜÉ åÉáå _Éííï®ëÅÜÉI qáëÅÜï®ëÅÜÉ åÉáå sÉêÄê~ìÅÜëJ ïÉêíÉ=áå=âtÜG wÉáíÇ~ìÉê áå=jáåG PIP UM OIR SR GtÉêíÉ=ÄÉòáÉÜÉå=ëáÅÜ=~ìÑ=RIM=âÖ=_~ìãïçääï®ëÅÜÉI=ÇáÉ=ãáí=UMMJN=ãáå=ÖÉëÅÜäÉìÇÉêí=ïìêÇÉ _ÉáëéáÉäÉ=ÑΩê=t®ëÅÜÉLqÉñíáäáÉå mìääçîÉêI=_ÉííJ=
d~ê~åíáÉJfåÑçêã~íáçå cΩê=ìåëÉêÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉå=dÉê®íÉ=ìåÇ=c~ÜêòÉìÖÉ ΩÄÉêåÉÜãÉå=ïáê=áã=o~ÜãÉå=ìåëÉêÉê=d~ê~åíáÉJ ÄÉÇáåÖìåÖÉå=ÇáÉ=d~ê~åíáÉ=ÑΩê=Éáåï~åÇÑêÉáÉ=_ÉJ ëÅÜ~ÑÑÉåÜÉáíK aáÉ= d~ê~åíáÉòÉáí= ÄÉÖáååí= ãáí= ÇÉê= §ÄÉêÖ~ÄÉK aÉå= wÉáíéìåâí= ïÉáëÉå= páÉ= ÄáííÉ= ÇìêÅÜ= h~ìÑÄÉJ äÉÖ= å~ÅÜ= Eh~ëëÉåòÉííÉäI= oÉÅÜåìåÖI= iáÉÑÉêJ ëÅÜÉáå= ìI= ®KFK= _Éï~ÜêÉå= páÉ= ÇáÉëÉ= råíÉêä~ÖÉå ÄáííÉ= ëçêÖÑ®äíáÖ= ~ìÑK= råëÉêÉ= d~ê~åíáÉÄÉÇáåÖìåJ ÖÉå= ëáåÇ= áå= ìåëÉêÉå= àÉïÉáäë= ÖΩäíáÖÉå= e~ìéíâ~J í~äçÖÉå= ~ìëÖÉÇêìÅâí= ìåÇ= äáÉÖÉå= áå= ìåëÉêÉ
