Glaskeramik-Kochfeld GK 504011 F Gebrauchs- und Montageanleitung
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte ist Verlass. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, haben wir eine ausführliche Anweisung beigelegt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit Ihrem neuen Gerät vertraut zu werden. Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch und beachten Sie auch die angeführten Sicherheitshinweise. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Kochfeld.
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erstes Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausstattung Kochfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte diese Hinweise, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Glaskeramik-Kochfeld ist zum Einbau in eine Arbeitsplatte bestimmt; es darf nur zum haushaltsüblichen Zubereiten von Speisen verwendet werden. Es darf nicht zweckentfremdet werden. • Das Gerät darf nicht als Arbeitsoder Abstellfläche verwendet werden. • Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind nicht zulässig.
Sicherheit beim Reinigen • Zum Reinigen muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt sein. • Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen. • Auf saubere Kochzonen und saubere Topfböden achten, denn Verschmutzungen beeinträchtigen die Funktionstüchtigkeit des Geräts. • Das Leerkochen von Töpfen und Pfannen vermeiden. Es kann Beschädigungen am Kochgeschirr oder der Glaskeramik verursachen.
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Das Glaskeramik-Kochfeld feucht abwischen, um mögliche Fertigungsspuren zu beseitigen. 1 Achtung: Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden.
Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Bräterzone Einkreis-Kochzone Zweikreis-Kochzone RestwärmeAnzeigen Einkreis-Kochzone Restwärmeanzeige Zweikreis-Kochzone Ihr Glaskeramikkochfeld ist mit einer Restwärmeanzeige ausgestattet; jeder Kochzone ist eine Kontrolllampe zugeordnet. Diese leuchtet auf, sobald die entsprechende Kochzone heiß ist und warnt vor unbedachter Berührung. Bei der Zweikreis-Kochzone kann die Heizfläche dem Durchmesser des Topfbodens angepasst werden.
Bedienung der Kochstelle 3 Die Bedienung der Kochzonen erfolgt mit den Kochzonenschaltern am Herd oder am Schaltkasten und ist in der jeweiligen Anleitung beschrieben. Dort ist auch das Ein-und Ausschalten der äußeren Heizkreise beschrieben. Tipps zum Kochen und Braten Kochgeschirr Je besser der Topf, desto besser das Kochergebnis. • Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topfboden. Der Boden sollte so dick und plan wie möglich sein.
2 Energiesparen • Kochgeschirr grundsätzlich vor dem Einschalten der Kochzone aufsetzen. • Töpfe, wenn möglich, immer mit dem Deckel verschließen. • Kochzonen vor Ende der Garzeit ausschalten, um die Restwärme zu nutzen. • Topfboden und Kochzone sollten gleich groß sein. • Zu jeder Speisemenge sollte der richtige Topf verwendet werden. Ein großer, kaum gefüllter Topf benötigt viel Energie. • Schnellkochtöpfe sind durch den geschlossenen Garraum und den Überdruck besonders zeitund energiesparend.
Glühbild der Kochzonen Bei eingeschalteten Kochzonen ist die glühende Heizspirale durch die Glaskeramik als helles Glühbild zu sehen. Die dunklere Fläche in Form eines sehr schmalen Tortenstücks ist der Stromanschluss der Heizspirale. Der Temperaturfühler ist bei Betrieb ebenfalls sichtbar. Er zeichnet sich als schmaler Schatten quer über der Heizspirale ab.
Reinigung und Pflege 1 Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. 1 Achtung! Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel beschädigen das Gerät. Mit Wasser und Spülmittel reinigen. 1 Achtung! Rückstände von Reinigungsmitteln beschädigen das Gerät. Rückstände mit Wasser und Spülmittel entfernen. Gerät nach jedem Gebrauch reinigen 1. Gerät mit einem feuchten Tuch und ein wenig Spülmittel abwischen. 2. Gerät mit einem sauberen Tuch trockenreiben.
entfernen Art der Verschmutzung sofort bei abgekühltem Gerät Zucker, zuckerhaltige Speisen ja --- Kunststoffe, Aluminiumfolien ja --- Kalk- und Wasserränder --- ja Fettspritzer --- ja metallisch schimmernde Verfärbungen --- ja mit Reinigungsschaber* Glaskeramik- oder Edelstahlreiniger* *Reinigungsschaber, Glaskeramik- oder Edelstahlreiniger sind im Fachhandel erhältlich 3 Hartnäckige Verschmutzungen mit einem Glaskeramik- oder Edelstahlreiniger entfernen.
Was tun, wenn … ... die Kochzonen nicht funktionieren? Überprüfen Sie, ob • die entsprechende Kochzone eingeschaltet ist. • die richtige Leistungsstufe eingestellt ist. • bei Mehrkreis-Kochzonen: die größeren Heizkreise zugeschaltet sind. • die Sicherung der Hausinstallation (Sicherungskasten) ausgelöst hat. Wenn Ihnen diese Informationen nicht weiterhelfen, wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.
Hinweise zum Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung des Altgerätes Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteuren zurückgeben. Diese veranlassen dann die Weitergabe zur Verwertung bzw. Entsorgung.
Montageanleitung 1 Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch den QUELLE Kundendienst oder einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Normen, Richtlinien ; Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen aller anwendbaren EGRichtlinien, die eine CE-Kennzeichnung vorsehen.
Montage 16
Technische Daten Gerätemaße Breite x Tiefe x Höhe 590 mm x 520 mm x 42 mm Heizkörperspannung 220-240 V, 50-60 Hz Nennaufnahme 7,0 kW Kochstellen – vorne links ø 120-210 mm; 2,2 kW; Top-Speed – hinten links ø 145 mm; 1,2 kW; Top-Speed – hinten rechts ø 170x265 mm; 2,4 kW; Top-Speed – vorne rechts ø 145 mm; 1,2 kW; Top-Speed 19
Kombinationsmöglichkeiten Nur folgende Elektroherde dürfen mit dem Glaskeramik-Kochfeld kombiniert werden (siehe auch Gebrauchsanleitung für den Herd): Elektroherd 200 Produkt Nr. 00.973.806 (braun) 00.257.641 (weiß) 00.158.115 (Edelstahl) Elektroherd 250 Produkt Nr. 00.319.108 (braun) 00.395.030 (weiß) 00.804.988 (Edelstahl) Elektroherd 250 Pizza Produkt Nr. 00.280.855 (braun) 00.543.911 (weiß) 00.883.038 (Edelstahl) Elektroherd 250 P Produkt Nr. 00.884.098 (braun) 00.823.698 (weiß) 00.832.
Elektroherd 30700 Pizza Produkt Nr. 00.860.026 (braun) 00.904.443 (weiß) 00.516.788 (Edelstahl) Elektroherd 31000 Produkt Nr. 00.560.176 (braun) 00.328.053 (weiß) 00.844.746 (Edelstahl) Elektroherd 30750 Italia Produkt Nr. 00.183.532 (braun) 00.816.071 (weiß) 00.894.546 (Edelstahl) Elektroherd 31005 Produkt Nr. 00.960.194 (braun) 00.823.394 (weiß) 00.886.845 (Edelstahl) Elektroherd 30800 Produkt Nr. 00.278.405 (braun) 00.655.923 (weiß) 00.056.970 (Edelstahl) Elektroherd 31800 Produkt Nr. 00.275.
Elektroherd 51450 00.861.311 (braun) 00.916.159 (weiß) 00.324.739 (Edelstahl) Elektroherd 51450 N 00.327.657 (braun) 00.679.909 (weiß) 00.511.690 (Edelstahl) Elektroherd 60500 Produkt Nr. 00.548.325 (braun) 00.157.136 (weiß) 00.072.517 (Edelstahl) Elektroherd 60500 N Produkt Nr. 00.240.577 (braun) 00.827.215 (weiß) 00.845.
Kundendienst Wichtig! Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie auch die in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Hinweise und Ratschläge beachtet haben, bevor Sie den Kundendienst rufen. Störung Wenn Sie für eine Störung keinen Hinweis in der Gebrauchsanweisung finden, so verständigen Sie bitte unseren -- Technischen Kundendienst -Profectis. Die Kundendienst-Adressen der nächstgelegenen Servicestelle finden Sie im Internet unter: Deutschland www.quelle.de www.profectis.
Gewährleistung Bei allen technischen Geräten von QUELLE beheben wir eventuelle Mängel im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungspflicht. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an eine QUELLE-Verkaufsstelle in Ihrer Nähe, an den Technischen Kundendienst PROFECTIS oder rufen Sie bei einer unserer Service-Hotlines an. Die Bedingungen und die Telefonnummern hierzu finden Sie im Service-Teil des QUELLE-Hauptkataloges. Glaskeramik-Kochfeld GK 504011 F Produkt-Nr.: 00.424.
