User Manual

Valvryn™ 25
Maintenance
Lubrification de la transmission
Toujours remplacer le Arbre de transmission quand il est
endommagé ou qu’il présente des trace d’usure. Un non
respect de cette consigne vous expose à un risque de
blessures corporelles ou des dégâts matériels.
Lubrifier l’arbre flexible est essentiel pour assurer une durée
de vie optimale du groupe motopropulseur. Le lubrifiant
peut également agir comme joint, empêchant l’eau d’entrer
dans la coque par le tube de remplissage.
Lubrifiez l’arbre flexible, la barre de direction et les pièces
amovibles après 30minutes de fonctionnement.
1. Utilisez un tournevis à écrou 5,5mm pour retirer l’écrou
de l’hélice de l’arbre de l’hélice.
2. Retirez avec précaution l’hélice de l’arbre de l’hélice.
3. Utilisez une clé à six pans de 2mm pour retirer la vis de
fixation du coupleur moteur.
4. Retirez l’arbre flexible du bateau avec précaution.
Conseil : Si l’arbre flexible est difficile à retirer, utilisez
une petite pince multi-prise pour maintenir le couplage
du moteur tout en faisant pivoter l’arbre dans le sens
des aiguilles d’une montre pendant que vous retirez
l’arbre flexible du bateau.
REMARQUE : Faire pivoter l’arbre dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre dans le coupleur moteur
endommagera l’arbre flexible, nécessitant alors de le
remplacer.
REMARQUE : Le roulement extérieur et l’entretoise en
composite peuvent se déplacer du boîtier de la gouverne
lors du retrait de l’arbre flexible. Veillez à ne pas faire
tomber le roulement et l’entretoise.
5. Vérifiez l’absence de signes d’usure sur le roulement.
Utilisez un graisseur Dynamite de précision: Utilisez de
la colle (DYNE0100) pour lubrifier le roulement s’il ne
doit pas être remplacé. Utilisez de nouveaux roulements
et joints (PRB286053) comme remplacement.
Conseil : Les dimensions de l’entretoise sont de
6mm×2,66mm×4,17mm.
6. Retirez l’ancien lubrifiant et la matière de l’arbre flexible.
7. Lubrifiez le Arbre de transmission sur toute sa longueur
jusqu’à l’entraîneur en utilisant de la graisse marine
(DYNE4200 ou DYNE4201). Appliquez également de la
graisse sur le filetage de l’accouplement.
REMARQUE : Lorsque vous lubrifiez le flexible, ne lubrifiez
pas les 20 premiers mm. Si de la graisse se met dans
l’accouplement, ceci peut causer le glissement du flexible
dans l’accouplement et donc l’endommager et nécessiter
un remplacement.
8. Insérez l’arbre flexible dans le tube de remplissage.
9. Utilisez une clé à six pans de 2mm pour serrer la vis de
fixation.
REMARQUE : L’utilisation du bateau en eau salée peut
causer la corrosion de certaines pièces. Si vous utilisez
votre bateau en eau salée, après chaque utilisation vous
devrez le rincer abondamment avec de l’eau fraiche
et lubrifier sa transmission. Wasserverdrängungsspray
sparsam einsetzen.
REMARQUE : Compte tenu des effets corrosifs,
l’utilisation du bateau en eau salée est sous l’entière
responsabilité de l’utilisateur.
36
FR