Instructions for Use

Zelos™ 48-Inch Gas Catamaran
Guide de Dépannage
Problème Cause possible Solution
Le bateau ne répond pas à la
commande des gaz mais répond
aux autres commandes
La voie des gaz est inversée Inversez la voie des gaz sur l’émetteur
Vibration ou bruit excessif
Hélice, transmission ou moteur endommagé Remplacez les pièces endommagées
L’hélice est déséquilibrée Équilibrez l’hélice ou remplacez-la
Temps de navigation réduit ou
manque de puissance du bateau
La charge de la batterie du bateau est faible Rechargez complètement la batterie
La batterie du bateau est endommagée
Remplacez la batterie du bateau et suivez les instructions
correspondantes
Blocage ou frottement au niveau de l’arbre de
transmission ou de l’hélice
Démontez, lubrifiez et alignez correctement les pièces
La température est trop basse pour
utiliser le bateau
Assurez-vous que la batterie est tiède avant de l’utiliser
La noix d’entraînement est trop proche de la
chaise d’hélice
Desserrez la noix d’entraînement et écartez-la légèrement
de la chaise d’hélice
Le flexible n’est pas correctementlubrifié Graissez complètement le flexible
De la végétation ou autres éléments sont ac-
crochés au gouvernail ou à l’hélice
Retirez la végétation ou les autres éléments coincés dans
l’hélice ou le gouvernail
Il est impossible d’affecter le
bateau à l’émetteur (durant
l’affectation)
L’émetteur est trop proche du bateau lors du
processus d’affectation
Éloignez un peu l’émetteur allumé du bateau,
déconnectez la batterie de celui-ci, puis reconnectez-la
Le bateau ou l’émetteur sont trop près d’un
objet métallique de grande taille, d’un réseau
sans fil ou d’un autre émetteur
Déplacez le bateau et l’émetteur vers un autre lieu et
tentez une nouvelle affectation
La charge de la batterie du bateau ou de
l’émetteur est trop faible
Remplacez ou rechargez les batteries
L’interrupteur du récepteur est en position OFF Mettez l’interrupteur en position ON
Échec de la liaison entre le
bateau et l’émetteur (après af-
fectation)
L’émetteur est trop proche du bateau lors du
processus de connexion
Éloignez un peu l’émetteur allumé du bateau,
déconnectez la batterie de celui-ci, puis reconnectez-la
Le bateau ou l’émetteur sont trop près d’un
objet métallique de grande taille, d’un réseau
sans fil ou d’un autre émetteur
Déplacez le bateau et l’émetteur vers un autre lieu et
tentez une nouvelle affectation
La batterie du bateau ou les piles de
l’émetteur sont trop faibles
Rechargez la batterie/remplacez les piles
L’interrupteur du récepteur est en position OFF Mettez l’interrupteur en position ON
Le bateau tend à plonger dans
l’eau ou prend l’eau
L’angle de l’hélice est incorrect Réglez l’angle de l’hélice
La coque n’est pas complètement fermée
Séchez le bateau et contrôlez que le capot d’écoutille est
correctement fermé avant de remettre le bateau à l’eau
Le bateau a tendance à tourner
dans une direction
Le gouvernail ou son trim ne sont pas au
neutre
Réglez ou réparez le gouvernail, réglez le trim de façon
à avoir une trajectoire rectiligne quand la commande est
au neutre
Le gouvernail de direction ne
bouge pas
Le gouvernail, la tringlerie ou le servo sont
endommagés
Réparez ou remplacez les éléments endommagés et ré-
glez les commandes
Le câble du servo est endommagé ou dé-
branché
Contrôlez les câbles et les connexions, rebranchez ou
remplacez suivant le cas
L’émetteur n’est pas correctement affecté Réaffectez le récepteur à l’émetteur
L’interrupteur du récepteur est en position OFF Mettez l’interrupteur en position ON
Les commandes sont
inversées
Les voies de l’émetteur sont inversées
Effectuez un test de direction des commandes et ef-
fectuez les réglages appropriés
Surchauffe du moteur ou du con-
trôleur électro-nique de vitesse
Les durites du circuit de refroidissement sont
bouchées
Nettoyez ou remplacez les durites
Contrôle aléatoire
L’émetteur est trop proche du bateau durant
l’affectation
Eloignez l’émetteur sous tension d’une distance d’environ
de 2m du bateau
Le bateau n’a pas une
trajectoire droite
Le trim de direction n’est pas centré
Réglez le trim de direction afin d’avoir une trajectoire
droite
Pas ou peu de direction
Le débattement de la direction est mal réglé
Réglez le potentiomètre de débattement de la direction
comme désiré
Le servo ne fonctionne pas Contactez le service technique Horizon Hobby
Pas ou peu de gaz
La course des gaz est mal réglée
Réglez le potentiomètre de la course des gaz comme
désiré
Le moteur ne fonctionne pas Contactez le service technique Horizon Hobby
58
FR