Instructions for Use
Manual de l’Utilisateur
Guide de Dépannage du Moteur
Problème Cause possible Solution
Le moteur ne
démarre pas
Le moteur ne démarre pas
Remplissez le réservoir et suivez les instructions de
démarrage
Moteur noyé
Retirez la bougie. Tirez rapidement sur la tirette. Replacez
la bougie et testez
Le mélange est trop ancien ou incorrect Refaites du mélange avec de l’essence fraîche
La bougie ne fonctionne pas Contrôlez la bougie et son câble. Remplacez si nécessaire
Soucis de fonctionnement ou de réglage du
servo de gaz
Contrôlez le fonctionnement du servo. Mettez-le au neutre
et réglez la tringlerie en fonction des spécifications de
votre radio
Le carburateur n’est pas correctement réglé
Revenez aux réglages d’origine et affinez les réglages si
nécessaires
Le bouton stop ne fonctionne pas
correctement
Contrôlez et remplacez l’interrupteur si nécessaire
Le cylindre et le piston sont endommagés
Contrôlez le cylindre et le piston, remplacez-les si
nécessaire
Le câble est déconnecté ou endommagé
Reconnectez le câble, ou réparez-le, ou remplacez les
pièces endommagées
L’interrupteur du récepteur est en
position OFF
Mettez l’interrupteur en position ON
Le moteur démarre puis
s’arrête
Réservoir vide
Remplissez le réservoir et suivez les instructions de
démarrage
Le moteur est en surchauffe
Laissez le moteur refroidir. Remettez les réglages par
défaut du carburateur
Le ralenti est trop bas Suivez les instructions pour augmenter le ralenti.
Le carburateur n’est pas correctement réglé
Revenez aux réglages d’origine et affinez les réglages si
nécessaires
L’embrayage patine ou est collé
Contrôlez l’embrayage, vérifiez que les ressorts et les
mâchoires ne sont pas endommagées
Le mélange est trop ancien ou incorrect Refaites du mélange avec de l’essence fraîche
Servo des gaz incorrectement réglé
Mettez le servo au neutre et réglez la tringlerie en fonction
des spécifications de votre radio
La transmission ne fonctionne pas
correctement
Contrôlez la transmission pour assurer un fonctionnement
correct
Le moteur fonctionne mais
le véhiculen ‘avance pas
L’embrayage patine ou les mâchoires sont
bloquées
Remplacez les pièces endommagées
L’embrayageouleexibleestendommagé Remplacez les pièces endommagées
59
FR