Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Model PB-08 20L Dehumidifier READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
0L DEHUMIDIFIER MODEL PB-08 CONTENTS EN Safety Instructions................................................. Page 3 R134A ........................................................................... Page 6 Symbols Explained ................................................ Page 7 Specifications .......................................................... Page 8 Dehumidifier Benefits ........................................... Page 8 Features ...................................................................
• • • • • • • • • • • • • • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. When moving the appliance, ensure it is kept in an upright position. The appliance must have a minimum 50cm clearance around all sides.
• • • • • appliance. Do not operate the appliance with any safety guards removed. Do not operate the appliance if there are signs of damage to the appliance, power cord, or any of the accessories supplied. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Do not attempt to repair or adjust any electrical or mechanical elements in the appliance. Doing so may be unsafe and will void your warranty.
SPECIFICATIONS CONTROLS ― ― • • • • • • • Product dimension: 12.6" x 7.87" x 22.8" Net Weight: 31.08lb Operating Capacity: Approx 50 pints per day at 30°C (86°F), 80% Cooling Element: Thermo-Electric Peltier Module Fan: Brushless Motor Power: 100-240~ Max Tank Capacity: 5.5L DEHUMIDIFIER BENEFITS ― For advice on the benefits of dehumidifiers and how to get the best out of your unit, visit our Advice Blog at www.probreeze.com. Indicator Lights FEATURES ― 1. 2. 3. 4.
Speed: Sets the dehumidifier power to high or low speed when in Normal Mode. Timer: Set a turn-on or shut-off timer, between 1-24 hrs. • • Setting a Turn-On timer: When the dehumidifier is off, tap the timer button until you reach the desired number of hours before you want it to turn on. The ‘Hr’ light will light up when a timer is set. Setting a Turn-Off timer: When the unit is on, tap the timer button until you reach the desired number of hours required before it turns off.
• • • Clean the water tank with warm tap water and mild detergent (e.g. washing up liquid). Note: Do not use boiling water to clean the water tank. Ensure to remove any scale or deposits that have formed inside the water tank. Wipe all surfaces dry before placing the water tank back into the appliance. Storage: • • • To store your product, we recommend using the original or a similar-sized box.
DÉSHUMIDIFICATEUR À COMPRESSEUR 20L | MODÈLE PB-08 Merci d’avoir acheté un produit Pro Breeze. Veuillez lire attentivement la notice dans son intégralité avant la première utilisation et conservez-la en lieu sûr pour toute référence ultérieure. • • INSTRUCTIONS IMPORTANTES ― VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
• • • • • • • • • • • • • des grilles d’entrée ou de sortie pendant son utilisation. Ne couvrez pas, ne bloquez pas ou ne poussez pas d’objets dans les évents ni dans les orifices de l’appareil. Vous risqueriez ainsi de provoquer un risque d’électrocution, un incendie ou d’endommager l’appareil. N’utilisez pas le produit avec les mains mouillées. N’utilisez pas ce produit à proximité d’un point d’eau, d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine.
• • • • • • L’appareil doit être placé dans une zone dépourvue de toute source permanente de chaleur ou d’ignition, notamment de flammes nues, de gaz ou d’appareils électriques en fonctionnement. Ne pas percer, ni brûler.
consommation. Le % d'humidité ciblé est désactivé et le déshumidificateur fonctionne en continu. CONTRÔLES ― Puissance élevée: Définit automatiquement la vitesse du ventilateur en mode puissance élevée. Le % d'humidité ciblé est désactivé et le déshumidificateur fonctionne en continu. Blanchisserie: À utiliser dans une buanderie où sèchent des vêtements. Le % d'humidité ciblé est désactivé et le déshumidificateur fonctionne en continu.
4. drain ou un seau). Remettez le réservoir en place avec précaution. RETRAIT ET VIDANGE DU RÉSERVOIR D’EAU • • ― Lorsque le réservoir d'eau est plein, le voyant lumineux rouge clignote et le déshumidificateur émet un signal sonore. La fonction de déshumidification s'arrête automatiquement. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil avant de retirer le réservoir d'eau. 1. 2. 3. Tirez doucement le réservoir d'eau à de l'arrière de l'appareil.
DESHUMIDIFICADOR COMPRESOR 20L | MODELO PB-08 DÉCLARATION FCC ― Gracias por elegir comprar un producto de Pro Breeze. Lea todo el manual detenidamente antes del primer uso y guárdelo en un lugar seguro para futuras consultas. Cet appareil est conforme au paragraphe 15 des Règlements FCC.
• • • • • • • • • • • • Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento a menos que estén supervisados continuamente. Deseche el agua retenida por el aparato.
• • • • • • • • No retuerza ni enrolle el cable de alimentación y el enchufe alrededor del aparato, ya que esto puede hacer que el aislamiento se debilite o se parta, especialmente donde entra al aparato. No maneje el aparato sin el depósito de agua. Asegúrese de que el cable de alimentación esté completamente extendido antes de su uso y colóquelo de manera que no esté en contacto con ninguna pieza del aparato. No maneje el aparato sin las protecciones de seguridad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTROLES ― ― • • • • • • • Capacidad de almacenamiento: Apróx. 50 pintas al día a 30°C, 80% Tamaño: 12.6" x 7.87" x 22.8" Suministro eléctrico: CA220-240V~, 50 Hz Corriente de entrada: 420W Máx. capacidad del tanque: 5,5L Peso neto: 31.08lb Rango de funcionamiento: 5 - 32°C BENEFICIOS DEL DESHUMIDIFICADOR ― Si quiere más consejos sobre las ventajas del deshumidificador y cómo sacar el máximo partido de su unidad, visite nuestro blog de consejos en www.probreeze.com.
Timer (Temporizador): Elija un temporizador de encendido o apagado entre 1 y 24 horas. • • Configuración del temporizador de encendido: Mientras el deshumidificador está apagado, pulse el botón del temporizador hasta alcanzar el número de horas que quiere que pasen antes del encendido. Se iluminará la luz «Hr» cuando el temporizador esté configurado.
• • detergente suave (por ejemplo, lavavajillas). Nota: No use agua hirviendo para limpiar el depósito de agua. Asegúrese de eliminar las incrustaciones o depósitos que se hayan formado dentro del depósito de agua. Seque todas las superficies antes de volver a colocar el depósito de agua en el aparato. Almacenamiento: • • • Para almacenar su producto, le recomendamos utilizar la caja original o una de tamaño similar.
www.probreeze.
