User Manual

FRANÇAIS
INTRODUCTION
La DI box (direct injecon box liéralement « boîte pour l'injecon directe ») prélève un signal audio
d'une source et l'envoie directement au mixer. La DI box adempie à deux foncons importantes : adapter
l'impédance et équilibrer le signal, en prenant la sore à haute impédance d'une guitare ou d'un clavier, et « la
transformer » en une à basse impédance, adaptée pour être ulisée dans les systèmes d'amplicaon équilibrés
professionnels. En baissant l'impédance et en équilibrant le signal, on obent une plus grande immunité du
bruit et la possibilité de parcourir de longues distances sans dégradaon du signal. Les signaux équilibrés
sont en général ulisés dans toutes les applicaons professionnelles, comme les studios d'enregistrement, les
studios télévisés, les studios radiotéléphoniques et, en parculier, sur les scènes de concerts. En praque, on
obendra un meilleur son, moins de bruit et une réponse en fréquence étendue.
DIRECT100A est une DI box acve, dotée d'un transformateur. À l'intérieur, elle est constuée d'un circuit acf
pour adapter l'impédance et équilibrer le signal, et d'un transformateur qui rend possible l'isolaon complète
entre les masses, en éliminant tous les problèmes de bourdonnement.
CONTRÔLES ET CONNEXIONS AUDIO
1. PAD - interrupteur
Le PAD aénue le signal d'entrée en assurant aux circuits internes un signal net et pas déformé.
Deux combinaisons sont possibles : 0 dB et -20 dB. Uliser toujours l'aénuaon la plus pete possible an
d'avoir le meilleur rapport signal/bruit.
2. INPUT - JACK déséquilibré ou XLR femelle
Connecter l'instrument source au jack pour recevoir le signal. L'impédance d'entrée dépend de la posion du
PAD : > 250 Kiloohms sans PAD, 47 Kiloohms avec l'inseron du PAD.
3. LINK - JACK déséquilibré
Connecter le jack à l'entrée de l'amplicateur de l'instrument ou du moniteur amplié du musicien. Il est
directement relié à l'entrée INPUT.
4. ON - LED bleue
La LED ON (bleue) signale lorsque la DIRECT100A est allumée. Si cee LED ne s'allume pas, s'assurer que la
tension phantom du canal où est reliée la DIRECT100A soit acvée.
5. POWER - interrupteur
La touche power est utilisée, tant pour l'alimentation par batterie que pour l'alimentation phantom.
REMARQUE : Pour prévenir des dégâts aux haut-parleurs et éviter le bruit de l'allumage, connecter d'abord la
DI box et puis acver le canal correspondant ou bien mere le canal du mixer en sourdine avant d'acver et/
ou de connecter la DIRECT100A.
6. GND LIFT - interrupteur
Uliser la touche GND LIFT pour connecter ou déconnecter la masse entre l'entrée et la sore. Selon les
appareils reliés, en connectant ou en déconnectant la masse de la DI box, on peut éliminer ou réduire le
bourdonnement.
7. BAL OUTPUT - XLR mâle
Ce connecteur XLR mâle est la sore équilibrée au niveau microphonique de la DI box. Les connexions sont
pin-1 masse, pin-2 posif et pin-3 négaf. L'alimentaon à la DI box est fournie par l'entrée MIC du mixer avec
la tension phantom acvée. En conncetant la DI box à l'entrée LINE du mixer, la DI box doit être alimentée par
une baerie.
8. COMPARTIMENT BATTERIE 9V
Pour une meilleure abilité et une longue durée, il est conseillé d'uliser exclusivement des baeries alcalines
de 9V type PP3 de bonne qualité.