User`s manual

22
Français
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ
• ATTENTION: Durant les phases d'utilisation ou de maintenance, il faut prendre quelques précautions afin d'éviter d'endommager les structures
mécaniques et électroniques de l'appareil.
Avant d'utiliser l'appareil, vous êtes prié de lire attentivement les consignes de sécurité suivantes. Examiner la notice d'utilisation et la conserver pour toute
consultation future:
– En présence d'enfants, contrôler que l’appareil ne représente pas un danger.
– Positionner l'appareil à l'abri des agents atmosphériques et en respectant une distance de sécurité de l'eau, de la pluie et des endroits où le degré d'humidité
est élevé.
– Placer ou positionner l'appareil loin des sources de chaleur comme les radiateurs, les grilles de chauffage et tout autre dispositif qui produit de la chaleur.
– Placer ou positionner l'appareil de manière à ce que son système de ventilation et de dissipation de la chaleur ne soit pas obstrué.
– Éviter que tout produit ou substance liquide entre à l'intérieur de l'appareil.
– L'appareil doit être branché exclusivement au réseau électrique dont les caractéristiques sont décrites dans la notice d'utilisation ou reportées sur l'appareil,
en utilisant exclusivement le câble de réseau fourni en équipement et en contrôlant toujours qu'il soit en bon état, notamment la che et le point où le câble
sort du produit.
– ATTENTION : si le câble du réseau est débranché de l'appareil pour l'éteindre, le câble du réseau reste opérationnel car sa fiche est encore branchée
au réseau électrique.
– Ne pas annuler la sécurité garantie par l'utilisation de fiches polarisées ou avec la mise à la terre.
– Veiller à ce que le point d'alimentation du réseau électrique soit doté d'une prise de terre efciente.
– Débrancher l'appareil du réseau électrique durant les orages forts ou s'il n'est pas utilisé pendant une longue période de temps.
– Ne pas disposer d'objets sur le câble d’alimentation, ne pas disposer les câbles d'alimentation et signal de manière à ce que quelqu'un puisse trébucher.
De la même manière, ne pas disposer l'appareil sur les câbles des autres appareils.
Des installations inappropriées de ce genre peuvent créer un risque d'incendie ou de
blessures aux personnes.
– Cet appareil peut être en mesure de produire des niveaux sonores qui peuvent
causer des pertes d'audition permanentes. Il est recommandé d'éviter l'exposition à
de hauts niveaux sonores ou à des niveaux qui ne sont pas confortables pendant de
longues périodes de temps. Si vous remarquez des pertes d'audition ou des acouphènes
(sifflements), consulter un médecin ORL. La sensibilité à la perte d'audition causée par
une exposition excessive au bruit varie considérablement d'une personne à l'autre mais
en moyenne, chacun peut accuser une perte d'audition s'il est exposé au bruit pendant
une certaine période de temps. À titre de suggestion, vous trouverez le tableau des
temps maximums d'exposition quotidienne au bruit an d'éviter des pertes d'audition.
L'organisme de la santé des États-Unis (OSHA) est à l'origine de ce tableau.
Veuillez également noter que les enfants et les animaux domestiques sont plus
sensibles au bruit intense.
EN CAS DE PANNE
• En cas de panne ou de maintenance, cet appareil doit être inspecté par un personnel qualié lorsque:
– il y a des effets sur les connexions ou sur les câbles de connexion fournis en équipement.
– Des substances liquides ont pénétré à l'intérieur de l'appareil.
– L'appareil est tombé ou s'est détérioré.
– L'appareil ne fonctionne pas correctement et fait preuve d'un changement de prestations prononcé.
– L'appareil perd des substances liquides ou gazeuses ou son boîtier est endommagé.
• Ne pas intervenir sur l'appareil. S'adresser à un centre d'assistance agréé Proel.
PROBLÈMES COMMUNS
Absence d'alimentation • L'interrupteur du haut-parleur est éteint.
• S'assurer qu'il y ait effectivement de la tension sur la prise de courant (contrôler avec un testeur ou une lampe).
• S'assurer que la che du réseau soit solidement introduite dans la prise.
Aucun son • Le contrôle de niveau LINE IN est-il tourné au maximum?
• La LED de signal est-elle allumée? Si la réponse est non, contrôler si le niveau du signal est trop bas et contrôler le
câble du signal, les congurations et les câblages de la table de mixage ou des autres appareils branchés.
• Êtes-vous certain que le câble de signal soit en bon état? Contrôler le câble avec un testeur ou le remplacer par un autre.
Lorsque le son est très
fort, les hautes fréquences
disparaissent.
• La protection du pilote HF intervient pour protéger le pilote HF d'un signal excessif: baisser le volume et les
commandes du ton des fréquences moyennes et hautes.
Son déformé • Le niveau du signal d'entrée est trop haut, baisser les contrôles du niveau.
REMARQUE: le haut-parleur ne doit jamais travailler avec des niveaux qui font éclairer de manière presque constante
la LED rouge de l'amplificateur.
Niveau différent sur les canaux • Contrôler si vous utilisez des câbles symétriques sur un canal et asymétriques sur un autre, cela peut comporter
une différence de niveau considérable sur les canaux.
• S'assurer que les haut-parleurs soient complètement connectés et qu'ils aient la même impédance.
Bruit/Bourdonnement • Habiliter l'interrupteur GND LIFT sur le panneau postérieur, si le problème persiste, appuyer sur les GND LIFT sur
tous les amplificateurs du système.
• Si cela est possible, n'utiliser, de préférence, que des câbles symétriques. Vous pouvez utiliser des câbles
asymétriques mais ils s'avèrent être bruyants sur de longues distances.
• Il est parfois utile d'alimenter l'ensemble de l'équipement audio en le branchant depuis la même ligne de courant
CA, de sorte que tous les appareils partagent la même prise de terre.
Heures d'exposition
quotidienne
Niveau sonore en dBA
Constante de temps SLOW
Exemple
typique
8 90 Duo acoustique dans une petite salle
6 92
4 95 Train métropolitain
3 97
2 100 Musique classique très forte
1.5 102
1 105 Bruit de circulation urbaine intense
0.5 110
0.25 or less 115
Moment le plus bruyant d'un concert rock