User`s manual

8
ENG ITA
14. MUTE/ALT 3-4 switch
The dual-purpose MUTE/ALT 3-4 switch serves two functions:
muting, and signal routing where it acts as an extra stereo
bus.
To use this as a MUTE switch, all you have to do is not use
the ALT 3-4 outputs. Then, whenever you assign a channel to
these unused outputs, you’ll also be disconnecting it from the
MAIN MIX and the CONTROL ROOM/PHONES dis-engaging ALT
3-4 switch (55) and (44), e ectively muting the channel.
To use this as an alternate mix, switch in ALT 3-4 and all
you have to do is connect the ALT 3-4 outputs to whatever
destination you desire. When doing live sound or mixdown,
it’s often handy to control the level of several channels with
one knob. That’s called subgrouping. Simply assign these
channels to the ALT 3-4 mix, engage ALT 3-4 switch (44) in the
CONTROL ROOM/PHONES section, and the signals will appear at
the CONTROL ROOM and PHONES outputs. If you want the ALT
3-4 signals to go back into the MAIN MIX, engage the ALT 3-4
switch (55), in both of these examples the ALT3-4 fader (56)
controls the level of your sub-group.
15. FADER LEVEL control
It adjusts the level of the channel signal and send it to the
MAIN MIX and to the CTRL ROOM/PHONES outputs on master
section.
14. MUTE/ALT3-4 (canale spento e/o assegnato
a 3/4)
Il tasto MUTE/ALT 3-4 ha due funzioni: spegne il canale e invia
il segnale a un bus di missaggio stereo extra.
Per usarlo come tasto MUTE non si deve far altro che non
utilizzare le uscite del bus ALT3-4 e disattivare i tasti ALT 3-4
(55) e (44) per disconnetterlo dal MAIN MIX e da C.ROOM/
PHONES.
Per usarlo come mix alternativo, premere il tasto ALT 3-4 e
non si deve far altro che collegare le uscite ALT 3-4 dove si
desidera. Durante l'uso dal vivo è spesso molto utile avere
alcuni suoni controllabili con un solo fader raggruppandoli.
Ciò si può fare semplicemente assegnando questi canali al bus
ALT 3-4, e a sua volta assegnando il bus ALT 3-4 alla uscita
CONTROL ROOM e cu e mediante il tasto (44) o all'uscita
MAIN MIX mediante il tasto (55): in entrambi questi casi il
fader ALT 3-4 (56) controllerà il livelli del gruppo di canali.
15. FADER LEVEL (controllo di livello del canale)
Regola il livello del segnale del canale e lo invia alle uscite
MAIN MIX e CTRL ROOM/PHONES sulla sezione master.
MONO CHANNEL STRIP
STRIP CANALE MONO