User Manual

ManualsBrandsProel ManualsAmplification16 IN 4 BUS USB MIXER WITH 24 BIT EFFECTS

.ﺕﻭﺻﻟﺍ "ﺩﻭﺟﻭ" ﺽﻔﺧ ﻭﺃ

(ﻁﺳﻭﺗﻣ ﺩﺩﺭﺗﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯﻳﻼﻳﻭﻛﺃ) EQ FREQ .9

ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗﻠﻟ ﻖﻳﺿﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﻟﺎﺑ ﺯﻳﻛﺭﺗﺑ ﺢﻣﺳﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 8 ﻰﻟﺇ ﺯﺗﺭﻫ 100 ﻥﻣ MID ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺩﺩﺭﺗ ﻊﻳﻭﻧﺗﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳ

.MID EQ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

(ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺯﻳﻼﻳﻭﻛﺃ) EQ LOW .10

.ﺕﻭﺻﻟﺍ "ﺔﻳﻭﻳﺣ" ﺽﻔﺧ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳ

ﻳ ."SHELVING" ﻉﻭﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﻰﻧﺣﻧﻣﺑ ﺯﺗﺭﻫ 80 ﺩﻧﻋ ﻝﺑﻳﺳﻳﺩ 15 ﻰﺗﺣ ﻥﻳﻫﻭﺗ ﻭﺃ ﺏﺳﻛﺑ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳ

(pre 1 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) AUX 1 .11

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎﻁﺑﺿ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳﻭ ،pre-fader ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺫﻫ .AUX 1 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺳﺭﻳ

.FADER LEVEL

(pre 2 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) AUX 2 .12

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎﻁﺑﺿ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳﻭ ،pre-fader ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺫﻫ .AUX 2 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺳﺭﻳ

.FADER LEVEL

(pre/post 3 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) AUX 3 .13

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ post-fader ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳﻭ ،ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ pre-fader ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺫﻫ .AUX 3 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺳﺭﻳ

.FADER LEVEL ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻑﻭﺳ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ :POST

(post fader ﻥﻳﻳﻌﺗﻟﺍ ﺭﺯ) POST .14

ﻭﻫ ﺭﻳﺧﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫﻫﻭ .pre-fader ـﻛ AUX 3 ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﺭﺯﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺩﻧﻋﻭ ،post-fader ـﻛ AUX 3 ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣﺿﻳ

.MAIN MIX ﻥﻋ ﻝﺑﻘﺗﺳﻣ ﻲﺣﺭﺳﻣ ﻁﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ،ﺡﺭﺳﻣﻠﻟ ﺔﺷﺎﺷﺑ AUX 3 ﻡﻳﻠﺳﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﺑﻏﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺢﺻﻧ

ﻳ ﻱﺫﻟﺍ

(ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ 4 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) AUX 4 FX POST .15

post- ﻲﻫ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻩﺫﻫ .(PROFEX digital effect processor) ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ AUX 4 ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺳﺭﻳ

.ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻥﻣ FADER ـﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻣﺗﻌﺗ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﺎﺑﻌﺑ ﻭﺃ fader

(ﺎﻣﺍﺭﻭﻧﺎﺑﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗ) PAN .16

.ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﺎﻣﺍﺭﻭﻧﺎﺑ ﺩﻬﺷﻣ ﻲﻓ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳ

ﻳ .ﻥﻣﻳﻷﺍﻭ ﺭﺳﻳﻷﺍ ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻳﻣﻛ ﻁﺑﺿﻳ

(ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺳﺇ ﺭﺯ) MUTE .17

.MAIN MIX, GROUPS 1-2, AUX 1, AUX 2, AUX 3, AUX4 / FX ﺝﺭﺧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻔﺗﺧﺗ MUTE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ SOLO ﺭﺰ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ C.ROOM

ﻭ PHONES ﻦﻴﺟﺮﺨﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎ ﻤﺘ ﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺭﺰ ﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺓﺭﺎ ﺷﺇ ﺕﺎﻜﺳﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.(SOLO MODEﺮﻈﻧﺍ) PFL

(MIX ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺭﺯ) MIX .18

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺓﺩﺎﻋ ﻡﺗﻳ .MAIN MIX ـﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ fader ـﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ MAIN MIX ﻝﻗﺎﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑﻭ

.GROUPS 1-2 ﻝﻗﺎﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻙﻠﺗ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﻰﻠﻋ MIX

(GROUPS 1-2 ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺭﺯ) 1-2 .19

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ .GROUPS 1-2 ـﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ fader ـﻟﺍ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻁﻭﺑﺿﻣﻟﺍ GROUPS 1-2 ﻝﻗﺎﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗﻳ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗﺑﻭ

ﻲﻓﻭ :(ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﻧﻗ ﻊﻳﻣﺟ ﻝﺛﻣ) ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟ ﻲﻋﺭﻓ ﻁﻳﻠﺧ ءﺎﺷﻧﻹ ،GRP TO MIX ﺭﺯ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﺝﺭﺧﻣﻛ GROUPS 1-2

.ﻁﻳﻠﺧﻟﺍ ﺔﻳﻘﺑ ﻥﻋ ﻝﺯﻌﻣﺑﻭ ﺎﻳﻭﺳ GROUPS 1-2 ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻑﻭﺳ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ

(ﺔﻣﻘﻟﺍ ﻑﺷﺎﻛ) PEAK .20

.ﻩﻭﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﻳﺭﻗ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻬﻓ LED PEAK ﺽﻳﻣﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.(GAIN (4 ﺏﺳﻛﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ،LED PEAK ﺽﻳﻣﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ :ﻡﺎﻫ

(ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻉﻭﻣﺳﻣﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟﺍ ﺭﺯ) SOLO .21

ءﺎﻧﺛﺃ SOLO ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .LED ﺩﺍﺩﻋ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﻳﺧﺗﻭ ،C.ROOM ﺝﺭﺧﻣ ﺩﻧﻋﻭ ،ﺱﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻊﻣﺳﻟﺎﺑ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻣﺳﻳ

ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ SOLO ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ .ﺔﻠﻔﺣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻁﻭﺑﺿﻣ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﻰﺗﺣ ﻭﺃ ﻁﻠﺧﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺕﺍﺭﺎﺷﻺﻟ ﻖﺑﺳﻣﻟﺍ ﻉﺎﻣﺗﺳﻼﻟ ﻲﺣﻟﺍ

ءﺍﺩﻷﺍ

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺿﻳﺃ

ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ SOLO ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﺇ .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺧﺩ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻚﻟﺬﻟ ،PFL ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ SOLO MODE ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ pre-fader ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ SOLO ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﺇ :ﻡﺎﻫ

.MAIN MIX ﻰﻟﺇ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺳﺮﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻚﻟﺬﻟ ،AFL ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ SOLO MODE ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ post-fader

(ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) FADER LEVEL .22

.GROUPS 1-2 ﻭﺃ/ﻭ MAIN MIX ﻝﻗﺎﻧﻟﺍ ﺝﺭﺧﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﺳﺭﻳﻭ ،ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻡﻅﻧﻳ

(ﻁﺧﻟﺍ/ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ) MIC LINE L/MONO .23

ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ،ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .ﺕﺎﻧﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻱﺃ ﻥﻣ XLR ﻝﺻﻭﻣﺑ ﺔﻧﺯﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻭﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ XLR ﻰﺛﻧﺃ ﻝﺻﻭﻣ ﻪﻧﺇ

.mono ﺕﺍﻭﻧﻗ ﺕﺎﻳﺎﻬﻧ ﺎﻬﺳﻔﻧ ﻲﻫ ﺕﺎﻳﺎﻬﻧﻟﺍ .mono ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ ﺓﺎﻧﻘﻛ

(ﺭﺎﺳﻳ ﻁﺧ ﻝﺧﺩﻣ) LINE L/MONO .24

ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﻛ ﻥﻣ ﻥﺯﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻥﺯﺍﻭﺗﻣ ﻁﺧ ﻯﻭﺗﺳﻣﺑ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﻭﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ،ﺱﺑﺎﻗ ﻉﻭﻧ (ﻡﻠﻣ 6.3) “¼ ﺱﺎﻘﻣ ﻝﺻﻭﻣ ﻪﻧﺇ

.ﺩﻳﺣﻭ ﺭﺩﺻﻣﻛ ﻝﺧﺩﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ MONO ﺓﺎﻧﻘﻛ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻑﻭﺳﻓ ،LINE R ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ

(R ﻁﺧ ﻝﺧﺩﻣ) LINE R .25

ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳ

ﻳ .ﺭﺩﺎﺻﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻉﻭﻧ ﻝﻛ ﻥﻣ ﻥﺯﺍﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺃ ﻥﺯﺍﻭﺗﻣ ﻁﺧ ﻯﻭﺗﺳﻣﺑ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﻭﺑﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ،ﺱﺑﺎﻗ ﻉﻭﻧ (ﻡﻠﻣ 6.3) “¼ ﺱﺎﻘﻣ ﻝﺻﻭﻣ ﻪﻧﺇ