MANUALE UTENTE – USER’S MANUAL SCOOPSCAN 575ECN PLSC575ECN Rev.
INDICE DESCRIZIONE ........................................................................................................... 3 SPECIFICHE TECNICHE ........................................................................................... 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA...................................................................................... 4 ACCESSORI COMPRESI NELL’IMBALLO ................................................................ 4 ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE...........................
DESCRIZIONE Grazie per aver scelto lo scanner PLSC575ECN Scoopscan Proel. Per salvaguardare la Vostra sicurezza ed utilizzare l’apparecchio nella maniera più corretta, leggere attentamente questo manuale ed osservare scrupolosamente le indicazioni riportate. Questo apparecchio adotta elevati standard costruttivi e un efficiente sistema ottico che genera un fascio di luce molto preciso e luminoso. Questo apparecchio è particolarmente adatto per l’uso in teatri, spettacoli, show ed eventi speciali.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 130 Avoid Current-Passing • High Temperature Lamp Interpellare un servizio di assistenza qualificato per effettuare la manutenzione sull’apparecchio • Assicurarsi che l’apparecchio non sia collegato all’alimentazione prima di installare la lampada o movimentare lo stesso • Non utilizzare tensione di alimentazione o tipo di lampada diversi da quelli indicati • Durante l’utilizzo del faro, si potrebbero generare elevate temperature .
non ci siano danni provocati durante il trasporto. Prima di sostituire la lampada, assicurarsi che l’apparecchio sia scollegato dalla rete e che la lampada si sia raffreddata (la temperatura della stessa può raggiungere i 200°C). Svitare le griglie di protezione della lampada. Aprire il coperchio dell’alloggiamento e sostituire la lampada. Prestare attenzione a non toccare la superficie della nuova lampada. Installare l’apparecchio in una zona aerata.
controllo utilizza connettori a 5 poli, sarà necessario un cavo adattatore 5/3 poli, come indicato nell’appendice 1 La lampada raggiunge il suo pieno regime dopo 5-10 minuti dall’accensione. Per questo, una volta che si è spento il proiettore, è opportuno aspettare almeno 10 minuti prima di poterlo riaccendere. All’accensione l’apparecchio effettuerà un reset, dopo il quale sarà operativo. Non scuotere l’apparecchio quando è in funzione.
CANALI Lo Scoopscan 575ECN dispone di 8 canali DMX come segue: CANALE Valore DMX Descrizione controllo STROBO 0 – 137 Strobo DIMMER 138 - 255 Dimmer lineare GOBO 0 - 255 Selezione tra 5 gobo COLOR 0 - 137 Selezione tra 4 colori + bianco RAINBOW 138 - 255 Scorrimento da lento a veloce di tutti i colori 1 2 3 4 ROTAZIONE GOBO PRISMA Rotazione gobo con regolazione della velocità e 0 - 255 del verso di rotazione 0 - 127 Selezione effetto prisma; 128-255 Selezione effetto lampada al
DESCRIPTION Thank you for selecting Proel Scoopscan 575ECN. In order to ensure your safety and use the light properly, please read this menu carefully and observe the rules strictly. This Scoopscan 575ECN adopts an advanced processing and an efficiency optical system to generate high precision and very bright beam. This unit is a good choice for TV station, theatre, disco and show room.
SAFETY INSTRUCTIONS 130 Avoid Current-Passing High Temperature Lamp • Inquiry a qualified maintainer before you maintain the product. • Make sure the light power off before you install the lamp or move the equipment. • Don’t use the different power voltage or different kinds of lamp. • During use this light, it may generate high temperature to cause danger. Please don’t put any inflammable or explosive material near the equipment, don’t touch the light directly by hand.
• Unscrew the four lamp’s protection grids • Open the lamp lid , and replace the lamp . Be care not to touch the surface of the new lamp. • Close the lid. • Install the light fixture in a place that is well ventilated. Pay attention to checking if the fan and fan net are smooth. • The Scoopscan 575ECN uses the 5A / 250V safety fuse. Please use a fuse with the same specification.
APPENDIX 1: The transformation between 3 core and 5 core XLR plug 3 pin (male) 3 pin (female) PIN1: GND PIN1: GND PIN2: Signal + PIN2: Signal + PIN3: Signal - PIN3: Signal - 5 pin (female) 3 pin (male) PIN1: GND PIN1: GND PIN2: Signal + PIN2: Signal + PIN3: Signal – PIN3: Signal - PIN4: ---PIN5: ---- 5 pin (male) PIN1: GND 3 pin (female) PIN2: Signal + PIN1: GND PIN3: Signal – PIN2: Signal + PIN4: ---PIN5: ---- 11
CONTROL CHANNELS The Scoopscan 575ECN uses international standard DMX512 signal.
PROEL S.p.A. (World Headquarters – Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (TE) – Italy Tel. +39 0861 81241 Fax. +39 0861 887862 e-mail: info@proelgroup.com www.proelgroup.
