User Manual
Table Of Contents
- DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
- GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- IN CASE OF FAULT
- PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT
- WARRANTY AND PRODUCTS RETURN
- MAINTENANCE AND DISCLAIMER
- POWER SUPPLY
- CONFORMITY
- INTRODUCTION
- DESCRIPTION
- INSTRUCTIONS
- 1. LINE IN (XLR-JACK combo input)
- 2. LINK LEFT (XLR output balanced)
- 3. OUT LEFT (XLR output balanced)
- 4. INPUT RIGHT (combo XLR-JACK input)
- 5. LINK RIGHT (XLR output balanced)
- 6. OUT RIGHT (XLR output balanced)
- 7. GND LIFT switch
- 8. FILTER switch
- 9. LEVEL control
- 10. SIGN/CLIP indicator
- 11. PHASE 0° / 180° switch
- 12. ON indicator
- 13. POWER switch
- 14. LINE VOLTAGE selector
- 15. FUSE holder
- 16. AC~ socket
- 17. TECHNICAL SPECIFICATION
- 18. ACCESSORIES
- TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA
- AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
- IN CASO DI GUASTO
- IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI
- GARANZIE E RESI
- MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D’USO
- ALIMENTAZIONE
- CONFORMITÀ CE
- INTRODUZIONE
- DESCRIZIONE
- ISTRUZIONI
- 1. INPUT LEFT (ingresso linea combo XLR-JACK)
- 2. LINK LEFT (uscita bilanciata XLR)
- 3. OUT LEFT (uscita bilanciata XLR)
- 4. INPUT RIGHT (ingresso linea combo XLR-JACK)
- 5. LINK RIGHT (uscita bilanciata XLR)
- 6. OUT RIGHT (uscita bilanciata XLR)
- 7. GND LIFT (interruttore sollevamento massa)
- 8. FILTER (interruttore frequenza di crossover)
- 9. LEVEL (controllo di livello)
- 10. SIGN/CLIP (indicatore di segnale e clip limiter)
- 11. PHASE 0° / 180° (interruttore inversione polarità)
- 12. ON (indicatore di accensione)
- 13. POWER (interruttore di accensione)
- 14. Selettore tensione di rete LINE VOLTAGE
- 15. FUSE (portafusibili)
- 16. AC~ (presa di alimentazione di rete)
- 17. SPECIFICHE TECNICHE
- 18. ACCESSORI
- Mechanical Dimensions – Dimensioni Meccaniche
- Configurations – Configurazioni
- Connectors - Connettori
SOMMARIO - ITALIANO
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA ..................................... 11
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA .......................................................................................................... 11
IN CASO DI GUASTO ............................................................................................................................. 11
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI .............................................................................................. 11
GARANZIE E RESI .................................................................................................................................. 11
MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D’USO ............................................................................................... 12
ALIMENTAZIONE ................................................................................................................................... 12
CONFORMITÀ CE .................................................................................................................................. 12
INTRODUZIONE .................................................................................................................................... 13
DESCRIZIONE ........................................................................................................................................ 13
ISTRUZIONI ........................................................................................................................................... 13
1. INPUT LEFT (ingresso linea combo XLR-JACK) ........................................................................... 14
2. LINK LEFT (uscita bilanciata XLR) ............................................................................................... 14
3. OUT LEFT (uscita bilanciata XLR) ............................................................................................... 14
4. INPUT RIGHT (ingresso linea combo XLR-JACK) ........................................................................ 14
5. LINK RIGHT (uscita bilanciata XLR) ............................................................................................ 14
6. OUT RIGHT (uscita bilanciata XLR) ............................................................................................ 14
7. GND LIFT (interruttore sollevamento massa) ........................................................................... 14
8. FILTER (interruttore frequenza incrocio) ................................................................................... 15
9. LEVEL (controllo di livello) ......................................................................................................... 15
10. SIGN/CLIP (indicatore di segnale e clip limiter) ..................................................................... 15
11. PHASE 0° / 180° (interruttore inversione polarità) ................................................................ 15
12. ON (indicatore di accensione) ............................................................................................... 15
13. POWER (interruttore di accensione) ..................................................................................... 15
14. Selettore tensione di rete LINE VOLTAGE .............................................................................. 15
15. FUSE (portafusibili) ................................................................................................................ 15
16. AC~ (presa di alimentazione di rete) ..................................................................................... 16
17. SPECIFICHE TECNICHE ........................................................................................................... 16
18. ACCESSORI ............................................................................................................................. 16
Dimensioni Meccaniche ....................................................................................................................... 17
S10A ................................................................................................................................................. 17
S12A ................................................................................................................................................. 17
S15A ................................................................................................................................................. 18
S18A ................................................................................................................................................. 18
Configurazioni ...................................................................................................................................... 19
Connettori ............................................................................................................................................ 19
10