取扱説明書 乾燥機 TE1120P
はじめに このたびは、myPRO乾燥機をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 • 取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。 • お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる場所に、必ず保管してください。 • 本機を他の人に譲渡されるときは、各々の取扱説明書と設置マニュアルを添付してください。 設置マニュアルがないと正しい設置が出来ません。 • 設置および使用が正しく行われなかった場合の故障や事故については、責任を負いかねます のであらかじめご了承ください。 このマークの後には、「警告」「注意」に関する事項が書かれています。 本機の機能保護や、安全のために必ずお守りください。 このマークの後には、本機を安全かつ、有効に利用するための情報が書かれています。 このマークの後には、本機の使用に関する情報が書かれています。 このマークの後には、環境に配慮した使い方や情報が書かれています。 • この取扱説明書には、製品が故障と思われる時に、お客様がご自分でトラブルを解決するた めの点検方法が書かれています。「故障かな？」と思われるときには、まずこの取扱説明書の 「故障かな？と思ったら
目次 はじめに ......................................................................................................................2 安全上のご注意 .............................................................................................................4 安全にお使いいただくために .......................................................................................4 ご使用について..........................................................................................................8 各部の名称 .........................................
安全上のご注意 ■ 安全にお使いいただくために • ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みになり、正しくお使いください。 • ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害や損 害を未然に防止するためのものです。また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を 明示するために、誤った取扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」「注意」の2つ に区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。 警告：人が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合。 注意：人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される場合。 （絵表示の例） ：危険・警告・注意を促す内容のものです。 ：禁止の内容のものです。 図の中に具体的な注意内容（左図の場合は分解禁止）が表示されています。 ：行為を強制したり指示したりする内容のものです。 図の中に具体的な注意内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く）が表示 されています。 警告 200Vコンセントは単独で使う 壁コンセントにはアース工事が必要 200Vコンセントは、一つのブレーカーに
警告 単相100Vで使用しない・海外で使 用しない 動作しません。そのままにしておくと火 災・故障の恐れがあります。 （* １） 灯油、ガソリン、ベンジン、シン ナー、アルコール、油・溶剤・整 髪剤などやそれらが付着した洗濯 物をドラムに入れたり近づけない 爆発・火災の恐れがあります。 電源プラグの刃および刃の取付面 にほこりが付着している場合は、 よく拭いて埃を取る 火災・故障の恐れがあります。 電源プラグをコンセントから抜く 時は、必ずプラグを持つ 電源コードは引っ張らないでください。 火災・事故・ケガ・感電・故障の恐れが あります。 お手入れの際に本体各部に直接水 をかけない 濡れた手で電源プラグをコンセン トから抜き差ししない 火災・事故・ケガ・感電・故障の恐れが あります。 事故・ケガ・感電・ショートの恐れがあ ります。 長期間ご使用しない時は、必ず電 源プラグをコンセントから抜くか、 専用ブレーカーを落とす お手入れの際は必ず電源プラグを コンセントから抜くか、専用ブレー カーを落とす 絶縁劣化による感電や漏電火災の原因に なります。 事故・ケガ・感電・ショートの恐れがあ
警告 爆発物（ライター、スプレー容器な ど）をドラム内に入れない 洗濯物と一緒に本機に入ることが絶対に ないようにしてください。 爆発・火災・故障の恐れがあります。 ラグ・カーペット・マット・靴な どをドラム内に入れない （* １） 詰め物をいれた洗濯物（枕、クッ ション、布団など）をドラム内に入 れない （* １） 乾燥中に異常振動が発生して、本体や設 置場所に損傷を与え、火災・事故・水漏れ・ 故障の恐れがあります。 乾燥中に異常振動が発生して、本体や設 置場所に損傷を与え、火災・事故・水漏れ・ 故障の恐れがあります。 防水性のある洗濯物や発泡ゴムま たはゴムに類似した材料を含有す る洗濯物をドラム内に入れない （* １） 乾燥中に異常振動が発生して、本体や設 置場所に損傷を与え、火災・事故・故障 の恐れがあります。 乾燥工程を中断した後は、洗濯物 の取り出しに注意する 高温洗浄中や乾燥工程中はドアガ ラスに触れない 洗濯物とドラムは高温になっている場合 があり、火傷の恐れがあります。 高温になっている場合があり、火傷の恐 れがあります。 本機の上に重い物や壊れやすいも のを乗せない
警告 子供だけで使わせたり、幼児の手 の届くところで使わない 登らない・ドアにぶら下がらない ケガ・火傷・故障の恐れがあります。 ドラムの中に落ちて、ケガ・火傷の恐れ があります。 製品の梱包材はお子様の近くに置 かない リサイクルに出すときにはドアは 外す。 ビニール・発泡スチロール・段ボールな どの梱包材は、お子様にとって窒息事故・ ケガの恐れがあります。 お子さまが閉じこめられる事故を起こし たり、それ以外の危険な状況に陥ったり することを防ぎます。 洗剤や柔軟剤はお子様の手が届か ない場所に置く カーペット床への設置はしない 誤飲すると事故の恐れがあります。 糸くずや埃は本機の周りに蓄積し ていないこと 確実な固定が出来ない事から火災・水漏 れ・故障の恐れがあります。故障時のサー ビスメンテナンスも出来ません。 ペットを庫内にいれない 多くのゴミを吸い込んでしまうと、火災・ 故障の恐れがあります。焦げ臭い臭いを 感じたらコンセントを抜いてください。 庫内環境に慣れてしまうと、自ら庫内に 入ってしまいます。閉じ込まれたり、そ のまま運転してしまうと、ペットが死亡 したり故障す
■ ご使用について • • • • • • • • 本機は日本国内用に設計されています。他の国や地域ではご使用にならないでください。 本機に洗濯物を詰め込み過ぎないでください。 乾燥の前にはポケットが空であることを確認してください。 傷んだり破けたりしている衣類の乾燥は避けてください。 布団やダウンジャケットは商業用の機械でなければ乾燥できません。 ドライクリーニング溶剤のような化学製品が付着した衣類は本機で乾燥しないでください。 ドアの気密性を保つために、お使いになった後は、ドアを少しだけ開けておいてください。 本機を硬いブラシなどで掃除しないでください。 注意 乾燥中の発火を防ぐ為に • 植物性油や食用油などで汚れた洗濯物をドラム内に入れないでください。油のしみこん • • • • • • • 8 だ洗濯物は乾燥中の熱により自然発火することがあります。また乾燥後に積み重ねてお くと、油の酸化により乾燥させた洗濯物から熱が逃げられなくなり、発火する恐れがあ ります。 植物性油、食用油や整髪剤を含んだ衣類は、洗濯前に洗剤が入った温水で洗ってくださ い。洗濯の際は、低温乾燥機能を使って、洗濯物の温
各部の名称 1 2 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 1 水タンク 8 フット（アジャスター） 2 操作パネル 9 熱交換器ドア 3 ドラム用LEDランプ 10 熱交換器カバー 4 ドア 11 固定ノブ 5 フィルター 12 銘板 6 熱交換器取り外しボタン 7 通気スリット ドアは設置場所に応じて開閉方向を左右変更できます。 出荷時は左開きになっています。（ドアハンドルが右側です） 9
操作パネルについて ディスプレイ インジケーターランプ 標準乾燥 低温乾燥 電源ボタン オプションボタン スタート / 一時停止ボタン ■ ディスプレイ 選択したメニューや乾燥作業時間などが表示されます。 ディスプレイの説明 標準乾燥 低温乾燥 標準乾燥時の温度 低温乾燥時の温度 水タンクが満タンです フィルターを掃除してください 熱交換器を掃除してください 乾燥中です 冷却中です しわ防止中です 工程時間 10
初めてご使用になる前に 同梱品や梱包材の影響でドラム内に埃や汚れがないか確認して頂き、念のためドラムを湿った布 で拭くか、湿った布を入れて30分程度乾燥してください。 ご注意 洗濯物の分類と準備 • 衣類乾燥機で乾燥できる洗濯物の乾燥のみに使用してください。 乾燥してはいけないもの • ウールの衣類（セーターなど）：縮みや毛が抜けることがあります。 • 皮革の衣類（皮ジャンパーなど）：縮みや型くずれの恐れがあります。 • 絹の衣類：変色や型くずれの恐れがあります。 • のり付けした衣類：フィルターの目詰まりの原因になります。 • わたやウレタン・スポンジ素材を使用した物（さぶとんや枕）：故障の原因になります。 • 平干し表示のある物：縮みや型くずれの恐れがあります。 •「タンブラー乾燥禁止」表示がある物：縮みや型くずれの恐れがあります。 • ドライ絵表示がある物：縮みや型くずれの恐れがあります。 • その他の衣類：コーティング加工、樹脂加工（接着剤を使用した物）、エンボス加工（凹凸 加工）をした物、レース・刺しゅうが多い物、新合繊など ご注意 衣類乾燥機に洗濯物を入れすぎないでください。最大容量は8kg
使い方 ■ 洗濯物を入れる 1. ドアを開きます。 2. 適切な量の洗濯物を入れます。 • 詰め込みすぎないように注意してください。 3. ドアを閉じます。 ご注意 ドアとゴムパッキンの間に洗濯物がはさまらないように してください。 ■ 電源を入れる （電源）ボタンを押すと電源が入ります。もう一度押すと電源が切れます。 電源が入ると、ディスプレイに表示が現れます。 標準乾燥または 低温乾燥からプログラムを選んでください。 1. 2. 必要な枚数のコインを投入してください。コインを投入すると残りの必要枚数がディスレ イに表示されます。表示が になると乾燥機が使用可能な状態になります。 3.
■ 水タンクの排水 乾燥サイクル終了のたびに、水タンクを空にしてください。水タンクが満杯になると、実行中 のプログラムが自動的に中断され、水タンク 排水アイコンがディスプレイに表示されます。 プログラムを続行するには、水タンクを空にし、スタートボタンを押してください。 設置場所に排水設備がある場合、付属の排水ホースを使用することで直接排水すること が出来ます。 水タンクの排水方法： 1. 水タンクを引き出します。 2. 水タンクを水平位置のまま移動します。 3. 水タンクの排出管を引き上げ、水を流しなどに捨 てます。 4.
お手入れとクリーニング ■ フィルターの清掃 乾燥コースの終了ごとに（ フィルター清掃の警告）アイコン が点灯し、フィルターの 清掃が必要なことを知らせます。清掃時は電源を切っておこなってください。 乾燥中に出た糸くずがフィルターに溜まります。 フィルターの清掃方法： 1. ドアを開けます。 2. フィルターを引き出します。 3. フィルター取り外しボタンを押します。 4.
5. 軽く湿らせた手でフィルターを掃除します。 6. 必要なら、ブラシを使ってぬるま湯でフィルター を掃除します。 7. 乾いたらフィルターを閉じます。 8. フィルター受け口に付いた糸くずを取り除きま す。掃除機を使うと効果的です。 9.
■ 熱交換器の清掃 熱交換器清掃のアイコン（ ）が表示されたら熱交換器を清掃してください。 myPRO乾燥機のドラム左下に搭載しています熱交換器（コンデンサ）は衣類からの湿った空気 と機器周囲の空気をアルミ板を利用して冷却します。この冷却を行うことで衣類からの湿気を 水滴にして回収します。 熱交換器の清掃方法： 1. ドアを開けます。 2. ド ラ ム 開 口 部 の 下 に あ る 熱 交 換 器 取 り 外 し ボ タンを右にスライドさせ、熱交換器ドアを開きま す。 3. 両側の固定ディスクを回し、熱交換器カバーの ロックを外します。 4. 熱交換器カバーを下に開きます。 5.
6. 流しなどの上で熱交換器を垂直にし、シャワーな どで洗い流して清掃します。 7. 熱交換器を底部のコンパートメント内に戻しま す。 8. 熱交換器カバーを閉めます。 9. 両側の固定ディスクをカチッというまで回して ロックします。 10.
故障かな？と思ったら 問 題 1） 考えられる原因 解決方法 衣類乾燥機が電源につながっていない。 電源プラグを差し込む。分電盤を点検し てください。 ドアが開いている。 ドアを閉めてください。 スタート/一時停止ボタンが押されてい ない。 スタート/ 一時停止ボタンを押してくだ さい。 誤った乾燥コースを選択した。 適切なコースを選択してください。 フィルターが目詰まりしている。 フィルターを清掃してください。2） 熱交換器が目詰まりしている。 熱交換器を清掃してください。2） 洗濯物を入れすぎている。 最大投入量を守ってください。 通気グリルが目詰まりしている。 衣類乾燥機底部の通気グリルを清掃して ください。 ドラムの内側に汚れが付着している。 ドラムの内側を清掃してください。 フィルターが所定の位置にロックされて いない。 フィルターを正しい位置に取り付けてく ださい。 ドアとパッキンの間に洗濯物がはさまっ ている。 洗濯物をきちんとドラム内に投入してく ださい。 ディスプレイに Err（エラー）が 表示される。 乾燥開始後に乾燥コースを変更しよ
■ LEDランプの交換について 衣類乾燥機のLEDランプは、ドアが開くとが点灯し、閉めると消灯します。 警告 LED の可視光が放射されています。光線を直視しないでください。 衣類乾燥機専用の特殊な電球を使用しています。交換の際は、サービスセンターまでご 連絡ください。 19
アフターサービス ■ 保証について 1. 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ 大切に保存してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご記入くだ さるようお願いいたします。 2. 保証期間は、お買い上げの日から1年間です。 保証書の記載内容により修理いたします。（保証期間中でも有料になる場合がありますので、 保証書をよくお読みください。）保証書がない場合は、無償修理が受けられない場合がありま す。 3. 保証期間後の修理は… お買い上げの販売店、または当社のサービスセンターご相談ください。修理によって機能が 維持できる場合は、ご要望により有料修理いたします。 ■ 修理を依頼されるときは 1.「故障かな？と思ったら」をよくお読みのうえ、もう一度お調べください。 2.
製品の廃棄処分について 梱包材 本機を廃棄されるときは、下記のことにご注意ください。 • 廃棄処分するときは、環境保護のため、処分に関する適正な情報を地元の廃棄処分分担当局、 市役所等にお確かめください。 • すべての材質は、環境保護に配慮されており、焼却時の危険性もありません。使用されてい るプラスチック類はリサイクルが可能で、分別が容易なように、次のように表記されていま す。 ＞ PE ＜：ポリエチレン（外側の覆いや庫内の袋など） ＞ PS ＜：ポリエチレン発泡体（パッドなど）フロンガスはまったく含まれていません。 カートンは再生紙でできています。古紙再利用業者にそのままお渡しください。 警告 乾燥機を廃棄する場合は、廃棄前に使用不能にしてください。電源コードからプラグを取り 外し、電源コードは切断し、ドアを外してドアが閉まらないようにしてください。これは、 お子さまが本製品に閉じこめられる事故など（窒息する危険）を防止するためです。 仕様 品名 乾燥機 型名 TE1120P 電源 単相200V 50Hz 定格消費電力 2250W 消費電力 4.
製品のリサイクルについて 洗濯機や衣類乾燥機はゴミとして廃棄できません。 ゴミの減量や資源の有効活用を図るため、洗濯機・衣類乾燥機・冷凍庫・冷蔵庫・エアコン・ テレビは平成13年4月に施行された家電リサイクル法（特定家庭用機器再商品化法）に基 づき、製造メーカーによってリサイクルされます。 • お客様が買い替えをするお店か、お買い求め頂いたお店に引取の依頼をおこなってください。 • 家電リサイクル法では、消費者は家電メーカーがリサイクルする料金（リサイクル料金）と家 電販売店が引き取り場所まで運ぶ収集・運搬料金の負担をする事と決まっています。 • 販売店への引取の依頼できない場合には、処分方法をお住まいの自治体のリサイクル担当窓 口にお問い合わせください。 家電リサイクル法 検索 警告 洗濯機を資源リサイクルに出す際は、電源コードを切断しドアを外す これはお子さまが本機に閉じ込められる事故など（窒息する危険）を防止するためです。（譲渡や買 い取って貰うときは野外に仮置きしないですみやかに引き渡してください）。ドアを外すには20番 のトルクスドライバーが必要です。 禁止 回収業者に絶対に渡さない 産廃
愛情点検 長年ご使用の乾燥機の点検を！ 電源コード、プラグが異常に熱くなる。 電源コードに深いキズや変形がある。 運転が時々止まる。 焦げくさい臭いがする。 床面にいつも水が溜まっている。 ビリビリと電気を感じる。 その他の異常や故障がある。 こんな症状は ありませんか • • • • • • • 使用中止 このような症状のときは、故障や事故防止の ため使用を中止し、すぐに電源プラグをコン セントから抜くか、単独ブレーカーを落とし て、必ず販売店、または当社サービスセンター に点検・修理をご相談ください。 23
無料修理規定 1. 保証期間内に取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した 場合には、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。 2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、 （1）商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターに依 頼してください。 （2）お買い上げの販売店、または当社サービスセンターにご依頼のうえ、出張修理に際し て本書をご提示ください。 なお、離島および離島に準ずる遠隔地では、サービス対応に日数を要するか、対応不可能な 場合がございます。発生する費用に関しては、実費を申し受けます。 3. ご贈答やご転居の場合のアフターサービスについては、事前にお買い上げの販売店にご相談 ください。 4.
MEMO 25
MEMO 26
MEMO 27
136947610-A-02092017 〒105-0011 東京都港区芝公園2-4-1 芝パークビルA館6階 エレクトロラックス・ジャパン株式会社 プロフェッショナル事業部 www.electrolux.com/myPRO Share more of our thiking at www.electrolux.
