Installation Sheet

ManualsBrandsPROFLO ManualsGarbage DisposersParts & Accessories

Model PFAS201SS

Dual outlet sinktop air switch

MODELO PFAS201SS

Interruptor de aire de un doble

MODÈLE PFAS201SS

Commutateur de débit d'air

Recommended Tools and Accessories

Outils et matériaux recommandés / Herramientas y materiales recomendados

Marker

Marqueur

Marcador

Drill

Perceuse

Taladro

Easily mounts to sink or countertop

Se instala fácilmente en el lavamanos

o la encimera

S'installe facilement sur un évier ou un

comptoir de cuisine

Countertop switch

Interruptor para encimera

Interrupteur de comptoir

Grounded 220V/120V AC outlet

Enchufe de CA de 220 V/120 V

con conexión a tierra

Prise secteur 220 V/120 V CA

mise à la terre

Power cord

Cable de alimentación

Cordon d'alimentation

PARTS INCLUDED PIEZAS INCLUIDAS PIÈCES INCLUSES

1. Power module with grounded

outlet

1. Push button with SS decorative

button

1. Air tubing (6 ft.)

1. módulo de potencia con conexión

a tierra

1. botón a presión con botón SS

decorativo

1. tubería de aire (1.8 m)

1. module d'alimentation avec prise de

courant mise à la terre

1. bouton-poussoir avec revêtement en

acier inoxydable

1. tube d'arrivée d'air (1,8 m)

PROFLO.COM

Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Dual outlet sinktop air switch Model PFAS201SS Interruptor de aire de un doble MODELO PFAS201SS Commutateur de débit d'air MODÈLE PFAS201SS Recommended Tools and Accessories Outils et matériaux recommandés / Herramientas y materiales recomendados Marker Marqueur Marcador Drill Perceuse Taladro Countertop switch Interruptor para encimera Interrupteur de comptoir Grounded 220V/120V AC outlet Enchufe de CA de 220 V/120 V con conexión a tierra Prise secteur 220 V/120 V CA mise à la terre Easily mounts to
PAGE 2
PASO 1. Instale las piezas del botón a presión Afloje la tuerca de plástico y la arandela de metal, luego instale el botón directamente a través de un orificio en el lavamanos de 1-3/8" de diámetro (no se requiere masilla de plomería). Coloque la arandela de goma entre el botón a presión y la encimera. La arandela de metal es opcional, y se utiliza para el orificio en el lavamanos de un diámetro superior a 1-3/8".
PAGE 3
STEP 3. Attach air tube Attach air tube between the push button and the power module. Tighten the nut of button shank. Secure tightly. PASO 3. Conecte la tubería de aire Conecte la tubería de aire entre el botón a presión y el módulo de potencia. Ajuste la tuerca del vástago del botón. Ajústela firmemente Nut Tuerca Écrou Air tube Tubería de aire Tube d'arrivée d'air ÉTAPE 3. Fixation du tube d'arrivée d'air Fixer le tuyau d'arrivée d'air entre le bouton-poussoir et le module d'alimentation.
PAGE 4
1 Part Name 1 Sinktop air switch button Nombre de la pieza Nom de la pièce Botón del interruptor de Bouton de commutateur aire del sumidero d'air de lavabo 4 Part No. Numéro de pièce N.° de pieza PFASBCP PFASBSS PFASBORB PFASBMB PROFLO.COM Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada ©2020 Ferguson Enterprises, LLC.