Installation Sheet

3 FERGUSON.COM/PROFLO©2021 Ferguson Enterprises, LLC 1021 3167713
6. Drain assembly, faucet and the shower
head should be installed to manufacturer’s
specifications. Over tightening the drain can
damage this fixture. Caulking should be used to
seal the gap between apron panel and floor.
6. Installer l'ensemble d’écoulement, le robinet
et la pomme de douche conformément aux
spécifications du fabricant. Un serrage excessif
de l'orifice d’écoulement peut endommager ce
dispositif. Utiliser le calfeutrage pour sceller
l'espace entre le panneau de tablier et le plancher.
6. El conjunto del desagüe, el grifo y el cabezal
de la ducha se deben instalar según las
especificaciones del fabricante. Apretar
demasiado el desagüe puede dañarlo. Se debe
utilizar masilla para sellar el espacio entre el panel
de la plataforma y el suelo.
5. Use roofing nails or drywall screws with washers
to secure top of tile flange to studs on all 3 alcove
walls as detailed:
5. Utiliser des clous de toiture ou des vis de cloison
sèche avec rondelles pour fixer le rebord de la
baignoire aux poteaux sur les 3murs de l’alcôve
comme indiqué:
5. Utilice clavos para techo o tornillos para tablayeso
con arandelas para fijar la parte superior del
reborde de la baldosa a los espárragos en las 3
paredes del nicho como se especifica:
Nail or Screw and Washer
Wall Stud
Bathtub
Stringer
Clou ou vis et rondelle
Poteau mural
Baignoire
Longeron
Clavo o tornillo y arandela
Espárrago para pared
Bañera
Larguero
Nail or Screw and Washer
Wall Stud
Bathtub
Stringer
Clou ou vis et rondelle
Poteau mural
Baignoire
Longeron
Clavo o tornillo y arandela
Espárrago para pared
Bañera
Larguero
Nail or Screw and Washer
Wall Stud
Bathtub
Stringer
Clou ou vis et rondelle
Poteau mural
Baignoire
Longeron
Clavo o tornillo y arandela
Espárrago para pared
Bañera
Larguero