GEBRUIKSAANWIJZING PDX-5200 series
MENUGESTUURDE PROGRAMMERING druk toets NU” display geeft “PHONEBK” druk ∇ druk “OK” display geeft “HANDSET” druk ∇ druk “OK” display geeft “BASE” druk ∇ druk “OK” display geeft “KEY LOCK” druk ∇ druk “OK” display geeft “BABYCALL” druk ∇ druk “OK” NUMMERGEHEUGENS ADD invoeren geheugens DELETE uitwissen geheugens MODIFY corrigeren geheugens blz. 17 blz. 17 blz.
INTRODUCTIE De PROFOON PDX-5200 serie draadloze telefoons zijn draadloze communicatiesystemen gebaseerd op de digitale DECT (Digital Enhanged Cordless Telephone) norm. De serie bestaat uit een basisstation met een of meerdere handsets en losse laadunits. Het is mogelijk om tot 5 handsets van het type PDX-5210 of een andere GAP handset aan een basisstation aan te melden. De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF als het FSK systeem. Zie verder vanaf pagina 15.
INHOUDSOPGAVE OVERZICHT HANDSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OVERZICHT BASIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OVERZICHT HANDSETHOUDER / OPLADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISPLAYSYMBOLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALLEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
attentietoontjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uitschakelen toetsenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . handset uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . noodoproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21 22 22 BEANTWOORDER introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OVERZICHT HANDSET ingebouwde luidspreker display, zie ook pagina 8 toetsen ∆ en ∇: - om door de geheugens te bladeren - omhoog / omlaag toets tijdens het programmeren en instellen van de diverse functies geheugentoets: - om geheugennummers te kiezen OK toets: - tijdens programmeren: om instellingen en instructies te bevestigen - tijdens gesprek: om het hoornvolume te kunnen wijzigen telefoontoets: - om verbinding met de telefoonlijn te krijgen, nogmaals drukken om de verbinding weer te verbreken toets C
OVERZICHT BASIS aansluitingen voor de voedingsadapter en voor het telefoonsnoer (achterzijde basis) oproep / zoek-toets: kort indrukken om de handset(s) op te roepen of te zoeken, lang indrukken om nieuwe handsets aan te melden rood lampje: licht op als indicatie dat de handset in de basis geplaatst is en dat de batterijen opgeladen worden (let op: dooft NIET als de batterijen vol zijn) groen lampje: licht continu op tijdens een gesprek op de buitenlijn, geeft knipperend het aantal nog niet beluisterde o
DISPLAY SYMBOLEN handsetnaam (door u vrij te programmeren) handsetnummer Het nummer op het display is langer dan de 12 cijfers die weergegeven kunnen worden. Indicatie van het batterij-nivo. U voert een intercomgesprek met een andere handset. U voert een gesprek op de buitenlijn. Knippert als u intern opgebeld wordt. Knippert als u van buiten af opgebeld wordt. Telefoon staat in de programmerings-stand. Het telefoonboekgeheugen van de handset is geactiveerd. Het toetsenbord is geblokkeerd.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Gelieve deze veiligheidsinstructies eerst zorgvuldig door te lezen en deze te bewaren. Het niet opvolgen van de diverse instructies kan gevaarlijke situaties tot gevolg hebben waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is. ALGEMEEN: * Lees de gebruikershandleiding goed door, ondeskundig gebruik kan storing aan de telefoon tot gevolg hebben.
INSTALLEREN TELEFOONSNOER & ADAPTER SNOER: Aan de achterzijde van de basis zitten de aansluitingen voor het telefoonsnoer en voor de voedingsadapter. De handsetlader heeft alleen een aansluiting voor de voedingsadapter. Druk deze stekkertjes aan totdat een klik hoorbaar is. BATTERIJ: Verwijder de batterijdeksel van de handset door deze naar onderen weg te schuiven.
sluiten of afnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoon wandcontactdoos is genomen. Raadpleeg het hoofdstuk VOEDING op pagina 35 van deze gebruiksaanwijzing met betrekking tot de voeding van zowel de handset als van de basis. Raadpleeg het hoofdstuk PLAATSING (pagina 34) en BEREIK (pagina 35) betreffende enkele plaatsingstips voor uw telefoon. PIN-CODE Bij het bedienen en/of wijzigen van diverse gebruikersfuncties en instellingen is een PIN-code nodig.
GEBRUIK OPGEBELD WORDEN: Indien de handset van de basis is: 1. de bel van de handset en van de basis gaat over (de bel van de handset zal iets later gaan rinkelen dan de bel van de basis) 2. de handset oppakken en op de telefoontoets drukken 3. begin het gesprek Indien de handset in de basis staat: 1. de bel van de handset en van de basis gaat over 2. neem de handset uit de basis en druk op de telefoontoets 3.
HANDENVRIJ: 1. druk op toets , de kiestoon is nu extra versterkt hoorbaar 2. toets het telefoonnummer in via het toetsenbord 3. zodra de opgebelde de oproep beantwoordt, kan het gehele gesprek handenvrij gevoerd worden 4. gebruik ook deze toets om te wisselen tussen handenvrij telefoneren of telefoneren met de hoorn tegen het oor 5. druk op de telefoontoets om de verbinding te verbreken NUMMERHERHALING: De handset onthoudt de 10 laatst gekozen nummers 1.
GESPREKSTIMER: 15 Seconden nadat u een nummer heeft gekozen of nadat u een oproep heeft aangenomen, verschijnt de tot dan verlopen gesprekstijd in het display en wordt continu bijgehouden. Tot 5 seconden nadat u de verbinding heeft verbroken blijft de tijd in het display staan. Wordt een verbinding binnen de 15 seconden verbroken (de gesprekstijd is dan nog niet op het display zichtbaar), dan geeft het display wel de verlopen tijd aan.
NUMMERWEERGAVE / WEERGAVEOPROEPER ATTENTIE: De functie NummerWeergave / Weergave Oproeper (CLIP of Caller-ID) is gebaseerd op het FSK systeem zowel als op het DTMF systeem (automatische detectie). Stand van zaken eind 2003: DTMF: dit systeem wordt aangeboden door de Nederlandse PTT. FSK: dit systeem wordt aangeboden door de Belgische PTT en door de kabelmaatschappijen in zowel Nederland als in België.
opmerkingen: is de weergave op het display "EMPTY" weer, dan is het geheugen leeg is de weergave op het display "PRIVATE" of "0000000000", dan heeft de opbeller het weergeven van zijn nummer geblokkeerd NUMMER WISSEN: 1. zoek de te wissen oproep op en druk 2x (DTMF) of 3x (FSK) op toets OK zodat het display weergeeft: "DELETE?" 2. druk op toets OK om de oproep te wissen 3. een beeptoon klinkt ter bevestiging Opm.
NUMMERGEHEUGENS Het telefoonboekgeheugen van elke handset kan maximaal 40 telefoonnummers van maximaal 20 cijfers onthouden. Elk nummer kan voorzien worden van een naam van maximaal 8 karakters. OPMERKINGEN: Het invoeren van de naam gaat via de kiestoetsen van de handset, druk bijvoorbeeld 3x toets 5 om de "L" te selecteren, druk 2x toets 3 voor een “E”, enzovoorts. Met toets 1 kan een spatie ingevoegd worden (1x drukken) of kan een horizontaal streepje ingevoegd worden (2x drukken).
CORRIGEREN: 1. zorg dat het display “MODIFY” weergeeft (zie uitklappagina) 2. druk op toets OK, de eerste naam in het telefoonboek komt in het display 3. zoek met behulp van de toetsen ∆ en ∇ de te corrigeren naam op 4. druk op toets OK 5. gebruik toets C om de naam te wissen en voer de nieuwe naam in 6. druk op toets OK, het nummer wordt weergegeven 7. gebruik toets C om het nummer te wissen en voer het nieuwe nummer in 8. druk op toets OK 9.
PERSOONLIJKE INSTELLINGEN BELSIGNALEN Zowel van de basis als van de handset kan het belsignaal ingesteld worden. Bij de handset kunt u daarnaast aparte belsignalen instellen bij een oproep van buiten af of bij een intercom-oproep. Opmerkingen: Tijdens het instellen klinkt uit de luidspreker het geselecteerde signaal. Kies voor optie "VOL OFF" om de bel uit te schakelen. Belvolume handset: 1. zorg dat het display “RING VOL” weergeeft (zie uitklappagina) 2.
HANDSETNAAM: U kunt de handset voorzien van uw eigen naam. In rust staat deze naam in het display van de handset. 1. zorg dat het display “H S NAME” weergeeft (zie uitklappagina) en druk op toets OK 2. gebruik toets C om de huidige naam te wissen 3. gebruik het toetsenbord om de handsetnaam in te geven (max. 8 karakters) 4.
ATTENTIETOONTJES: Bij het indrukken van een toets klinkt een toontje en als de accu bijna leeg is evenals bij het buiten bereik raken van de handset klinken waarschuwingstoontjes. Naar wens kunt u deze toontjes uitzetten. Toetstoontjes: 1. zorg dat het display “BEEP” weergeeft (zie uitklappagina) 2. druk op toets OK, het display geeft “KEYTONE” 3. druk op toets OK 4. gebruik de toetsen ∆ en ∇ om de toetstoontjes aan te zetten (ON) of om deze uit te zetten (OFF) en druk op toets OK 5.
HANDSET UITSCHAKELEN (batterij-spaarfunctie): Druk toets OK in en houd deze ingedrukt totdat het display dooft. De handset is nu uitgeschakeld. Ongeveer een seconde nadat een willekeurige toets is ingedrukt, wordt de handset weer ingeschakeld. Ook zodra de handset in de basis geplaatst wordt, wordt de handset weer ingeschakeld. Een uitgeschakelde handset kan niet opgebeld worden.
BEANTWOORDER INTRODUCTIE: De ingebouwde digitale telefoonbeantwoorder heeft een opname capaciteit van 4 tot 6 minuten (afhankelijk van hoeveelheid opgenomen informatie) of 13 boodschappen maximaal. 40 seconden zijn gereserveerd voor de uitgaande meldtekst. PROGRAMMEERTIP: Het instellen van de diverse beantwoorderfuncties is geschreven vanuit de ruststand van de handset. U opent het beantwoordermenu door op de toets te drukken.
Antwoordfunctie uit: 1. druk op toets en selecteer “TAM OFF” 2. druk op toets OK om de antwoordfunctie uit te schakelen Aantal belsignalen: U kunt instellen na hoeveel belsignalen (2 - 9) de oproep aangenomen moet worden. 1. druk op toets en selecteer “RING NUM” 2. druk op toets OK en selecteer het aantal belsignalen 3. druk op toets OK en druk op toets om terug te keren naar de ruststand Zie, voor de keuze TOLSAVER, het hoofdstuk OP AFSTAND BEDIENEN op bladzijde 26.
Indien u opgebeld wordt tijdens het afspelen van de ingekomen berichten, dan wordt het afspelen afgebroken. Wacht totdat de bel van de handset overgaat en neem de oproep aan door op de telefoontoets te drukken. Start afspelen: 1. druk op toets en selecteer “MSG PLAY” 2. druk op toets OK 3. het afspelen wordt gestart waarbij het display aangeeft welke boodschap afgespeeld wordt 4. druk op toets <0> om het afspelen voortijdig te beëindigen Snelspoelen / herhalen / wissen: (alleen tijdens afspelen) 1.
alles wissen: Als volgt kunt u alle boodschappen wissen: 1. start eerst het afspelen om eventueel nieuwe boodschappen te beluisteren 2. druk op toets en selecteer “DEL ALL” 3. druk op toets OK, het display geeft “CONFIRM” (bevestigen) 4. druk nogmaals op toets OK ter bevestiging Na enige tijd geeft het display "MESSAGES 0" weer. OP AFSTAND BEDIENEN: Op afstand kunt u de opgenomen berichten afluisteren.
Na het afspelen heeft u de keuze tussen de volgende afstandsfuncties: druk op toets <1> om een nieuwe meldtekst op te nemen (druk <0> om de opname te beëindigen) druk op toets <2> om de meldtekst af te spelen druk op toets <6> om de antwoordfunctie uit te schakelen druk op toets <8> om alle berichten af te spelen druk op toets <0> om de afstandsfuncties te beëindigen, u kunt nu de verbinding verbreken Opmerkingen: * Indien u een verkeerde AFSTANDS-code ingeeft, dan wordt de meldtekst opnieuw afgespeeld en k
SYSTEEM UITBREIDING (EXTRA HANDSETS en EXTRA BASISSTATIONS) Elke basis uit de PDX-5200 serie DECT telefoons biedt de mogelijkheid om meerdere handsets aan te sluiten waardoor de functie van een huiscentrale verkregen wordt. Het is dan mogelijk om (gratis) intern te telefoneren en om gesprekken door te verbinden. Tevens is het dan mogelijk om met 2 handsets tegelijk met de buitenlijn-partner te communiceren (conferentiegesprek) of om te makelen (= wisselen) tussen een andere handset en de buitenlijn.
Na het aanmelden van een of meerdere extra handsets, kunt u gebruik maken van de volgende functies: INTERCOM: 1. druk toets gevolgd door het interne nummer van de gewenste handset 2. de bel van de opgeroepen handset gaat over 3. nadat de handset de oproep aanneemt door op de telefoontoets te drukken, kan het intercomgesprek gevoerd worden; druk op de telefoontoets om het gesprek te beëindigen Opmerkingen: Het opgeroepen toestel geeft links in het display het nummer weer van het toestel dat oproept.
Makelen: 4c. door herhaaldelijk op toets te drukken, kunt u wisselen tussen de buitenlijn en de andere handset; de andere handset moet pas op het einde op de telefoontoets drukken om zichzelf uit te schakelen Conferentie: 4d. druk, nadat u met de andere handset heeft overlegd, toets "# " voor twee seconden in; de buitenlijn wordt nu bijgeschakeld. Indien de opgeroepen handset in gesprek is of neemt de intercomoproep niet aan, druk dan op toets om de buitenlijn weer terug te nemen.
Opmerkingen: Het is alleen mogelijk een basis te selecteren waar de handset voorheen op is aangemeld. Dit wordt in het display zichtbaar gemaakt door een vierkantje achter het nummer van de basis. Door de optie ”AUTO” te kiezen, zal de handset op dat moment die basis selecteren waarvan het signaal het sterkst ontvangen wordt. Ook indien de handset (in stand-by) buiten bereik van de basis raakt, zal de handset automatisch op zoek gaan naar een wel bereikbare basis.
NUMMERWEERGAVE: Een basisstation die een oproep binnenkrijgt, geeft het bijbehorend telefoonnummer alleen door aan de handsets die op dat moment bij die basis zijn aangemeld. Alle, op die basis aangemelde handsets, geven het nummer weer. Een nummer dient in elke handset apart te worden gewist. GAP (GENERIC ACCESS PROFILE): Met de GAP standaard kunt u losse handsets van een ander merk DECT/GAP telefoon aanmelden op de basis van de PDX-5200 serie DECT’s.
SYSTEEMSTORING In het geval van een mogelijke systeemstoring, neem dan de batterijen uit de handset(s) en neem de voedingsadapter en de telefoonstekker uit de respectievelijke contactdozen. Sluit alles na enkele minuten weer aan. In het geval de storing nu niet is verholpen, neem dan contact op met de leverancier van de telefoon. SYSTEEM RESET Als volgt kunnen de diverse instellingen van de DECT (behalve de Pincode) teruggebracht worden naar de fabrieksinstellingen . 1.
FABRIEKSINSTELLINGEN De volgende instellingen zijn vanuit de fabriek ingesteld: Bel volume: nivo 5 Bel melodie: intern ritme 5 extern ritme 1 Hoorn volume: nivo 3 Toetstoontjes: aan Kiesblokkering: uit Nummergeheugen: leeg Noodnummer: geen Pincode: 0000 Afstandscode beantwoorder: 000 Flash tijd: 100mS (short) PABX voorloopcijfer: geen Displaytaal: Engels GEBRUIKSTIPS PLAATSING: * Let op dat de PDX-5200 serie gevoed wordt via een voedingsadapter.
Handset: * Het display van de handset heeft een ingebouwde batterij-capaciteitsmeter. Is het batterijsymbool vol, dan zijn de batterijen geladen. Is het batterijsymbool leeg, dan dienen de batterijen geladen te worden. * Met volle batterijen bedraagt de gebruiksduur van de handset 110 uren standby of tot 9 uur normaal of tot 1 uur handenvrij telefoneren * De batterijen dienen geladen te worden door de handset in de basis of in de handsetlader te plaatsen.
BUITEN BEREIK TIJDENS OPROEPEN: * Wilt u gaan telefoneren terwijl u buiten bereik van de basis bent (of indien de basis is uitgeschakeld), dan zal de handset geen verbinding kunnen opbouwen en zal de oproep niet tot stand kunnen komen. * Komt een telefoon-oproep binnen terwijl de handset buiten bereik is, dan blijft de basis proberen de handset op te roepen totdat de persoon die u belt de oproep afbreekt.
GARANTIEBEWIJS Naam: Adres: Postcode / plaats: model / serienummer van de telefoon: Bewaar hier uw kassa- of aankoop bon Op de Profoon PDX-5200 serie heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst de gebruiksaanwijzing.
