GEBRUIKSAANWIJZING PDX-6100 serie DECT
INTRODUCTIE De PROFOON PDX-6100 serie DECT telefoons zijn draadloze communicatiesystemen gebaseerd op de digitale DECT (Digital Enhanged Cordless Telephone) norm. De functie NummerWeergave (Caller-ID) is gebaseerd op zowel het DTMF systeem, aangeboden door de Nederlandse KPN, als het FSK, aangeboden door de Belgische PTT en de Nederlandse en Belgische kabelmaatschappijen, voor zover deze telefoniediensten aanbieden.
WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN ALGEMEEN: * Lees de gebruikershandleiding goed door, en volg alle aanwijzingen op. * Bij het reinigen van de telefoon dient u de adapter uit het stopcontact te nemen en de telefoonstekker uit de telefoonwandcontactdoos te nemen. * Plaats of gebruik de telefoon nooit in een natte of vochtige ruimte of omgeving. * Zorg voor een goede afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon, de handsetlader en/of de voedingsadapter(s) en plaats deze niet direct naast een warmtebron.
INSTALLATIE: * Het telefoonsnoer en de voedingsadapter alleen aan de basis aansluiten of losnemen als de voedingsadapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoon wandcontactdoos is genomen. * Installeer de telefoon niet tijdens een onweersbui. * Installeer geen telefoonaansluitpunt in een natte of vochtige omgeving. * Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding.
INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NETWERKCOMPATIBILITEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 VERKLARING VAN CONFORMITEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 WAARSCHUWINGEN EN ADVIEZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OVERZICHT TELEFOON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 OVERZICHT HANDSET .
CID nummer terugbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CID nummer kopiëren naar telefoonboekgeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . CID nummer wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alle CID nummers wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nummerweergave bij wisselgesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 24 24 24 OVERIGE FUNCTIES: Toetsblokkering . .
OVERZICHT TELEFOON BASIS MET HANDSET: licht op als de telefoon in gebruik is; knippert bij opgebeld worden oplaadindicatie handset (dooft NIET als de batterijen vol zijn) aansluitingen telefoonsnoer en voedingsadapter (achterzijde basis) kort drukken: handset zoekfunctie; lang drukken: aanmelden extra handset OPLADER MET HANDSET: oplaadindicatie handset (dooft NIET als de batterijen vol zijn) 8
OVERZICHT HANDSET ingebouwde luidspreker display, zie de volgende pagina microfoon - telefoon ‘AAN’ toets (nogmaals drukken voor luidspreker-functie) - ster-toets bij tele- en sterdiensten - sneltoets bel-uit - openingstoets telefoonboekgeheugen - # toets bij tele- en sterdiensten - lang drukken: toetsenblokkering - lang drukken tijdens kiezen: pauze - MENU-toets - omhoogtoets ( ) bij instellen functies en geheugens - intercom / conferentietoets - uitschakelen microfoon (MUTE) - wistoets - NummerMe
OVERZICHT DISPLAY PROFOON BATTERIJ: geeft de batterijconditie weer 1: “PROFOON”: handsetnaam, niet door u te wijzigen IN GEBRUIK: licht op tijdens een telefoongesprek ENVELOP: licht op als u een VoiceMail bericht heeft ontvangen (alleen bij het FSK systeem) MUTE: licht op als de microfoon is uitgeschakeld “1”: handsetnummer van de betreffende handset, niet door u te wijzigen “ ”: deze pijltjes lichten op als u tijdens het programmeren met de toetsen of door het menu kunt bladeren NUMMERWEERGAVE: licht
INSTALLEREN BASIS: 1. sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de achterzijde van de basis 2. verbind het telefoonsnoertje met de modulaire aansluiting achter op de basis 3. doe de voedingsadapter in een 230Volt stopcontact en de telefoonstekker in een telefoon wandcontactdoos ATTENTIE: Het telefoonsnoer en het adaptersnoer alleen aansluiten of afnemen als de adapter uit het stopcontact en de telefoonstekker uit de telefoon wandcontactdoos zijn genomen.
MENUSTRUCTUUR Het programmeren is menugestuurd. Dat wil zeggen dat u bij het instellen en bedienen van diverse functies, begeleid wordt door tekst op het display. Het onderstaande overzicht laat de menustructuur zien met daarachter in het kort de omschrijving van de betreffende functie en de pagina waar deze functie of instelling beschreven wordt.
INSTELL OK TOETS in/uitschakelen toetstoontjes (blz.32) OK AAN UIT LICHT in/uitschakelen displayverlichting (blz.33) OK AAN UIT FLASH instellen flash-tijd (blz.34) OK FLASH1 FLASH2 KIEZEN instellen toon/puls (blz.34) OK TOON PULS AANMELD aanmelden extra handset (blz.29) AFMELDEN afmelden extra handset (blz.30) PIN CODE wijzigen PIN-Code (blz.28) RESET instellingen resetten (blz.36) OK NEDERLND instellen displaytaal (blz.
TELEFONEREN OPBELLEN: Normaal: 1. neem de handset op en druk op toets 2. wacht op de kiestoon en toets het telefoonnummer in Blokkiezen: 1. toets het nummer in via het toetsenbord (het nummer kunt u corrigeren met toets DEL) 2. druk op toets 3. het nummer wordt gekozen Indien u bij instructie 1 hierboven toets EXIT indrukt en deze ruim een seconde ingedrukt houdt, verdwijnt het gehele nummer van het display en keert de handset terug naar de ruststand. Handenvrij: 1. druk op toets 2.
OPGEBELD WORDEN: 1. het belsignaal gaat over bij de basis en bij de handset om het gesprek aan te 2. neem de handset op en druk op toets nemen VERBINDING VERBREKEN: drukken of de handset in de basis plaatsen om de ver1. op toets binding te verbreken. MUTE: (ruggespraak of wachtstand) 1. druk, tijdens het gesprek, op toets om de microfoon uit te schakelen (u kunt nog wel uw gesprekspartner horen, hij kan u echter niet meer horen) indrukken om de microfoon weer in te scha2.
TELEFOONBOEKGEHEUGEN Elke handset heeft een telefoonboekgeheugen voor 30 namen met bijbehorend telefoonnummer. Indien u beschikt over de functie NummerWeergave, dan verschijnt bij een inkomende oproep van iemand die u in het geheugen heeft geprogrammeerd, de naam van die persoon in het display van uw telefoon. De geheugens worden in alfabetische volgorde opgeslagen. PROGRAMMEREN: 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [VOEG TOE] [NAAM] 2.
KIEZEN: 1. druk op toets , in het display licht het symbool op 2. gebruik de toetsen en om door het geheugen te bladeren totdat de te kiezen naam in het display verschijnt , het corresponderende telefoonnummer wordt nu 3. druk op toets direct gekozen (u kunt ook eerst op toets OK drukken om het telefoonnummer in te zien) U kunt ook na stap 1 direct naar de naam gaan met behulp van de cijfertoetsen (druk bijvoorbeeld 3x op toets 3 om het eerste geheugen dat begint met een -F- op het display te krijgen).
WISSEN: 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [VOEG TOE] [PAS AAN] [WISSEN] eerste naam in geheugen 2. gebruik de toetsen en om door het geheugen te bladeren totdat de te wissen invoer in het display verschijnt 3. druk op toets OK, het bijbehorende nummer verschijnt in het display 4. druk op toets OK, er wordt nu bevestiging gevraagd [BEVESTIG] 5. druk op toets OK om het wissen te bevestigen 6.
Opmerkingen: * Verschijnt er bij het programmeren de tekst [VOL] in het display, dan is het geheugen vol. U dient nu eerst een invoer te wissen om ruimte vrij te maken voor een nieuwe naam/nummer combinatie. * Verschijnt er bij het programmeren van de naam de tekst [DUBBEL] in het display, dan is de ingevoerde naam reeds gebruikt, gebruik een andere naam. * Verschijnt er bij het corrigeren of wissen de tekst [LEEG] in het display, dan is er geen geheugen geprogrammeerd.
LAATSTE NUMMERGEHEUGEN De 5 laatst gekozen nummers worden door de betreffende handset onthouden. HERHALEN: 1. druk op toets OK/ display , het laatst gekozen nummer verschijnt in het 2. gebruik de toetsen of 3. druk op toets om het gewenste nummer te selecteren , het nummer wordt gekozen LAATST GEKOZEN NUMMER KOPIËREN NAAR TELEFOONBOEKGEHEUGEN: , het laatst gekozen nummer verschijnt in het 1. druk op toets OK/ display 2.
LAATST GEKOZEN NUMMER WISSEN: 1. druk op toets OK/ display , het laatst gekozen nummer verschijnt in het 2. gebruik de toetsen te halen en om het bewuste nummer op het display 3. druk op toets DEL 4. druk op toets OK om het wissen te bevestigen (of druk op toets EXIT om de wisopdracht af te breken) 5. druk toets EXIT ruim een seconde lang in om terug te keren naar de ruststand van de handset WIS ALLE LAATST GEKOZEN NUMMERS: , het laatst gekozen nummer verschijnt in het 1. druk op toets OK/ display 2.
NUMMERWEERGAVE ATTENTIE: De functie NummerWeergave (CLIP of Caller-ID (CID)) is gebaseerd op het FSK èn het DTMF systeem (automatische detectie). Stand van zaken medio 2004: DTMF: dit systeem wordt aangeboden door de Nederlandse PTT. FSK: dit systeem wordt aangeboden door de Belgische PTT en door de kabelmaatschappijen in zowel Nederland als in België. De mogelijkheid bestaat dat u zich op deze dienst dient te abonneren, informeer hiervoor bij uw telecomaanbieder.
CID NUMMER BEKIJKEN: om het laatst ontvangen nummer te raadplegen 1. druk op toets 2. gebruik de toetsen en om door het NummerWeergavegeheugen te bladeren (indien een naam in het display verschijnt, dan kunt u op toets OK drukken om het bijbehorende telefoonnummer te zien) 3. druk toets EXIT ruim een seconde lang in om terug te keren naar de ruststand van de handset Nadat het geheugen is bekeken, zal het symbool CID NUMMER TERUGBELLEN: 1.
CID NUMMER WISSEN: , in het display licht het symbool 1. druk op toets ontvangen nummer komt in het display 2. gebruik de toetsen en op het display te halen op en het laatst om het te wissen nummer (of de naam) 3. druk op toets DEL 4. druk op toets OK om het wissen te bevestigen (of druk op toets EXIT om de wisopdracht af te breken) 5. druk toets EXIT ruim een seconde lang in om terug te keren naar de ruststand van de handset ALLE CID NUMMERS WISSEN: , in het display licht het symbool 1.
OVERIGE FUNCTIES TOETSBLOKKERING: Indien de kans bestaat dat er per ongeluk een toets wordt ingedrukt, bijvoorbeeld omdat u de handset in uw jas- of broekzak meedraagt, kunt u het toetsenbord (tijdelijk) uitschakelen. 1. druk op toets # en houd deze toets ingedrukt totdat na ongeveer een seconde het woordje [SLOT] in het display verschijnt Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld.
MULTIHANDSET Indien de telefoon is geleverd inclusief extra handset, dan kunt u de volgende functies direct uitvoeren. Is de telefoon met slechts één handset geleverd, dan kunt u eerst een extra GAP COMPATIBLE handset aanmelden. De PDX-6100 series basistations zijn geschikt voor maximaal 2 handsets. TELEFONEREN MET EXTRA HANDSET(S): Opbellen: Opbellen kan met elke handset zoals beschreven staat op pagina 14 van deze gebruiksaanwijzing. Is de buitenlijn in gebruik door de andere handset, dan klinkt de inge.
Gesprekken doorverbinden: 1. druk tijdens het gesprek met de buitenlijn kort op toets INT, de interne kiestoon klinkt 2. voer via het toetsenbord het nummer in van de andere handset 3. bij de opgeroepen handset gaat de bel over en op het display verschijnt het handsetnummer van de oproepende handset 4.
GAP: GAP is een standaard waardoor DECT telefoons van andere typen en fabrikaten samen kunnen werken. De PDX-6100 serie DECT telefoons is GAP compatible. PIN-CODE: Het aan- en afmelden van de extra handset is PIN-Code beveiligd. Vanaf de fabriek is de PIN-Code 0000 geprogrammeerd maar deze kunt u wijzigen in elke willekeurige PIN-Code van 8 cijfers maximaal. 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [BEL] [INSTELL] [TOETS] [RESET] [PIN CODE] [PIN?] 2.
AANMELDEN HANDSET OP UW BASIS: Wilt u uw PDX-6100 handset opnieuw aanmelden aan de basis omdat bijvoorbeeld in geval van storing de handset het contact met de basis kwijt is, volg dan de onderstaande instructies. De instructies zijn gebaseerd op de PDX-6100 DECT. In het geval u een handset van een ander merk of type wilt aanmelden, volg dan de gebruiksaanwijzing van die betreffende handset. Basis: 1.
AFMELDEN EXTRA HANDSET: Handsets die niet meer gebruikt worden of worden vervangen, dienen te worden afgemeld. 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [BEL] [INSTELL] [TOETS] [RESET] [PIN CODE] [AFMELDEN] [HANDSET1] 2. gebruik de toetsen en om de af te melden handset te selecteren en druk op toets OK 3. voer via het toetsenbord de PIN-Code in (0000 of de door u gewijzigde PIN-Code) en druk op toets OK 4.
INSTELLINGEN BELSIGNALEN: Van de handset en van de basis kunt u zowel het volume als de melodie instellen. Maak een keuze uit de volgende 4 mogelijkheden (achter de toets waar u op moet drukken staat de tekst die op het display verschijnt) 1.
- is de bel van de basis uitgeschakeld, dan is een inkomende oproep zichtbaar aan het knipperen van het telefoonlampje ( op de basis ) 4. druk op toets OK om het signaal vast te leggen en druk toets EXIT ruim een seconde in om terug te keren naar de ruststand van de handset Sneltoets bel uit: (alleen voor de handsets) 1.
DISPLAY- EN TOETSVERLICHTING: Bij het indrukken van een toets licht de display- en de toetsenbordverlichting op. Naar keuze kunt u deze verlichting uit- of inschakelen: 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [BEL] [INSTELL] [TOETS] [LICHT] [AAN] of [UIT] 2. gebruik de toetsen en om de verlichting in te schakelen ([AAN] in het display) of uit te schakelen ([UIT] in het display) 3.
R/FLASH VERBREKINGSTIJD: Flash houdt in dat de telefoonverbinding heel kort onderbroken wordt. Deze verbrekingsstijd kunt u instellen op 100mS (0.1sec) of 300mS (0.3sec). Vanaf de fabriek staat de voor de Benelux meest gestandaardiseerde verbrekingstijd van 100mS ingesteld. Raadpleeg de telecomaanbieder of de leverancier van uw huis- of kantoorcentrale met betrekking tot de gewenste verbrekingstijd. Indien nodig kunt u deze als volgt instellen: 1.
TOON / PULS: Naar gelang de telefooncentrale waarop deze telefoon is aangesloten, kunt u de telefoonnummers met toontjes (DTMF) of met pulsen (draaischijfsysteem) kiezen. Vanaf de fabriek staat de telefoon ingesteld op het snelle toon-kiezen. Is puls-kiezen gewenst, dan kunt u dit als volgt instellen: 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [BEL] [INSTELL] [TOETS] [LICHT] [FLASH] [KIEZEN] [TOON] of [PULS] 2.
INSTELLINGEN-RESET: Met een eenvoudige handeling zijn alle instellingen terug te zetten zoals ze waren toen de telefoon de fabriek verliet: (zie hieronder) 1. druk op toets: OK OK de weergave op het display wordt: [TEL BOEK] [BEL] [INSTELL] [TOETS] [RESET] [RESET?] 2.
GEBRUIKSTIPS PLAATSING: * Let op dat de telefoon gevoed wordt via een voedingsadapter. Bij de plaats waar de telefoon of de oplader komt, moet dus ook een 230 Volt wandcontactdoos zijn. * Bij voorkeur het toestel niet op met cellulose behandelde oppervlakten plaatsen. De rubberen voetjes kunnen hierop sporen achterlaten. * Plaats de telefoon niet in de directe nabijheid van andere telefoons of andere elektronische (medische) apparatuur, TL buizen en andere gasontladingslampen.
HANDSET ZOEKFUNCTIE: * In het geval dat u de handset kwijt bent, kunt u op de basis toets indrukken. De handset genereert nu gedurende ruim 30 seconden beeptonen. * Deze beeptonen hebben een vast volume en melodie. De belinstelling heeft geen invloed op de beeptonen bij deze zoekfunctie. * Let op dat deze zoekfunctie alleen functioneert indien de handset binnen bereik van de basis is, en de batterijen geladen zijn.
RADIOVERBINDING BEREIK: * Het bereik van de telefoon bedraagt tot maximaal 300 meter in het open veld en tot maximaal 50 meter in huis. Het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden. * Voor een optimaal bereik dient de basis zo hoog mogelijk opgesteld te staan waarbij het toestel (lees: de ingebouwde antenne) een vrij ‘zicht’ moet hebben, zo min mogelijk gehinderd door stalen constructies, wanden, vloeren etc.
GARANTIEBEWIJS Naam: Adres: Postcode / plaats: model / serienummer van de telefoon: Bewaar hier uw kassa- of aankoop bon Op de Profoon PDX-6100 serie heeft u een garantie van 24 maanden na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing.
