Nº. du Modèle PFVB11988.0 Nº. de Série Écrivez le numéro de série sur la ligne ci-dessus pour références ultérieures. MANUEL DE LʼUTILISATEUR Autocollant du Numéro de Série QUESTIONS ? Si vous avez des questions ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT. 1-888-936-4266 APPUYEZ SANS FRAIS : du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30, heure de lʼest (exceptés les jours fériés). OU PAR COURRIEL : customerservice@iconcanada.
TABLE DES MATIÈRES EMPLACEMENT DES AUTOCOLLANTS DʼAVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 AVANT DE COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : pour réduire les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi que les avertissements se trouvant sur la plateforme de vibration, avant dʼutiliser votre plateforme de vibration. ICON décline toute responsabilité pour les blessures ou les dommages matériels résultant de lʼutilisation de cet appareil. 1. Consultez votre médecin avant dʼentreprendre un programme dʼexercice.
17. Ne jamais laisser la plateforme de vibration sans surveillance pendant le fonctionnement. Toujours débrancher le cordon dʼalimentation et mettre le disjoncteur de coupe-circuit rémise à zéro/éteint à d'arrêt lorsque la plateforme de vibration nʼest pas utilisée. (Reportez-vous au dessin à la page 5 pour lʼemplacement du disjoncteur.) 14.
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi la plateforme de vibration révolutionnaire PROFORM® ACTIVATOR V5. La plateforme de vibration ACTIVATOR V5 propose plusieurs choix de vibrations pour tout le corps destinés à rendre vos entraînements plus efficaces et plus agréables. permettre de mieux vous aider, notez le numéro du modèle et le numéro de série de lʼappareil avant de nous appeler.
TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES Reportez-vous aux schémas ci-dessous pour identifier les petites pièces utilisées lors de lʼassemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma correspond au numéro d'identification de la pièce indiqué dans la LISTE DES PIÈCES vers la fin de ce manuel. Remarque : certaines petites pièces ont déjà été fixées. Si une pièce ne se trouve pas dans la trousse de quincaillerie, vérifiez quʼelle nʼest pas déjà fixée.
ASSEMBLAGE • Utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 6 pour vous aider à identifier les petites pièces. Faciliter lʼAssemblage Les directives de ce manuel sont telles à permettre à presque tous d'assembler la plateforme de vibration avec succès. Si l'on y consacre suffisamment de temps, lʼassemblage sʼeffectue sans problème. • Serrez toutes les pièces à mesure qu'elles sont assemblées, à moins d'indication contraire.
2. Conseil : veillez à ne pas pincer les fils durant cette étape. 2 Avec lʼaide dʼune autre personne, inclinez doucement la Base (5) sur le côté. 1 32 Fixez le Montant Inférieur (1) à la Base (5) à l'aide de deux Vis Métal/Nylon de M10 x 55mm (20), deux Rondelles Fendues de M10 (38), deux Boulons de M10 x 68mm (44) et deux Écrous de Verrouillage en Nylon de M10 (32). 44 5 20 3. Conseil : orientez le Support de la Roue (35) de sorte que lʼautocollant en forme de flèche soit dirigé vers le haut.
5. Demandez à une autre personne de tenir le Montant Supérieur (36) près du Montant Inférieur (1). 5 Reportez-vous au schéma en encadré. Localisez lʼattache-fil à lʼintérieur du Montant Supérieur (36). Attachez lʼextrémité inférieure de lʼattache de fil au Groupement de Fils (43), comme il est illustré. Ensuite, tirez lʼextrémité supérieure de lʼattache-fil jusquʼà ce que le Groupement de Fils traverse le Montant Supérieur (36). 43 36 Attache de Fil 43 6.
8. Retirez les quatre Vis Auto-Taraudeuse de M4 x 12mm (27) à l'arrière de la Console (3). Mettez de côté les Vis Auto-Taraudeuse jusqu'à l'étape 11. 8 27 3 9. Fixez lʼarrière de la Console (3) au Montant Supérieur (36) à lʼaide de deux Vis en Métal/Nylon de M4 x 16mm (26). Ne serrez pas les Vis en Métal/Nylon tout de suite. 27 9 3 26 36 10.
. Conseil : veillez à ne pas pincer les fils durant cette étape. 11 Fixez lʼavant de la Console (3) à lʼarrière de la Console à lʼaide des quatre Vis AutoTaraudeuses de M4 x 12mm (27) retirées à lʼétape 8 et à lʼaide dʼune Vis de M4 x 19mm (45). 3 27 3 27 Reportez-vous à lʼétape 9. Serrez les deux Vis en Métal/Nylon de M4 x 16mm (26). 45 12. Branchez le Cordon dʼAlimentation (17) dans la Réceptacle (18) située sur la Base (5). 12 17 18 5 13.
COMMENT UTILISER LA PLATEFORME DE VIBRATION COMMENT DÉPLACER LA PLATEFORME DE VIBRATION Guidon Avant de déplacer la plateforme de vibration, débranchez le cordon dʼalimentation. Tenez le guidon et placez un pied contre la roue. Inclinez la plateforme de vibration jusquʼà ce quʼelle roule librement sur la roue. Déplacez doucement la plateforme de vibration jusquʼà lʼemplacement souhaité. Pour réduire le risque de blessures, déplacez la plateforme de vibration avec beaucoup de prudence.
FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES POUR BRANCHER LE CORDON DʼALIMENTATION Cet appareil est équipé pour être utilisé sur un circuit nominal de 120 volts, et il est muni dʼune fiche mise à la terre semblable à la fiche illustrée sur le schéma 1. Si une prise de mise à la terre nʼest pas disponible, vous pouvez utiliser un adaptateur temporaire semblable à celui utilisé dans le schéma 2 pour relier le suppresseur de tension à une prise bipolaire, comme illustré dans le schéma 2.
SCHÉMA DE LA CONSOLE FONCTIONS DE LA CONSOLE tre sous tension. Autrement, les écrans de la console ou dʼautres composants électroniques risquent d'être endommagés. La console offre un choix de fonctions conçues pour rendre vos entraînements plus efficaces et plus agréables. Vous pouvez modifier la durée et la fréquence de vos sessions de vibrations d'une simple pression de touche.
COMMENT UTILISER LE MODE MANUEL IMPORTANT : il est recommandé dʼutiliser la plateforme de vibration uniquement 15 minutes par jour au maximum et uniquement 3 jours par semaine au maximum. 1. Mettez l'appareil en marche. Reportez-vous à COMMENT ALLUMER LʼAPPAREIL à la page 14. 7. Lorsque vous avez fini, mettez le disjoncteur de réinitialisation/arrêt à la position « off » (arrêt) et débranchez le cordon dʼalimentation. 2. Sélectionnez la durée de vibration de votre choix.
LOCALISATION DʼUN PROBLÈME Inspectez régulièrement toutes les pièces de la plateforme de vibration. Remplacez immédiatement toutes les pièces usées. Les surfaces externes de la plateforme de vibration peuvent être nettoyées avec un chiffon imbibé dʼun détergent doux et non abrasif; nʼutilisez pas de solvants. La plupart des problèmes de la plateforme de vibration peuvent être résolus en suivant les simples étapes ci-dessous. Identifiez le symptôme manifesté et suivez les étapes indiquées.
REMARQUES 17
LISTE DES PIÈCES—Nº. du Modèle PFVB11988.
SCHÉMA DÉTAILLÉ—Nº. du Modèle PFVB11988.
POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Pour commander des pièces de rechange, référez-vous à la page de couverture de ce manuel.
