www.proform.com Nº del Modello PETL11711.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali co� municazioni future. MANUALE D’ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Come fabbricanti, ci siami imposti di provvedere alla completa soddi� sfazione della cliente. Se avete do� mande, oppure rinvenite parti man� canti, si prega di vedere le seguenti informazioni: 800 865114 lunedì–venerdì, 10.00–13.00 e 14.00–18.
INDICE POSIZIONE DELLE ETICHETTE DI AVVERTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 PRECAUZIONI IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRIMA DI INIZIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TABELLA IDENTIFICAZIONE PEZZI . . . . . . . . .
PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incidenti gravi, leggere tutte le precauzioni e le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sul tapis roulant prima di iniziare a utilizzarlo. ICON non si assume alcuna responsabilità in caso di lesioni per� sonali o danni causati o dovuti all’utilizzo dell’attrezzo. 1. �������������������������������������������� Consultare un medico prima di iniziare qual� siasi programma di esercizio fisico.
18. Il cardiofrequenzimetro non è un dispositivo medico. Vari fattori, compresi i movimenti dell’utente, possono influenzare la precisione delle letture della frequenza cardiaca.�������� Il ������� car� diofrequenzimetro è solo uno strumento di supporto per l’allenamento che serve a deter� minare l’andamento della frequenza cardiaca in generale. 22. Evitare che oggetti penetrino nelle aperture presenti sul tapis roulant. 23.
PRIMA DI INIZIARE Grazie per aver scelto il rivoluzionario tapis roulant PROFORM® 1010 ZLT. Il tapis roulant 1010 ZLT offre una vasta gamma di funzioni realizzate per rendere gli allenamenti a casa più piacevoli ed efficaci. E quando non viene utilizzato, questo esclusivo tapis roulant può essere ripiegato, occupando meno della metà dello spazio a pavimento rispetto ad altri tapis roulant. contenuto del presente manuale, si prega di consultare la copertina del manuale.
TABELLA IDENTIFICAZIONE PEZZI Fare riferimento ai disegni sottostanti per identificare i pezzi utilizzati durante il montaggio. Il numero tra parentesi indicato sotto ogni disegno rappresenta il numero pezzo, come indicato nell’ELENCO PEZZI alla fine del pre� sente manuale. Il numero dopo le parentesi è la quantità necessaria per il montaggio.Nota: qualora un pezzo non sia rintracciabile nel kit hardware, verificare se sia stato preassemblato. Nella confezione possono essere inclusi pezzi di scorta.
MONTAGGIO • Per il montaggio sono necessarie due persone. • Per identificare i pezzi piccoli, vedere pagina 6. • Posizionare tutti i pezzi in uno spazio libero ed eliminare gli imballaggi. Non gettare il materiale d’imballaggio fino al completamento del montag� gio. • ���������������������������������������������� Per il montaggio sono necessari i seguenti at� trezzi: • Il retro del nastro scorrevole del tapis roulant è coperto da un lubrificante ad alta tecnologia.
2. Fissare la Ruota (96) alla Base (95) con un Bullone 3/8" x 2" (8) e un Dado 3/8" (10). Non serrare eccessivamente il Dado: la Ruota deve poter girare liberamente. 2 89 Fascetta di Plastica 87 Inserire a pressione un Cappuccio Base (89) nella Base (95). 8 96 95 10 3. ����������������������������������������������� Localizzare il Montante Destro (85), contrasse� gnato con “Right” (L o Left indicano la sinistra; R o Right indicano la destra).
4. Reggere il Montante Destro (85) contro la Base (95). Prestare attenzione a non pizzi� care il Cavo Montante (87). Inserire due Viti Autobloccanti 3/8" x 4" (7) con due Rondelle a Stella 3/8" (11) e una Vite 3/8" x 1 1/2" (14) con una Rondella a Stella 3/8" (11) nel Montante Destro. 4 7 85 14 11 11 87 Serrare parzialmente le Viti Autobloccanti 3/8" x 4" (7) fino a quando le teste delle Viti toccano il Montante Destro (85); non serrare comple� tamente le Viti Autobloccanti in questa fase.
6. Reggere il Montante Sinistro (84) contro la Base (95). Inserire due Viti Autobloccanti 3/8" x 4" (7) con due Rondelle a Stella 3/8" (11) e una Vite 3/8" x 1 1/2" (14) con una Rondella a Stella 3/8" (11) nel Montante Sinistro. 6 14 7 84 11 11 Serrare parzialmente le Viti Autobloccanti 3/8" x 4" (7) fino a quando le teste delle Viti toccano il Montante Sinistro (84); non serrare comple� tamente le Viti Autobloccanti in questa fase. Serrare parzialmente la Vite 3/8" x 1 1/2" (14).
8. Rimuovere la fascetta dalla staffa indicata sul Corrimano Destro (83). Se necessario, premere i Dadi a Gabbia 5/16" (38) nuovamente in posi� zione. 8 87 Orientare il Copri Montante Destro (86) come indicato e infilarlo sul Montante Destro (85). Quindi orientare un Cappuccio Corrimano (81) come indicato e infilarlo sul Corrimano Destro (83). 3 Staffa 38 13 83 Reggere il Corrimano Destro (83) vicino al Montante Destro (85).
10. IMPORTANTE: per non danneggiare la Barra Trasversale (107) non utilizzare attrezzi elet� trici e non serrare eccessivamente le Viti #10 x 3/4" (2). 10 Prima 2 12 Potrebbero essere presenti due Viti (A) nei Corrimani (82, 83) nei punti indicati. Nel caso fossero presenti, rimuoverle ed eliminarle. 9 107 A Orientare la Barra Trasversale (107) nel modo indicato.
12. Posizionare il gruppo consolle sui Corrimano Sinistro e Destro (82, 83). Prestare attenzione a non pizzicare i cavi. 12 Gruppo Consolle Fissare il gruppo consolle alla Barra Trasversale (107) con sei Viti #8 x 3/4" (1). Inserire manual� mente tutte e sei le Viti e serrarle. 82 105 53 Fissare i due Morsetti Consolle (105) al gruppo consolle con quattro Viti #8 x 1" (53). 107 1 1 1 83 13. Reggere il Copri Montante Destro (86) contro il gruppo consolle.
. Sollevare il Telaio (55) nella posizione indicata. Ricorrere all’aiuto di un’altra persona per sorreggere il Telaio fino al completamento di questa fase. 14 55 Orientare la Chiusura a Scatto Immagazzinaggio (51) in modo tale che la barra grande e la manopola chiusura a scatto si tro� vino nelle posizioni indicate. Fissare la Staffa Chiusura a Scatto (6) e la Chiusura a Scatto Immagazzinaggio (51) alla Base (95) con due Bulloni 3/8" x 2" (8) e due Dadi 3/8" (10).
IL CARDIOFREQUENZIMETRO COME INDOSSARE IL CARDIOFREQUENZIMETRO Il cardiofrequenzi� metro è composto da una fascia toracica e da un sensore. Inserire la linguetta situata su un’estremità della fascia toracica nel foro all’estremità del sensore, come mostrato dal dis� egno nel riquadro. Quindi, inserire l’estremità del sen� sore sotto la fibbia della fascia torac� ica. La linguetta dovrebbe essere allo stesso livello della parte anteriore del sensore.
FUNZIONAMENTO E REGOLAZIONI INSERIMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE Attenersi a quanto segue quando si procede al col� legamento del cavo di alimentazione. Questo prodotto deve essere collegato a messa a terra. In caso di malfunzionamento o guasto, la messa a terra offre un percorso di resistenza minima per la corrente elettrica al fine di ridurre il rischio di scossa elettrica. Questo prodotto è dotato di un cavo con conduttore di messa a terra e di una spina di messa a terra.
DIAGRAMMA CONSOLLE APPLICAZIONE DELL’ETICHETTA DI AVVERTENZA allenamenti personalizzati, creare i propri allenamenti, tenere sotto controllo i risultati dei propri allenamenti, gareggiare con altri corridori e accedere a molte altre funzionalità. Per acquistare il modulo iFit Live in qualsiasi momento, visitare il sito Web www.iFit.com oppure chiamare il numero riportato sulla copertina del presente manuale. Individuare le avvertenze in Inglese sulla consolle.
ACCENSIONE DELL’ATTREZZO USO DELLA MODALITÀ MANUALE IMPORTANTE: qualora il tapis roulant sia rimasto esposto a basse temperature, riportarlo a tempera� tura ambiente prima di attivare l’alimentazione. In caso contrario, il display o altri componenti elettrici della consolle potranno risultarne danneggiati. 1. Inserire la chiave nella consolle. Collegare il cavo di alimen� tazione (vedere pagina 16).
4. Modifica dell’inclinazione del tapis roulant nel modo desiderato. ����������������������������������������������������� Per modificare l’inclinazione del tapis roulant, pre� mere il pulsante aumenta o diminuisci Inclinazione [INCLINE] o uno dei pulsanti a Scelta Rapida Inclinazione [QUICK INCLINE] numerati. Ogni volta che si preme uno dei pulsanti, il tapis roulant regolerà l’inclinazione in base all’impostazione scelta. 5. Seguire la progressione sui display.
6. Se lo si desidera, misurare la frequenza cardiaca. 8. Una volta terminato l’esercizio, rimuovere la chiave dalla consolle. Nota: se si utilizzano contemporaneamente il cardiofrequenzimetro a impugnatura e il cardio� frequenzimetro a torace, la frequenza cardiaca visualizzata dalla consolle non sarà precisa. Per maggiori informazioni relative al cardiofrequen� zimetro a torace, vedere a pagina 15.
USO DI UN ALLENAMENTO PREDEFINITO 1. Inserire la chiave nella consolle. Vedere la sezione ACCENSIONE DELL’ATTREZZO a pagina 18. 2. Selezionare un allenamento predefinito ������������������������������������������������ Per selezionare un allenamento predefinito, pre� mere il pulsante Calorie [CALORIE], il pulsante Tempo Predefinito [TIMED] o il pulsante Distanza [DISTANCE] ripetutamente fino a quanto l’allena� mento desiderato appare sul display.
������������������������������������������������� Se in qualsiasi momento dell’allenamento la velo� cità o l’inclinazione impostate risultassero ecces� sive o insufficienti, è possibile sovrascriverle ma� nualmente premendo i pulsanti Velocità [SPEED] o Inclinazione [INCLINE]. Tuttavia, quando inizierà il segmento di allenamento successivo, il tapis roulant regolerà automaticamente la velocità e l’inclinazione impostate per il segmento suc� cessivo.
Quando si seleziona un allenamento iFit Live, il display visualizzerà la durata dell’allenamento, la distanza percorsa camminando o correndo e il nu� mero approssimativo di calorie che si bruceranno. Il display può anche visualizzare il nome dell’alle� namento.���������������������������������������� Se ��������������������������������������� si seleziona un allenamento competi� zione, il display visualizzerà un conto alla rovescia dall’inizio della corsa. 7.
MODALITÀ INFORMAZIONI 3. LIVELLO CONTRASTO: premere i pulsanti aumenta/diminuisci Inclinazione [INCLINE] per regolare il livello di contrasto dei display. Quindi premere il pulsante Invio. La consolle è dotata di una modalità informazioni che memorizza le informazioni d’uso del tapis roulant e permette di personalizzare le impostazioni della con� solle.
CHIUSURA E SPOSTAMENTO DEL TAPIS ROULANT CHIUSURA DEL TAPIS ROULANT SPOSTAMENTO DEL TAPIS ROULANT Per non danneggiare il tapis roulant, regolare l’in� clinazione nella posizione più bassa prima di chiu� derlo. Rimuovere la chiave e disinserire il cavo di alimentazione. ATTENZIONE: è necessario essere in grado di sollevare in sicurezza 20 kg.����������� per ���������� solle� vare, abbassare o spostare il tapis roulant. Per spostare il tapis roulant, prima chiuderlo nel modo indicato a sinistra.
LOCALIZZAZIONE GUASTI La maggior parte dei problemi relativi al tapis rou� lant possono essere risolti leggendo le seguenti istruzioni. Individuare il problema riscontrato e seguire le procedure elencate. Se occorressero ulteriori informazioni consultare la copertina del presente manuale. SINTOMO: il display della console rimane acceso una volta tolta la chiave dalla consolle a. La consolle è dotata di modalità di visualizzazione demo da utilizzare se il tapis roulant viene espo� sto in un negozio.
Quindi rimuovere le tre Viti #8 x 3/4" (1) ed estrarre con cautela la Calotta Motore (62) ruotandola. Inclinazione [INCLINE].����������������������������� Una ���������������������������� volta calibrata l’incli� nazione, rimuovere la chiave dalla consolle. SINTOMO:������������������������������������������� il ������������������������������������������ nastro scorrevole rallenta durante l’e� sercizio 1 62 a.
SINTOMO: il nastro scorrevole è scentrato o slitta quando viene utilizzato b. S e il nastro scorrevole slitta quando viene utilizzato togliere la chiave e SCOLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE. Utilizzando la chiave esagonale, ruotare entrambi le viti del rullo tendi� tore in senso orario di 1/4 di giro. Quando il nastro scorrevole è tensionato opportunamente, dovrebbe essere possibile sollevare ogni lato del nastro di 5–7 cm dalla piattaforma scorrevole.
GUIDA AGLI ESERCIZI AVVERTENZA: prima di ini� Bruciare i Grassi—Per bruciare i grassi in modo efficace, è necessario eseguire un allenamento a un livello di intensità relativamente basso per parecchi minuti. Durante i primi minuti di allenamento, il corpo brucia i carboidrati semplici. Solo dopo i primi minuti il corpo brucia grassi accumulati.
ELENCO PEZZI Nº del Modello PETL11711.0 R0511A N° Qtà. Descrizione N° Qtà.
N° Qtà. Descrizione 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 1 8 Base Ruota Motore Inclinazione Distanziatore Motore Inclinazione Chiave/Fermaglio Fascetta Cavo Consolle Telaio Consolle Portaoggetti Chiave Esagonale 5/32" Morsetto Consolle Base Consolle Barra Trasversale Portello di Accesso Vite con Taglio a Croce #8 x 3/4" N° Qtà.
24 19 56 30 112 42 111 15 28 42 111 59 36 60 21 18 30 61 41 112 15 104 24 112 42 15 111 40 19 28 30 36 18 58 21 32 43 57 56 42 36 112 30 30 55 20 10 15 111 44 45 54 112 42 15 111 49 46 8 112 42 111 15 30 48 47 51 32 30 20 43 36 10 30 23 8 10 45 46 6 8 DISEGNO ESPLOSOA Nº del Modello PETL11711.
DISEGNO ESPLOSOB Nº del Modello PETL11711.
DISEGNO ESPLOSOC Nº del Modello PETL11711.
DISEGNO ESPLOSOD 122 Nº del Modello PETL11711.
ORDINAZIONE DEI PEZZI DI RICAMBIO Per ordinare i pezzi di ricambio, si veda la copertina del presente manuale.
