Manualshelf

Installation Guide

ManualsBrandsProgress Lighting ManualsOtherHide-a-Lite 4 Collection Black Splice Box for LED Under Cabinet Lighting
12
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Page 1 of 4 SPEC. NO. 93060815 01-07-16
P7024-31
Assembly & Installation Instructions
CAUTION:
Read instructions carefully and turn electricity off at main circuit breaker panel before
beginning installation.
WARNING: Follow the instructions carefully to assure full compliance with local, state, and
NEC requirements. If there are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor.
WARNING: To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet
metal or other sharp objects.
NOTE: SUITABLE FOR DRY OR DAMP LOCATIONS ONLY.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects and/or other reproductive harm. Thoroughly wash hands after
installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
NOTE: Always install with ambient temperatures specified on the product specification
sheet. 5 year warranty with product registration. See www.progresslighting.com for details.
Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical
components during kit installation.
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE
INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND
OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.
WIRING INSTRUCTIONS:
Please refer to installation diagrams on page 2.
CAUTION: Splice box is only to be used on the secondary side of a Class 2 (low voltage)
power supply.
1. Turn off power.
2. Determine mounting location for splice box and mark location.
3. Only use wire approved for inside of walls if wire is intended to pass through cabinets or
walls.
4. Strip wires approximately 3/16" from end. Loosen terminal block screws, insert bare wire
into terminal block (1 polarity per connection), and tighten terminal block screw. Note:
Make sure screw is tightened on wire and not on wire insulation. Check wires to make sure
connection is good.
5. Mount splice box at desired location using fastener provided.
6. Verify all components are connected properly before turning on power.
7. Turn on power.
KEEP THESE INSTRUCTIONS
Page 1 of 4 SPEC. NO. 93060815 01-07-16
P7024-31
Assembly & Installation Instructions
CAUTION:
Read instructions carefully and turn electricity off at main circuit breaker panel before
beginning installation.
WARNING: Follow the instructions carefully to assure full compliance with local, state, and
NEC requirements. If there are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor.
WARNING: To prevent wiring damage or abrasion, do not expose wiring to edges of sheet
metal or other sharp objects.
NOTE: SUITABLE FOR DRY OR DAMP LOCATIONS ONLY.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause
cancer, birth defects and/or other reproductive harm. Thoroughly wash hands after
installing, handling, cleaning, or otherwise touching this product.
NOTE: Always install with ambient temperatures specified on the product specification
sheet. 5 year warranty with product registration. See www.progresslighting.com for details.
Do not make or alter any open holes in an enclosure of wiring or electrical
components during kit installation.
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE
INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND
OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED.
WIRING INSTRUCTIONS:
Please refer to installation diagrams on page 2.
CAUTION: Splice box is only to be used on the secondary side of a Class 2 (low voltage)
power supply.
1. Turn off power.
2. Determine mounting location for splice box and mark location.
3. Only use wire approved for inside of walls if wire is intended to pass through cabinets or
walls.
4. Strip wires approximately 3/16" from end. Loosen terminal block screws, insert bare wire
into terminal block (1 polarity per connection), and tighten terminal block screw. Note:
Make sure screw is tightened on wire and not on wire insulation. Check wires to make sure
connection is good.
5. Mount splice box at desired location using fastener provided.
6. Verify all components are connected properly before turning on power.
7. Turn on power.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Página 4 de 4 N.º DE ESPECIFICACIÓN 93060815 07-01-16
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Página 4 de 4 N.º DE ESPECIFICACIÓN 93060815 07-01-16
P7024-31
Instrucciones de montaje e instalación
P
RECAUCIÓN:
Lea atentamente las instrucciones y corte la electricidad en el panel del disyuntor principal antes de
comenzar la instalación.
ADVERTENCIA: Siga atentamente las instrucciones para garantizar el cumplimiento completo de los
requisitos locales, estatales y del NEC. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con un contratista de
electricidad calificado.
ADVERTENCIA: Para evitar daños o abrasión en el cableado, no lo exponga a bordes de láminas
metálicas ni a otros objetos afilados.
NOTA: APTO SOLO PARA UBICACIONES HÚMEDAS O SECAS.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que, según el conocimiento del
estado de California, provocan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese
minuciosamente las manos después de instalar, manipular, limpiar o tocar de cualquier modo este
producto.
NOTA: Siempre instale con las temperaturas ambiente que se especifican en la hoja de
especificaciones del producto. Garantía de 5 años con el registro del producto. Visite
www.progresslighting.com para obtener más detalles.
No realice ni altere ningún orificio abierto en una caja de cableado o componentes
eléctricos durante la instalación del kit.
UNA PERSONA FAMILIARIZADA CON LA FABRICACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE
PRODUCTO, Y LOS PELIGROS QUE IMPLICA, DEBE INSTALAR ESTE PRODUCTO DE
ACUERDO CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN CORR ESPONDIENTE.
INSTRUCCIONES DEL CABLEADO:
Consulte los diagramas de la instalación en la página 2.
PRECAUCIÓN: La caja de empalmes solo se debe usar en el lado secundario de un suministro
de energía de Clase 2 (bajo voltaje).
1. Corte la energía.
2. Determine la ubicación de montaje de la caja de empalmes y marque la ubicación.
3. Solo use cables aprobados para el interior de paredes si se pretende pasar el cable a través
de armarios o paredes.
4. Pele aproximadamente 0,5 cm (3/16") del extremo de los cables. Suelte los tornillos del bloque
de terminales, inserte el cable expuesto en el bloque de terminales (1 polaridad por conexión)
y apriete el tornillo del bloque de terminales. Nota: Asegúrese de que el tornillo esté apretado
en el cable y no en el aislamiento de este. Revise los cables para asegurarse de que la
conexión sea correcta.
5. Monte la caja de empalmes en la ubicación deseada con el sujetador que se proporciona.
6. Verifique que todos los componentes estén conectados correctamente antes de encender la
energía.
7. Encienda la energía.
P7024-31
Instrucciones de montaje e instalación
P
RECAUCIÓN:
Lea atentamente las instrucciones y corte la electricidad en el panel del disyuntor principal antes de
comenzar la instalación.
ADVERTENCIA: Siga atentamente las instrucciones para garantizar el cumplimiento completo de los
requisitos locales, estatales y del NEC. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con un contratista de
electricidad calificado.
ADVERTENCIA: Para evitar daños o abrasión en el cableado, no lo exponga a bordes de láminas
metálicas ni a otros objetos afilados.
NOTA: APTO SOLO PARA UBICACIONES HÚMEDAS O SECAS.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que, según el conocimiento del
estado de California, provocan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese
minuciosamente las manos después de instalar, manipular, limpiar o tocar de cualquier modo este
producto.
NOTA: Siempre instale con las temperaturas ambiente que se especifican en la hoja de
especificaciones del producto. Garantía de 5 años con el registro del producto. Visite
www.progresslighting.com para obtener más detalles.
No realice ni altere ningún orificio abierto en una caja de cableado o componentes
eléctricos durante la instalación del kit.
UNA PERSONA FAMILIARIZADA CON LA FABRICACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE
PRODUCTO, Y LOS PELIGROS QUE IMPLICA, DEBE INSTALAR ESTE PRODUCTO DE
ACUERDO CON EL CÓDIGO DE INSTALACIÓN CORR ESPONDIENTE.
INSTRUCCIONES DEL CABLEADO:
Consulte los diagramas de la instalación en la página 2.
PRECAUCIÓN: La caja de empalmes solo se debe usar en el lado secundario de un suministro
de energía de Clase 2 (bajo voltaje).
1. Corte la energía.
2. Determine la ubicación de montaje de la caja de empalmes y marque la ubicación.
3. Solo use cables aprobados para el interior de paredes si se pretende pasar el cable a través
de armarios o paredes.
4. Pele aproximadamente 0,5 cm (3/16") del extremo de los cables. Suelte los tornillos del bloque
de terminales, inserte el cable expuesto en el bloque de terminales (1 polaridad por conexión)
y apriete el tornillo del bloque de terminales. Nota: Asegúrese de que el tornillo esté apretado
en el cable y no en el aislamiento de este. Revise los cables para asegurarse de que la
conexión sea correcta.
5. Monte la caja de empalmes en la ubicación deseada con el sujetador que se proporciona.
6. Verifique que todos los componentes estén conectados correctamente antes de encender la
energía.
7. Encienda la energía.

Summary of content (2 pages)