U Assembly & Installation Instructions [RIPARIAN CAUTION: Read instructions carefully and turn electricity off at main circuit breaker panel before beginning installation. P831-FB WARNING If any Special Control Devices are used with this Fixture, Follow the Instructions Carefully to assure full compliance with N.E.C. requirements. If there are any questions, contact a Qualified Electrical Contractor.
Instrucciones de ensamblaje e instalación. Precaución: Lea cuidadosamente las instrucciones y desconecte la electricidad del cortacircuitos principal antes de iniciar la instalación. ADVERTENCIA EN CASO DEL USO DE OTROS MECANISMOS DE CONTROL CON ESTE APARATA DE LUZ, SIGA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES PARA CUMPLIR CON LOS REQUISITOS N.E.C. S| UD. TIENE PREGUNTAS, LLAME A UN ELECTRICISTA CALIFICADO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR FIRE RATED APPLICATIONS USING T-BAR 1. Install No. 12 SWG Gale. Steel Hanger Wire (28) on Main Runners (28) at four comers of grid module containing Luminary (30). When Main Runners are spaced greater than 24 in. on center, Cross Tees (31) forming sides of grid module containing Luminary to be supported by Steel Hanger Wire at Cross Tee mid span. 2. Place the Luminary (30) on the ceiling grid with the "T" Bars running through the Hanger Bar Notches (32).
Instructions d'Assemblage et Installation Mise en garde: Lire les instructions avec soin et couper le courant au disjoncteur central avant de commencer l'installation. AVERTISSEMENT: DANS LE CAS OU D'AUTRES MÉCANISMES DE COMMANDE S'UTILISENT AVEC CE DISPOSITIF d’éclairage, SUIVEZ AVEC SOIN LES INSTRUCTIONS POUR ACCÉDER AUX EXIGENCES DUNDEE. S'IL' Y ENCORE DES QUESTIONS, CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIE.