Wäschetrockner Gebrauchsanweisung PROGRESS PTK 210
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Geräts weiter. Transportschaden Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken zunächst, dass das Gerät nicht beschädigt wurde.
Inhalt Sicherheitshinweise und .. Warnungen .....................................4/5 Wartung und Pflege ........................23 Außenreinigung .............................23 Reinigung der Flusensiebe.......23/24 ● Entleerung des Kondensatbehälters.......................24 ● Reinigung des Luftkondensors ......25 ● Reinigung des Trommelinnenraums......................26 ● Reinigung des hinteren Sauggitters ....................................26 Reinigung der Blende und Bedienteile .......................
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Geräts und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Ausgediente Geräte vom Netz trennen und unbrauchbar machen. Türverschluss entfernen oder unbrauchbar machen, damit sich Kinder nicht selbst einschließen können. Danach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen. ● Während des Trocknens werden Rückwand und Trommel heiß. Vermeiden Sie deshalb eine Berührung dieser Teile. Halten Sie Kinder während des Betriebs vom Gerät fern.
Hinweise ● Wäsche, die Sie im Wäschetrockner trocknen, wird flauschig und angenehm weich. Wenn Sie einen Beitrag zur Umweltentlastung leisten wollen, können Sie deshalb beim Waschen auf Weichspüler verzichten. ● Gestärkte Wäsche hinterlässt einen Stärkebelag in der Trommel und gehört deshalb nicht in den Trockner. ● Wenn Sie die in der Programmtabelle angegebenen Füllmengen überschreiten, müssen Sie mit Knitterbildung rechnen.
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteuren zurückgeben. Diese veranlassen dann die Weitergabe zur Verwertung bzw. Entsorgung.
Umweltschutz und Spar-Tipps Ihr Wäschetrockner arbeitet besonders wirtschaftlich, wenn Sie folgendes beachten ● Die Wäsche gründlich entwässern - in einem Waschgerät mit mindestens 800 U/min oder in einer separaten Wäscheschleuder (1400 U/min, besser aber 2800 U/min). Je höher die Schleuderdrehzahl, umso kürzer ist die Trockenzeit und umso geringer der Stromverbrauch. Bei einem Waschgerät mit weniger als 800 U/min empfiehlt sich unbedingt die Anschaffung einer Wäscheschleuder ● Pflegeleichte Wäsche, z.
Gerätebeschreibung 1 Bedienblende 2 Flusensiebe 3 Typenschild 4 Luftkondensor 5 Kondensatbehälter 6 Schraubfüße 9
Installation Entfernen der Transportsicherung Schraubfüße nicht entfernen. Die Bodenfreiheit nicht durch hochflorige Teppichböden, Leisten u.ä. einschränken. Die Justierung der Stellfüße kann von Hand oder mit einem geeigneten Werkzeug erfolgen. Achtung! Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, muss unbedingt die Sicherheitsvorrichtung für den Transport wie folgt entfernt werden: Ziehen Sie den Folienschlauch mit dem Polystyrolpolster heraus, wie in der Abbildung angezeigt ist.
Elektrischer Anschluss Wasch-/Trockensäule Der Anschluss darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an 230 V (50 Hz) erfolgen. Der Anschlusswert beträgt ca. 2,35 kW. Erforderliche Absicherung: 10A LS-L-Schalter. Die elektrische Sicherheit des Geräts ist nur gewährleistet, wenn das Erdungssystem der Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist. Das Netzkabel darf nur vom Kundendienst ausgetauscht werden.
Ablaufschlauch für Kondenswasser Anschluss eines Ablaufschlauches Das Anbringen eines Ablaufschlauches ist besonders sinnvoll, wenn der Trockner mit einer Waschmaschine zu einer Wasch-/Trockensäule kombiniert wird. Der Ablaufschlauch (C) muss nach unten positioniert werden. Befindet sich am Aufstellungsort des Geräts ein Bodenabfluss o. ä., kann das Kondenswasser auch direkt über einen Ablaufschlauch abgeleitet werden. Der Innendurchmesser des Schlauches beträgt 14 mm. Die Länge kann beliebig sein.
Gebrauch Bedienblende 1 Programmwähler Trockengraden Extra- oder Schranktrocken oder einem Zeitprogramm wählen. Bei weniger als 1 kg Beladung wählen Sie bitte ein Zeitprogramm. Das Programm ist richtig eingestellt wenn die Markierung am Wahlschalter mit der entsprechenden Zeit bzw. Programm auf der Bedienblende übereinstimmt. Der Wahlschalter hat 2 Funktionen: Programmwahl/Gerät einschalten Durch Rechts- oder Linksdrehung des Schalters, wird das gewünschte Programm bzw.
3 Textilien-Taste Maschine steht. Mit dieser Taste wählen Sie für die Zeitprogramme die Trockentemperatur in Abhängigkeit von der Wäscheart. Sie haben die Wahl zwischen 2 Optionen: ● Baumwolle: für Baumwollwäsche, ● Pflegeleicht für Synthetik oder Feinwäsche. 5 Informator Die Kontrolllampen zeigen folgende Funktionen an: • Kontrolllampe “BETRIEB” leuchtet.
Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Einfülltür schließen Die Höchstmengen trockener Wäsche betragen: Koch- und Buntwäsche max. 5,0 kg Pflegeleichte Gewebe max. 2,5 kg Tür einfach zudrücken, bis sie hörbar in das Schloss einrastet. Herausnehmen und Nachlegen von Wäsche Warnung: Den Trockner niemals vor Ende des Trockenzyklusses ausschalten, es sei denn, alle Wäschestücke werden rasch entnommen und so ausgebreitet, dass die Wärme abgegeben werden kann.
Trockenprogramme Art der Wäsche Wäsche -menge Kochwäsche-Buntwäsche Wäsche unterschiedlicher Dicke und mehrlagige Wäschestücke, z.B. Bademäntel, jedoch keine Trikotwäsche bis 5 kg* Frottierwäsche, Trikotwäsche Frotteehandtücher Pflege Energie- Zeitdauer symbo bedarf in in Min kWh le BAUMWOLLE 3,501 105-115 3,151 90-100 1,402 40-50 1,202 35-45 - - Extratrocken bis 5 kg* Pflegeleichte Gewebe aus Synthetik- und Mischgeweben (bügelfrei), Bett- und Tischwäsche, Oberhemden, Blusen bis 2.
Empfehlungen für das Trocknen mit den Zeitprogrammen Wäscheart gewünschter Trockengrad Wäschemenge Trockenzeit in Minuten kleine Wäschemenge jeder Art Schranktrocken 1-2 kg 30-40 Pflegeleichte Wäsche Mangeltrocken 2,5 kg 50-70 Pflegeleichte Wäsche Leichttrocken 2,5 kg 75-100 Koch-/Buntwäsche MangeltrockenLeichttrocken 5 kg 110-125 Koch-/Buntwäsche Starktrocken 5 kg 130-150 Jeans Schranktrocken 5 kg 110 - 130 Hemden Bügeltrocken 1,5 kg** 30 Sportshirts Schranktrocken 2 kg 8
Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme empfiehlt es sich, den Trockner mit einigen feuchten Tüchern zu beschicken und ca. 30 Minuten laufen zu lassen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich kein Staub und Schmutz mehr in der Trommel befindet. Außerdem ertönt ein akustisches Signal. Die Wäsche kann entnommen werden. 8. Wird die Wäsche am Ende des Programms nicht entnommen, schaltet sich automatisch das Knitterschutzprogramm, das ca. 30 Minuten dauert, ein.
Ende des Trockenzyklusses ausschalten, es sei denn, alle Wäschestücke werden rasch entnommen und so ausgebreitet, dass die Wärme abgegeben werden kann. Während des Ablaufs des Trockenprogramms können Sie jederzeit den Trockenprozess unterbrechen, um Wäschestücke aus der Trommel zu entnehmen oder nachzulegen. Einfülltür öffnen, die Trockner-Funktion wird unterbrochen. Vorsicht beim Entnehmen oder Nachlegen der Wäsche: Der Trommelinnenraum oder die Wäsche selbst können heiß sein, sodass evtl.
Praktische Tipps ● Überladen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die maximalen Füllmengen. Eine Überfüllung beeinträchtigt das Trockenergebnis und führt zu starker Knitterbildung. Eine zu geringe Wäschefüllung ist unwirtschaftlich.
● Trocknen Sie neue, farbige Textilien nicht gemeinsam mit hellen Wäschestücken. Es könnte zu Verfärbungen kommen. ● Die angesammelte Flusenmenge in den Flusensieben ist nicht etwa auf die Wäschebeanspruchung im Trockner zurückzuführen; vielmehr handelt es sich um abgetragene Fasern vom Tragen und Waschen. Beim Trocknen auf der Leine werden die Flusen vom Wind fortgetragen, während sie beim Wäschetrockner in den Sieben gesammelt werden.
● ● ● ● ● ● beim Wählen des Programms und beim Einschalten der Tasten bei der Wahl einer Funktion, die mit dem eingestellten Programm nicht vereinbar ist wenn die Tasten im Laufe des Programms gedrückt werden oder der Programmwähler verstellt wird Am Ende des Programms Am Ende der Knitterschutzphase Bei Störungen am Gerät unterbrochen). Tür schließen, START/PAUSE-Taste drücken, Trocknung geht weiter.
Wartung und Pflege Ziehen Sie vor jeder Reinigungsoder Wartungsarbeit den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Die Reinigung des Flusensiebes in der Einfüllöffnung sollte, bevor Sie die Wäsche entnehmen, erfolgen. Außenreinigung Verwenden Sie nur Seifenwasser und trocknen Sie das Gerät danach sorgfältig. Wichtig: Alkohol, Lösungsmittel, Scheuermittel und dgl. dürfen nicht verwendet werden.
wird automatisch unterbrochen, die Wäsche bleibt nass. Folgende Handgriffe sind erforderlich: ● Die Tür durch Drücken der Taste, wie in der Abb. angezeigt ist, öffnen. Das Sieb in der Einfüllöffnung kann auch herausgenommen werden (siehe Abb.). Beim Wiedereinsetzen kann der Zapfen nach rechts oder links zeigen. P1153 ● ● Zum Entnehmen in die Griffmulde fassen und den gelben Sicherungshebel nach oben drehen. Behälter langam herausziehen. Verschlussdeckel öffnen und Behälter entleeren.
Hinweis Das aufgefangene Kondenswasser kann für das Dampfbügeleisen verwendet werden. Davor sollten Sie es jedoch durch ein feines Sieb oder einen Kaffeefilter aus Papier gießen. Dadurch werden kleinste Flusen, die sich im Kondenswasser befinden können, im Filter zurückgehalten. P1159 Reinigung des Luftkondensors ● Reinigen Sie den Luftkondensor wenn die entsprechende Lampe leuchtet. Der Luftkondensor ist in der GeräteVorderseite unten eingeschoben.
Reinigung der Blenden und Bedienteile Benutzen Sie keine spitzen Gegenstände zur Reinigung, damit die Lamellen nicht beschädigt werden. ● Reinigen Sie die Blenden und Bedienteile keinesfalls mit handelsüblichen Möbelpflege- und aggressiven Reinigungsmitteln. Sollte eine Reinigung notwendig sein, verwenden Sie dazu bitte nur lauwarmes Wasser und ein weiches Tuch. Luftkondensor wieder einschieben und verriegeln (beide Sicherungsscheiben nach oben drehen) und Tür schließen.
Notizen 27
Technische Daten Abmessungen Höhe Breite Tiefe 85 cm 60 cm 58 cm Netzspannung/Frequenz Gesamtanschlusswert Absicherung: 230 V / 50 Hz 2350 W 10 A Betriebgeräusch: 66 dB Fassungsvermögen: Baumwolle, Leinen Pflegeleichte Gewebe 5 kg 2,5 kg VERBRAUCHSWERTE: Baumwolle, Leinen 3,15 kWh (5 kg schranktrocken) Pflegeleichte Gewebe 1,2 kWh (2.
Betriebsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. ● Störungen ● Mögliche Ursachen ● Trockner läuft nicht an: ● Ist die Gerätetür oder die untere Tür geschlossen? ● Ist die Stromzufuhr unterbrochen? ● Ist die Sicherung in Ordnung? ● Ist der Programmwähler richtig eingestellt? ● Ist die START/PAUSE-Taste gedrückt? ● ● ● ● ● Das Trocknungsergebnis ist nicht zufriedenstellend: Der Trocknungsvorgang zu lange dauert? ...
Kundendienst Wichtig! Die Produkt- und Modell-Nummer finden Sie auf dem GeräteTypenschild, das im Bereich der Einfüllöffnung angebracht ist. Tritt eine Störung auf, so prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie auch die in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Hinweise und Ratschläge beachtet haben, bevor Sie den Kundendienst rufen. Die Angabe der beiden Nummern macht dem Kundendienst eine gezielte Ersatzteilvorbereitung möglich.
Kundendienst Garantiebedingungen 3. Mängel dieses Geräts werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels unentgeltlich beseitigen; die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen. Über diese Nachbesserung hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht eingeräumt.
www.progress-hausgeraete.de From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.14 billion USD in more than 150 countries around the world.
