Упутство за употребу Плоча за кување PAI6000F
Progress САДРЖАЈ Безбедносне информације Безбедносна упутства Опис производа Свакодневна употреба Корисни савети 2 4 6 8 11 Нега и чишћење Решавање проблема Инсталација Технички подаци Енергетска ефикасност 12 13 15 17 18 Задржано право измена. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Пре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајте приложено упутство. Произвођач није одговоран за било какве повреде или штете које су резултат неисправне инсталације или употребе.
Progress 3 Опште мере безбедности • • • • • • • • • • • • УПОЗОРЕЊЕ: Уређај и његови доступни делови могу бити врели током коришћења. Треба бити пажљив како би се избегло додиривање грејних елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљити уколико нису под непрекидним надзором. Уређајем немојте управљати помоћу спољашњег тајмера или засебног система даљинског управљања. УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну на грејној плочи да се пржи на масти или уљу без надзора, јер може доћи до пожара.
Progress уређају. Коришћење неодговарајућих штитника за плочу за кување може изазвати несреће. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА Инсталација УПОЗОРЕЊЕ! Само квалификована особа може да монтира овај уређај. • Уклоните комплетну амбалажу. • Немојте да инсталирате или користите оштећен уређај. • Придржавајте се упутства за инсталацију која сте добили уз уређај. • Неопходно је придржавати се минималног растојања од других уређаја и кухињских елемената. • Увек водите рачуна приликом померања уређаја зато што је тежак.
Progress 5 • • • • • • напајање. Обратите се нашем овлашћеном сервисном центру или електричару ради замене оштећеног кабла за напајање. Заштита од удара делова под напоном и изолованих делова мора да се причврсти тако да не може да се уклони без алата. Прикључите главни кабл за напајање на зидну утичницу тек на крају инсталације. Водите рачуна да постоји приступ мрежном утикачу након инсталације. Ако је зидна утичница лабава, немојте да прикључујете мрежни утикач.
Progress • Пазите да предмети или посуђе за кување не падну на уређај. Може се оштетити површина плоче. • Немојте укључивати зоне за кување уколико је посуђе празно или га нема. • Не стављајте алуминијумску фолију на уређај. • Посуђе за кување направљено од ливеног гвожђа, ливеног алуминијума или са оштећеним доњим површинама могу да направе огреботине на стаклу/ стаклокерамици. Увек подигните ове предмете када треба да их померате по површини за кување. • Овај уређај је намењен само за кување.
Progress 7 Преглед командне табле 1 2 3 9 5 4 8 7 6 Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори и звучни сигнали упућују на то које су функције активне. Сен‐ зор Функција Коментар 1 УКЉУЧЕНО/ ИСКЉУЧЕНО Служи за активирање и деактивирање плоче за кување. 2 Контролна брава / Блока‐ да за безбедност деце Служи за закључавање/откључавање ко‐ мандне табле. - Дисплеј топлоте Служи да прикаже степен топлоте.
Progress Приказ Опис Функција Функција за аутоматско загревање ради. Функција напајања ради. + цифра Постоји квар. Зона за кување је још увек врела (преостала топлота). Контролна брава /Блокада за безбедност деце функција је активна. Неисправно или премало посуђе за кување или на зони за кување нема посуђа за кување. Функција Aутоматско искључивање ради. Индикатор преостале топлоте УПОЗОРЕЊЕ! Постоји ризик од опекотина од преостале топлоте.
Progress 9 Подешaвање сте‐ пена топлоте Плоча за кување се деактивира након 3-4 5 сати 5 4 сата 6-9 1,5 сати Погледајте одељак „Техничке информације“. Да бисте активирали функцију за зону за кување: додирните . се укључује. Да бисте деактивирали функцију: додирните или . Подешавање топлоте Тајмер Додирните да бисте повећали степен топлоте. Додирните да бисте смањили степен топлоте. Истовремено додирните и да бисте деактивирали зоне за кување.
Progress Тајмер Можете да користите ову функцију као Тајмер када је плоча за кување активирана и зоне за кување не раде. Дисплеј степена топлоте показује . Да бисте активирали функцију: додирните . Додирните или тајмера да бисте подесили време. Када време дође до краја, оглашава се звучни сигнал и 00 трепери. Да бисте зауставили звучни сигнал: додирните . Ова функција не утиче на рад зона за кување. Контролна брава Можете да закључате командну таблу док зоне за кување раде.
Progress 11 КОРИСНИ САВЕТИ УПОЗОРЕЊЕ! Погледајте поглавља о безбедности. Посуђе за кување Код индукционих зона за кување јако електромагнетно поље веома брзо развија топлоту у посуђу за кување. Користите индукционе зоне за кување са исправним посуђем за кување. Материјал посуђа за кување • исправно: ливено гвожђе, челик, емајлирани челик, нерђајући челик, посуђе са вишеслојним дном (са исправном ознаком произвођача). • неисправно: алуминијум, бакар, месинг, стакло, керамика, порцелан.
Progress Подешaва‐ ње степена топлоте Користити за: Вре‐ ме (мин.) Савети 1-2 Сос холандез, топљење: пу‐ тера, чоколаде, желатин. 5 - 25 Повремено промешајте. 1-2 Згушњавање: пуфнасти омлети, пржена јаја. 10 40 Кувајте са поклопцем на по‐ суди за кување. 2-3 Крчкање јела са пиринчем и млеком, подгревање готових јела. 25 50 Додати најмање два пута више течности од количине пиринча, а јела са млеком промешати током кувања. 3-4 Кување поврћа, рибе, меса на пари.
Progress 13 Чишћење плоче • Уклоните одмах: истопљену пластику, пластичну фолију, шећер и остатке хране са шећером. У супротном, прљавштина ће оштетити плочу за кување. Водите рачуна како бисте избегли опекотине. Поставите посебан стругач на стаклену површину под оштрим углом и померајте оштрицу по површини. • Када се плоча за кување довољно охлади уклоните: светле кругове од каменца и воде, трагове масноће и промену боје у виду светлуцања метала.
Progress Проблем Могући разлог Решење Оглашава се звучни сиг‐ нал и плоча за кување се деактивира. Оглашава се звучни сиг‐ нал када је плоча за кува‐ ње искључена. Ставили сте неки предмет преко једног или више сен‐ зора. Уклоните предмет са сен‐ зорских поља. Плоча за кување се деак‐ тивира. Ставили сте нешто на сен‐ Уклоните предмет са сен‐ зорског поља. Индикатор преостале то‐ плоте се не укључује. Зона за кување није загре‐ јана јер је коришћена у кратком периоду.
Progress 15 Проблем Укључује се се број. и приказује Могући разлог Решење Дошло је до грешке у плочи за кување. Искључијте плочу за кува‐ ње из електричног напаја‐ ња на одређено време. Искључите осигурач из струје. Поново га ук‐ ључите. Уколико се по‐ ново појави, обратите се овлашћеном сервисном центру. се пали. Догодила се грешка у плочи за кување, јер је са‐ држај у посуђу за кување остављен да ври до испа‐ равања. Раде аутоматско искључивање и заштита од прегревања зона.
Progress Уградне плоче за кување Уградне плоче за кување дозвољено је користити само после уградње у одговарајуће кухињске елементе за уградњу и радне површине које су у складу са стандардима. • За замену оштећеног кабла за напајање користите следећи (или јачи) тип напојног кабла: H05V2V2-F T мин. 90 °C. Обратите се свом локалном сервисном центру. Кабл за повезивање • Плоча за кување се испоручује са каблом за повезивање. Постављање min. 500mm min. 50mm min. 2mm min. 2 mm A min.
Progress 17 min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 560+1mm min. 12 mm min. 2 mm ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Плочица са техничким карактеристикама Модел PAI6000F Тип 60 GAD D5 AU Индукција 7.4 kW Сер.бр. .......... PROGRESS БРОЈ ПРОИЗВОДА 949 594 364 01 220 - 240 V 50 - 60 Hz Направљено у Немачкој 7.
Progress Спецификација зона за кување Зона за кува‐ ње Номинална снага (под‐ ешавање максималне топлоте) [W] Функција на‐ пајања [W] Функција на‐ пајања мак‐ симално тра‐ јање [мин] Пречник по‐ суђа [мм] Предња лево 2300 3700 10 180 - 210 Задња лево 1800 - - 145 - 180 Предња десно 1400 2500 4 125 - 145 Задња десно 1800 - - 145 - 180 Јачина зона за кување се може мало разликовати од података у табели. Мења се у зависности од материјала и пречника посуђа за кување.
Progress 19 • Уколико је могуће, увек поклопите посуђе за кување. • Ставите посуђе на зону за кување пре него што је активирате. • Мање посуђе ставите на мање зоне за кување. • Ставите посуђе за кување директно на средину зоне за кување. • Искористите преосталу топлоту да подгрејете или отопите храну. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА Рециклирајте материјале са симболом електричних уређаја. Уређаје обележене симболом немојте бацати заједно са смећем.
www.progress-hausgeraete.
