Οδηγίες Χρήσης Εστίες PAI6105E
progress ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Περιγραφή προϊόντος Καθημερινή χρήση Χρήσιμες συμβουλές 2 3 6 7 10 Φροντίδα και καθάρισμα 12 Αντιμετωπιση προβληματων 13 Οδηγίες εγκατάστασης 14 Τεχνικα στοιχεια 16 Περιβαλλοντικά θέματα 17 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες.
progress 3 • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με χωριστό σύστημα τηλεχειρισμού. • Το μαγείρεμα χωρίς επιτήρηση σε εστίες με λάδι ή λίπος μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει πυρκαγιά. • Μην προσπαθήσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και στη συνέχεια καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. • Μη φυλάσσετε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής.
progress μιές που προκλήθηκαν από έλλειψη επαρκούς χώρου αερισμού. • Το κάτω μέρος της συσκευής μπορεί να θερμανθεί πολύ. Σας συνιστούμε να τοποθετήσετε ένα άκαυστο διαχωριστικό πλαίσιο κάτω από τη συσκευή για να αποφεύγεται η πρόσβαση στο κάτω μέρος. Ηλεκτρική σύνδεση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο. • Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.
progress 5 • Το χρησιμοποιημένο λάδι που περιέχει υπολείμματα τροφίμων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά σε χαμηλότερη θερμοκρασία από το λάδι που χρησιμοποιείται για πρώτη φορά. • Μην τοποθετείτε μέσα, κοντά ή επάνω στη συσκευή εύφλεκτα αντικείμενα ή αντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκτα υλικά. • Μην προσπαθήσετε να σβήσετε μια φωτιά με νερό. Αποσυνδέστε τη συσκευή και καλύψτε τη φλόγα με ένα καπάκι ή μια πυρίμαχη κουβέρτα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.
progress ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ Γενική επισκόπηση 1 2 1 2 3 4 5 5 4 Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος Χειριστήριο Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος 3 Διάταξη χειριστηρίου 1 2 3 4 5 10 9 6 8 7 Χρησιμοποιήστε τα πεδία αφής για τη λειτουργία της συσκευής. Οι προβολές, οι ενδείξεις και οι ήχοι σάς ενημερώνουν για τις λειτουργίες που είναι ενεργοποιημένες. Πεδίο αφής Λειτουργία 1 Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής.
progress 7 Πεδίο αφής Λειτουργία Μπάρα χειριστηρίων 8 9 Για ρύθμιση μιας σκάλας μαγειρέματος. Για αύξηση ή μείωση του χρόνου. / Για επιλογή ζώνης μαγειρέματος. 10 Ενδείξεις σκάλας μαγειρέματος Οθόνη Περιγραφή Η ζώνη μαγειρέματος είναι απενεργοποιημένη. Η ζώνη μαγειρέματος είναι ενεργοποιημένη. - Η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Η λειτουργία αυτόματης θέρμανσης είναι ενεργοποιημένη. Η λειτουργία ισχύος είναι ενεργοποιημένη. + ψηφίο Υπάρχει δυσλειτουργία.
progress • Η σχέση μεταξύ της σκάλας μαγειρέματος και του χρονικού διαστήματος της λειτουργίας αυτόματης απενεργοποίησης: • , — 6 ώρες • — 5 ώρες • — 4 ώρες • — 1,5 ώρες Σκάλα μαγειρέματος Αγγίξτε τη μπάρα χειριστηρίων στη σκάλα μαγειρέματος. Μετακινήστε το δάκτυλό σας κατά μήκος της μπάρας χειριστηρίων για να αλλάξετε τη σκάλα. Μην αφήνετε τη μπάρα πριν να έχετε ορίσει τη σωστή σκάλα μαγειρέματος. Στην οθόνη εμφανίζεται η σκάλα μαγειρέματος.
progress 9 Όταν ολοκληρωθεί ο χρόνος, ακούγεται ένας ήχος και αναβοσβήνει η ένδειξη 00 . Η ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται. • Για να διακόψετε τον ήχο: πατήστε το Χρονοδιακόπτης Ο χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης Χρησιμοποιήστε το Χρονοδιακόπτη για να καθορίσετε το χρονικό διάστημα λειτουργίας της ζώνης μαγειρέματος μόνο για τη συγκεκριμένη περίοδο μαγειρέματος. Ρυθμίστε το Χρονοδιακόπτη μετά την επιλογή της ζώνης μαγειρέματος.
progress Διάταξη ασφαλείας για τα παιδιά Αυτή η λειτουργία εμποδίζει την ακούσια χρήση της συσκευής. Για να ενεργοποιήσετε τη Διάταξη ασφαλείας για τα παιδιά • Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το . Μη ρυθμίσετε σκάλα μαγειρέματος. • Πατήστε το για 4 δευτερόλεπτα. Ανάβει το σύμβολο . • Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το . Για να απενεργοποιήσετε τη Διάταξη ασφαλείας για τα παιδιά • Ενεργοποιήστε τη συσκευή με το . Μη ρυθμίσετε σκάλα μαγειρέματος. για 4 δευτερόλεπτα. ΑνάΠατήστε το .
progress 11 Η απόδοση της ζώνης μαγειρέματος εξαρτάται από τη διάμετρο του μαγειρικού σκεύους. Ένα μαγειρικό σκεύος με μικρότερη διάμετρο από την ελάχιστη, λαμβάνει μόνο ένα μέρος της ενέργειας που παράγεται από τη ζώνη μαγειρέματος. Για τις ελάχιστες διαμέτρους, δείτε το κεφάλαιο «Τεχνικά στοιχεία». Öko Timer (χρονοδιακόπτης εξοικονόμησης ενέργειας) Για την εξοικονόμηση ενέργειας, η αντίσταση της ζώνης μαγειρέματος απενεργοποιείται πριν ηχήσει ο χρονοδιακόπτης αντίστροφης μέτρησης.
progress Σκά λα μαγειρέματος Χρήση Χρόνος 7-8 Δυνατό τηγάνισμα, πατατοκροκέτες, κομμάτια παντσέτας, μπριζόλες 9 Βράσιμο νερού, βράσιμο ζυμαρικών, σοτάρισμα κρέατος (γκούλας, κρέας στην κατσαρόλα), τηγανιτές πατάτες 5 - 15 λεπτά Συμβουλές Γυρίστε τα από την άλλη πλευρά μόλις περάσει ο μισός χρόνος Ονομαστική κατανάλωση ενέργειας 45 – 64 % 100 % Βράσιμο μεγάλης ποσότητας νερού. Η λειτουργία Διαχείρισης ισχύος είναι ενεργοποιημένη.
progress 13 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση ή η λειτουργία της συσκευής. Αντιμετώπιση Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή και ρυθμίστε τη σκάλα μαγειρέματος εντός 10 δευτερολέπτων. Αγγίξατε ταυτόχρονα 2 ή περισσότερα πεδία αφής. Αγγίζετε μόνο ένα πεδίο αφής. Η λειτουργία STOP+GO είναι ενεργοποιημένη. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Καθημερινή χρήση». Υπάρχουν υπολείμματα νερού ή κηλίδες από λίπη στο χειριστήριο. Καθαρίστε το χειριστήριο.
progress Πρόβλημα Ανάβει η ένδειξη αριθμός. Ανάβει το και ένας Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Η διάμετρος της βάσης του μαγειρικού σκεύους είναι πολύ μικρή για τη ζώνη μαγειρέματος. Μεταφέρετε το μαγειρικό σκεύος σε μικρότερη ζώνη μαγειρέματος. Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα στη λειτουργία της συσκευής. Αποσυνδέστε για λίγο τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. Αποσυνδέστε την ασφάλεια από τον οικιακό ηλεκτρικό πίνακα. Συνδέστε την ξανά. Εάν ανάψει ξανά το , επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.
progress 15 Καλώδιο σύνδεσης • Η συσκευή παρέχεται με το καλώδιο σύνδεσης. • Αντικαταστήστε το κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος με ένα ειδικό καλώδιο (τύπου H05BB-F μέγιστης θερμοκρασίας 90°C και άνω). Επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο σέρβις. Συναρμολόγηση min. 500mm min. 50mm min. 2mm B A min. 2 mm min. 500 mm < 20 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B B 57 mm 41 mm 31 mm A > 20 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 2 mm min.
progress min. 12 mm min. 2 mm R 5mm 55mm 490+1mm 560+1mm min. 38 mm ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Modell PAI6105E Prod.Nr. 949 594 325 00 Typ 58 GAD D5 AU 220-240 V 50-60 Hz Induction 7.4 kW Made in Germany Ser.Nr. .......... 7.4 kW PROGRESS Ισχύς μαγειρικών ζωνών Ζώνη μαγειρέματος Ονομαστική ισχύς (Μεγ.
progress 17 Η ισχύς των ζωνών μαγειρέματος μπορεί να διαφέρει σε κάποιο μικρό εύρος από τα δεδομένα του πίνακα. Μεταβάλλεται ανά- λογα με τα υλικά και τις διαστάσεις των μαγειρικών σκευών. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ Το σύµβολο στο προϊόν ή επάνω στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να µ εταχειρίζεστε το προϊόν αυτό ως οικιακό απόρριµµα . Αντιθέτως θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σηµείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού.
progress
progress 19
www.progress-hausgeraete.
