manual de utilizare Plită PAI8100F
progress CUPRINS Informaţii privind siguranţa Instrucţiuni privind siguranţa Descrierea produsului Utilizarea zilnică Sfaturi utile 2 Îngrijirea şi curăţarea 10 3 Depanare 10 5 Instalarea 12 6 Informaţii tehnice 13 8 Protejarea mediului înconjurător 14 Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate.
progress 3 • A nu se folosi aparatul prin intermediul unui cronometru extern sau cu un sistem telecomandat separat. • Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau ulei poate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu. • Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu. • Nu depozitaţi nimic pe suprafeţele de gătit. • Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul. • Obiectele de metal, de ex.
progress • Folosiţi un cablu de alimentare electrică adecvat. • Nu permiteţi încâlcirea cablurilor electrice. • Nu lăsaţi cablul de alimentare sau ştecherul (dacă există) să atingă aparatul fierbinte sau vase fierbinţi atunci când conectaţi aparatul la prizele din vecinătate • Verificaţi dacă aparatul a fost instalat corect. Cablurile de alimentare electrică şi ştecherele (dacă există) slăbite sau incorecte pot să provoace încălzirea excesivă a terminalului.
progress 5 • Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare. • Tăiaţi cablul electric şi îndepărtaţi-l. • Nu folosiţi apă pulverizată şi abur pentru curăţarea aparatului. • Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale şi umedă. Utilizaţi numai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abrazivi, solvenţi sau obiecte metalice. Service • Contactaţi centrul de service pentru repararea aparatului. Vă recomandăm să utilizaţi doar piese de schimb originale.
progress Câmp senzor Funcţie Pentru a activa funcţia Putere. 3 4 Afişaj nivel de căldură. Pentru a afişa nivelul de căldură. 5 Indicatoarele cronometrului pentru zona de gătit. Indică zona pentru care setaţi timpul. 6 Afişajul cronometrului. Pentru a arăta timpul în minute. 7 / Pentru a creşte sau descreşte nivelul de căldură. 8 / Pentru a creşte sau descreşte durata. Pentru a alege zona de gătit. 9 Afişajele nivelurilor de gătit Afişaj Descriere Zona de gătit este dezactivată.
progress 7 • Nu dezactivaţi o zonă de gătit şi nu modificaţi nivelul de căldură. După un timp se , iar aparatul se dezactivează. aprinde Vezi mai jos. • Relaţia dintre setarea nivelului de căldură şi duratele funcţiei de dezactivare automată: • , — 6 ore • — 5 ore • — 4 ore • — 1,5 ore Nivelul de gătit pentru a creşte nivelul de gătit. Atingeţi Atingeţi pentru a reduce nivelul de gătit. Nivelul de gătit apare pe afişaj. Atingeţi şi în acelaşi timp pentru a dezactiva zona de gătit.
progress • Pentru dezactivarea Cronometrului: setaţi zona de gătit cu şi atingeţi pentru a dezactiva Cronometrul. Intervalul de timp rămas descreşte până la 00 . Indicatorul zonei de gătit se stinge. • Pentru a verifica timpul rămas: setaţi . Indicatorul zonei de zona de gătit cu gătit începe să clipească repede. Afişajul indică timpul rămas. Când timpul ajunge la final, este emis un semnal sonor, iar simbolul 00 se aprinde intermitent. Zona de gătit este dezactivată.
progress 9 • sunet ca un fluierat: folosiţi una sau mai multe zone de gătit cu niveluri ridicate de putere, iar vasele sunt făcute materiale diferite (construcţie "sandviş"). • zumzet: folosiţi niveluri ridicate de putere. • pocnituri: procese de comutare electrică. • şuierat, bâzâit: funcţionează ventilatorul. Zgomotele sunt normale şi nu indică nicio defecţiune a aparatului. Economisirea energiei Cum se economiseşte energia • Dacă este posibil, puneţi întotdeauna capace pe vase.
progress Nivel de căld ură 9 Utilizare pentru: Durata Recomandări Consum nominal de energie Pentru a fierbe apă, paste, pentru a prăji carnea la suprafaţă (gulaş, friptură înăbuşită), pentru a prăji intens cartofi-pai 100 % Pentru a fierbe cantităţi mari de apă. Funcţia Putere este activată. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA Curăţaţi aparatul după fiecare întrebuinţare. Întotdeauna utilizaţi vase de gătit cu fundul curat.
progress 11 Problemă Cauză posibilă Soluţie Aparatul se dezactivează. Aţi pus un obiect pe câmpul cu senzor . Îndepărtaţi obiectul de pe câmpul cu senzor. Indicatorul căldurii reziduale nu se aprinde. Zona de gătit nu este fierbinte pentru că a fost utilizată numai o perioadă scurtă de timp. Dacă zona de gătit a funcţionat suficient de mult pentru a fi fierbinte, contactaţi centrul de service. Căldura comută între două niveluri. Este activ Sistemul de control al nivelului puterii.
progress INSTALAREA Avertizare Consultaţi capitolele privind Siguranţa. Înaintea instalării Anterior instalării aparatului, notaţi informaţiile de mai jos de pe plăcuţa cu datele tehnice. Aceasta este amplasată pe partea inferioară a carcasei aparatului. • Model ........................... • Numărul produsului (PNC) ................................... • Numărul de serie ................. lier şi suprafeţe de lucru ce corespund standardelor. Cablul conector • Aparatul este furnizat cu un cablu conector.
progress 13 min. 12 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm +1 490+1mm 750 mm min. 38 mm min. 2 mm Dacă folosiţi o cutie de protecţie (accesoriu suplimentar1)), spaţiul de ventilare din faţă, de 2 mm, precum şi podeaua de protecţie de sub aparat nu mai sunt necesare. Nu puteţi folosi cutia de protecţie dacă instalaţi aparatul deasupra unui cuptor. 1) Cutia de protecţie nu este disponibilă în toate ţările. Contactaţi furnizorul. INFORMAŢII TEHNICE Modell PAI8100F Prod.Nr.
progress Zonă de gătit Putere nominală (nivel maxim de căldură) [W] Funcţia Putere activată [W] Durata maximă pentru funcţia Putere [min] Diametrul minim al vasului [mm] Dreapta-spate: 300 mm 2400W 3700W 10 245 Mijloc faţă — 145 mm 1400W 125 Stânga-spate: 180 mm 1800W 145 Stânga-faţă: 210 mm 2300W 3700W Puterea zonelor de gătit poate diferi cu valori foarte mici faţă de datele din tabel. 10 180 Aceasta se modifică în funcţie de materialul şi dimensiunile vasului.
progress 15
www.progress-hausgeraete.