Návod na používanie Varný panel PAI8100F
Progress OBSAH Bezpečnostné informácie Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Každodenné používanie Tipy a rady 2 4 6 8 10 Ošetrovanie a čistenie Riešenie problémov Inštalácia Technické údaje Energetická účinnosť 12 12 15 17 18 Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním.
Progress 3 Všeobecné bezpečnostné pokyny • • • • • • • • • • • • VAROVANIE: Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania môžu značne zahriať. Nedotýkajte sa ohrevných článkov. Deti do 8 rokov nesmú mať prístup k spotrebiču, iba ak sú nepretržite pod dohľadom zodpovednej osoby. Spotrebič nepoužívajte prostredníctvom externého časovača ani samostatného diaľkového ovládania. VAROVANIE: Varenie na oleji alebo tuku na varnom paneli bez dohľadu môže byť nebezpečné a môže spôsobiť požiar.
Progress panela zahrnuté v spotrebiči. Použitie nevhodných ochranných líšt môže spôsobiť nehody. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Inštalácia VAROVANIE! Tento spotrebič smie nainštalovať iba kvalifikovaná osoba. • Odstráňte všetok obalový materiál. • Poškodený spotrebič neinštalujte ani nepoužívajte. • Dodržiavajte pokyny pre inštaláciu dodané so spotrebičom. • Dodržiavajte požadovanú minimálnu vzdialenosť od iných spotrebičov a nábytku. • Vždy dávajte pozor, ak presúvate spotrebič, pretože je ťažký.
Progress 5 • • • • • izolovaných častí treba namontovať tak, aby sa nedalo odstrániť bez nástrojov. Zástrčku zapojte do zásuvky až na konci inštalácie. Uistite sa, že napájací elektrický kábel je po inštalácii prístupný. Ak je sieťová zásuvka uvoľnená, nezapájajte do nej sieťovú zástrčku. Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej siete neťahajte za prívodný kábel. Vždy ťahajte za zástrčku.
Progress premiestňovaní týchto predmetov po varnom povrchu ich vždy nadvihnite. • Tento spotrebič je určený iba na varenie. Nesmie byť použitý na iné účely, napríklad na vykurovanie miestnosti. Ošetrovanie a čistenie • Spotrebič pravidelne čistite, aby ste predišli znehodnoteniu povrchového materiálu. • Pred čistením spotrebič vypnite a nechajte vychladnúť. • Pred údržbou spotrebič odpojte od elektrickej siete. • Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani paru.
Progress 7 Rozloženie ovládacieho panela 1 2 3 9 4 8 5 7 6 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vám oznámia, ktoré funkcie sú zapnuté. Sen‐ zoro‐ vé tla‐ čidlo Funkcia Poznámka 1 ZAP / VYP Zapínanie a vypínanie varného panela. 2 Zablokovanie ovládania / Detská poistka Zablokovanie a odblokovanie ovládacieho panela. - Displej varného stupňa Zobrazenie varného stupňa. - Ukazovatele varných zón pre časomer Ukazujú, pre ktorú zónu nastavujete čas.
Progress Displej Popis Varná zóna je zapnutá. - Funkcia Automatický ohrev je zapnutá. Funkcia Výkonová funkcia Power je zapnutá. + číslo Vyskytla sa porucha. Varná zóna je ešte horúca (zvyškové teplo). Funkcia Zablokovanie ovládania/ Detská poistka je zapnutá. Kuchynský riad je nevhodný alebo príliš malý, prípadne na varnej zóne nie je žiadny riad. Funkcia Automatické vypínanie je zapnutá. Ukazovateľ zvyškového tepla VAROVANIE! Hrozí nebezpečenstvo popálenia zvyškovým teplom.
Progress 9 Varný stupeň Varný panel sa vypne po 6-9 1,5 hodine Varný stupeň Ak chcete zvýšiť varný stupeň, dotknite sa . Ak chcete znížiť varný stupeň, dotknite sa . Ak chcete varnú zónu vypnúť, dotknite sa naraz a . Automatický ohrev Ak zapnete túto funkciu, dosiahnete skôr požadovaný varný stupeň. Funkcia nastaví na určitý čas najvyšší varný stupeň, ktorý sa potom zníži na potrebnú úroveň. Pred zapnutím funkcie musí byť varná zóna chladná.
Progress Zablokovanie ovládania Ovládací panel môžete zablokovať počas prevádzky varných zón. Táto funkcia zabráni neúmyselnej zmene varného stupňa. Najprv nastavte varný stupeň. Zapnutie funkcie: Dotknite sa . Na 4 sekundy sa rozsvieti .Časovač zostane zapnutý. Vypnutie funkcie: dotknite sa . Zobrazí sa predchádzajúci varný stupeň. Keď vypnete varný panel, vypnete aj túto funkciu. Detská poistka Táto funkcia zabráni neúmyselnému zapnutiu varného panela. Zapnutie funkcie: zapnite varný panel pomocou .
Progress 11 • nevhodný: hliník, meď, mosadz, sklo, keramika, porcelán. Kuchynský riad je vhodný pre indukčný varný panel, ak: • po nastavení najvyššieho varného stupňa voda zovrie veľmi rýchlo. • ak sa ku dnu riadu pritiahne magnet. Dno kuchynského riadu musí byť hrubé a ploché. Rozmery kuchynského riadu Indukčné varné zóny sa automaticky prispôsobujú rozmerom dna kuchynského riadu, avšak len do určitej hranice. Účinnosť varných zón závisí od priemeru dna kuchynského riadu.
Progress Varný stu‐ peň Použitie: Čas (min) Rady 4-5 Varenie väčšieho množstva jedla, omáčok a polievok. 60 150 Max. 3 l tekutiny plus prísady. 6-7 Jemné vyprážanie: rezne, teľa‐ cie cordon bleu, kotlety, mäso‐ vé guľky, klobásky, pečeň, zá‐ smažka, vajíčka, lievance, ši‐ šky. podľa potre‐ by Po uplynutí polovice času ob‐ ráťte. 7-8 Vyprážanie pri vyššej teplote, zemiakové placky, steaky, rez‐ ne. 5 - 15 Po uplynutí polovice času ob‐ ráťte.
Progress 13 Čo robiť, keď... Problém Možné príčiny Riešenie Varný panel sa nedá zapnúť ani používať. Varný panel nie je pripojený k zdroju elektrického napája‐ nia alebo je pripojený ne‐ správne. Skontrolujte, či je varný pa‐ nel správne pripojený k zdroju elektrického napája‐ nia. Pozrite si schému zapo‐ jenia. Poistka je vypálená. Skontrolujte, či je príčinou poruchy práve poistka. Ak sa poistka vypáli opakova‐ ne, obráťte sa na kvalifiko‐ vaného elektrikára.
Progress Problém Možné príčiny Riešenie Rozsvieti sa . Je zapnuté automatické vy‐ pínanie. Varný panel vypnite a znova ho zapnite. Rozsvieti sa . Je zapnutá detská poistka alebo funkcia blokovania. Pozrite si kapitolu „Každo‐ denné používanie“. Rozsvieti sa . Na zóne nie je žiadny riad. Položte kuchynský riad na zónu. Kuchynský riad nie je vhod‐ ný. Použite vhodný kuchynský riad. Pozrite si kapitolu „Tipy a ra‐ dy“. Príliš malý priemer dna riadu pre túto zónu.
Progress 15 lehoty. Pokyny upravujúce záručné a servisné podmienky nájdete v záručnej brožúre. INŠTALÁCIA VAROVANIE! Pozrite si kapitoly ohľadne bezpečnosti. skrinky alebo do pracovnej dosky, ktoré vyhovujú platným normám. Napájací kábel Pred inštaláciou Pred nainštalovaním varného panela si zapíšte informácie uvedené dolu na typovom štítku. Typový štítok s technickými údajmi je umiestnený na spodnej strane varného panela. Sériové číslo ....................
Progress min. 2 mm A min. 2 mm B < 20 mm B > 20 mm min. 500 mm min 30 mm B 57 mm 41 mm 31 mm A 12 mm 28 mm 38 mm A min. 500 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 38 mm min. 2 mm R 5mm min. 55mm +1 490+1mm 750 mm min. 12 mm min.
Progress 17 Ochranný box Ak používate ochranný box (ako doplnkové príslušenstvo), nemusíte vpredu zachovať 2 mm odstup na prietok vzduchu ani inštalovať ochrannú priehradku priamo pod varným panelom. Tento ochranný box nemusí byť dostupný v niektorých krajinách. Obráťte sa na svojho miestneho dodávateľa. Ochranný box nemôžete použiť pri inštalácii varného panela nad rúru. TECHNICKÉ ÚDAJE Typový štítok Model PAI8100F Typ 60 GBD C0 AU Indukcia 7.4 kW Sér.č. .................
Progress ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ Informácie o výrobku podľa EU 66/2014 Model PAI8100F Typ varného panela Zabudovateľný varný panel Počet varných zón 4 Technológia ohrevu Indukcia Priemer kruhových varných zón (Ø) Ľavá predná Ľavá zadná Predná v strede Pravá zadná 21,0 cm 18,0 cm 14,5 cm 30,0 cm Spotreba energie na varnú zónu (EC electric cooking) Ľavá predná Ľavá zadná Predná v strede Pravá zadná 181,2 Wh / kg 178,7 Wh / kg 183,9 Wh / kg 171,6 Wh / kg Spotreba energie varného panela (EC elect
Progress 19
www.progress-hausgeraete.
