Kasutusjuhend Ahi PBD34100X
Progress SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Toote kirjeldus Enne esimest kasutamist Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid Tarvikute kasutamine 2 3 5 6 6 9 9 Lisafunktsioonid Vihjeid ja näpunäiteid Puhastus ja hooldus Veaotsing Paigaldamine Energiatõhusus 10 10 21 24 25 26 Jäetakse õigus teha muutusi. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise või ebaõige kasutuse tõttu tekkinud vigastuste ja kahjude eest.
Progress 3 • • • • • • • Seade läheb kasutamisel seest kuumaks. Ärge puudutage kütteelemente seadmes. Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel või sisestamisel kasutage alati pajakindaid. Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. Elektrilöögi ärahoidmiseks tuleb seade enne ahjuvalgusti vahetamist kindlasti välja lülitada. Ärge kasutage seadme puhastamiseks aurupuhastit.
Progress • Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule. • Kui seinakontakt logiseb, ärge sinna toitepistikut pange. • Seadet välja lülitades ärge tõmmake toitekaablist. Hoidke alati kinni toitepistikust. • Kasutage ainult õigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid.
Progress 5 • Veenduge, et seade on maha jahtunud. Klaaspaneelid võivad puruneda. • Kui ukse klaaspaneeli tekib mõra, tuleb see kohe välja vahetada. Pöörduge volitatud teeninduskeskusse. • Olge ukse seadme küljest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske! • Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali kahjustumist. • Seadmesse jäänud rasv või toit võib põhjustada tulekahju. • Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
Progress • Kombipann Kookidele ja küpsistele. Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. ENNE ESIMEST KASUTAMIST Vajutage järjest , kuni ekraanil hakkab vilkuma kellaaja indikaator. Uue kellaaja seadistamist vt jaotisest "Kellaaja seadmine". HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Esmane puhastamine Eemaldage kõik tarvikud ja eemaldatavad ahjuriiuli toed. Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada.
Progress 7 Seadme sisse- ja väljalülitamine Oleneb mudelist, kas seadmel on nuppude sümbolid, indikaatorid või tuled: • Indikaator süttib, kui ahi kuumeneb. • Tuli süttib, kui seade töötab. • Sümbol näitab, kas nupuga juhitakse ahjufunktsioone või temperatuuri. 1. Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahjufunktsioonide nuppu. 2. Temperatuuri valimiseks keerake temperatuuri nuppu. 3. Seadme väljalülitamiseks keerake ahjufunktsioonide ja temperatuuri nupud väljas-asendisse.
Progress Funktsioon Pöördõhk PLUSS sisselülitamine See funktsioon võimaldab küpsetamisel tõhusamat niiskuse kasutamist. HOIATUS! Põletuse ja seadme kahjustamise oht! Eralduv aur võib põhjustada põletust: • Ärge funktsiooni Pöördõhk PLUSS kasutamise ajal seadme ust avage. • Pärast funktsiooni Pöördõhk PLUSS kasutamist olge ukse avamisel ettevaatlik. Vt jaotist "Vihjeid ja näpunäiteid". 1. Avage ahjuuks. 2. Täitke veeanum kraaniveega. Veeanuma maksimaalne maht on 250 ml. 3. Pange toit ahju ja sulgege uks.
Progress 9 KELLA FUNKTSIOONID Kellafunktsioonide tabel Kellafunktsioon Rakendus Kellaaeg Kellaaja määramiseks, muutmiseks või kontrollimiseks. Minutilugeja Pöördloendusaja valimiseks. See funktsioon ei mõjuta seadme tööd. Kestus Ahju küpsetusaja valimiseks. Lõpp Küpsetuse lõpuaja valimiseks. Võite valida korraga ja Lõpp funktsioonid Kestus , et määrata, kui kaua ahi peaks töötama ning millal see peaks välja lülituma. See võimaldab seadme teatud aja möödumisel sisse lülitada.
Progress Traatrest koos sügava panniga: Lükake sügav pann restitugede juhikutesse ja traatrest selle kohal olevatesse juhikutesse. Sügav pann: Lükake sügav pann ahjuresti tugedele. • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. • Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist. LISAFUNKTSIOONID Jahutusventilaator Seadme töö ajal lülitub jahutusventilaator automaatselt sisse, et hoida seadme pinnad jahedana.
Progress 11 Üldine teave Liha ja kala küpsetamine • Seadmes on viis riiulitasandit. Alustage tasandite arvestamist alati seadme põhjast. • Seadmes on õhuringlust ja pidevat aururinglust tekitav erisüsteem. See võimaldab toitu valmistada aurukeskkonnas, mis hoiab toidu seest pehme ja pealt krõbedana. Ahjus ringlev õhk kiirendab toidu küpsemist ja vähendab energiatarvet miinimumini. • Niiskus võib kondenseeruda seadmesse või selle klaaspaneelidele. See on normaalne.
Progress Toit Vee kogus veeanumas (ml) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Märkusi Focaccia 100 200 - 210 10 - 20 2 Kasutage küpse‐ tusplaati.1) Küpsised, koogi‐ kesed, croissantid 100 150 - 180 Ploomi‐ kook, õu‐ nakook, ka‐ neelirullid 100 - 150 10 - 20 2 Kasutage küpse‐ tusplaati.1) 160 - 180 30 - 60 2 Kasutage küpse‐ tusvormi.1) 1) Enne küpsetamist eelkuumutage tühja ahju umbes 5 minutit.
Progress 13 Röstimine Toit Vee kogus veeanu‐ mas (ml) Tempera‐ tuur (°C) Aeg (min.) Ahju ta‐ sand Märkusi Seapraad 200 180 65 - 80 2 Pyrexi ümmar‐ gune vorm Rostbiif 200 200 50 - 60 2 Pyrexi ümmar‐ gune vorm Kana 200 210 60 - 80 2 Pyrexi ümmar‐ gune vorm Küpsetamise ja röstimise tabel Koogid Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress 15 Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand 190 2 180 Pitsa1) 230 - 250 1 Kuklid1) 200 3 Kuklid, saia‐ Aeg (min.) Märkusi 2 (2 ja 4) 25 - 40 6-8 saia küpsetus‐ plaadil 230 - 250 1 10 - 20 Küpse‐ tusplaadil või sü‐ gaval pannil 190 3 10 - 20 Küpse‐ tusplaadil Aeg (min.) Märkusi kesed1) 1) Eelsoojendage ahju 10 minutit.
Progress 17 Liha Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Aeg (min.
Progress Kala Toit Ülemine/alumine kuu‐ mutus Pöördõhk Aeg (min.) Märkusi Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Temper‐ atuur (°C) Ahju ta‐ sand Forell/ merilati‐ kas 190 2 175 2 40 - 55 3-4 kala Tuunika‐ la/lõhe 190 2 175 2 35 - 60 4-6 fileed Turbogrill Veiseliha Toit Kogus Temperatuur (°C) Aeg (min.
Progress 19 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Vasikakoot 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 või 2 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasand Lambakoot, lambapraad 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 või 2 Lambaliha, ta‐ gatükk 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 või 2 Toit Kogus (kg) Temperatuur (°C) Aeg (min.
Progress Toit Kogus (g) Sulatamise aeg (min.) Täiendav sula‐ tamisaeg (min) Märkusi Liha 1000 100 - 140 20 - 30 Pöörake poole aja möö‐ dudes. Liha 500 90 - 120 20 - 30 Pöörake poole aja möö‐ dudes. Forell 150 25 - 35 10 - 15 - Maasikad 300 30 - 40 10 - 20 - Või 250 30 - 40 10 - 15 - Koor 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Rõõska koort saab va‐ hustada ka siis, kui selles on külmunud tükke.
Progress 21 PUHASTUS JA HOOLDUS HOIATUS! Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Juhised puhastamiseks • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. • Kasutage metallpindade puhastamiseks tavalist puhastusainet. • Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist. Rasva või muude toidujääkide kogunemine võib kaasa tuua tulekahju. Grillpanni puhul on oht suurem. • Eemaldage tugev mustus spetsiaalset ahjupuhastit kasutades.
Progress 1 2 Paigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidises järjekorras. Vesipuhastus Vesipuhastuse protseduur kasutab niiskust, et eemaldada ahjust sinna kogunenud rasv ja toidujäägid. 2. Tõstke hingede hoovad üles ja keerake neid. 1. Kallake ahju põhjal olevasse veeanumasse 200 ml vett. 2. Valige funktsioon Pöördõhk PLUSS . 3. Valige temperatuuriks 90 °C. 4. Laske seadmel 30 minutit töötada. 5. Lülitage seade välja ja laske sel maha jahtuda. 6.
Progress 23 90° 7. Tõstke klaaspaneel ettevaatlikult üles ja eemaldage see. 4. Asetage uks tasasele pehme riidega kaetud pinnale. 1 5. Vabastage lukustussüsteem sisemise klaaspaneeli eemaldamiseks. 2 8. Puhastage klaaspaneeli nõudepesuvahendi ja veega. Kuivatage klaaspaneel hoolikalt. Pärast puhastamist paigutage klaaspaneel ja ahjuuks tagasi kohale. Korrake ülaltoodud samme vastupidises järjestuses. Trükitud pind peab jääma ukse sisemisele poolele.
Progress Lambi asendamine Asetage seadme põhjale riidest lapp. See hoiab ära lambi klaasist katte ja ahjuõõne purunemise. HOIATUS! Surmava elektrilöögi oht! Enne lambi asendamist ühendage kaitse lahti. Ahjuvalgusti ja selle klaasist kate võivad olla kuumad. 1. Lülitage seade välja. 2. Eemaldage kaitsmed kaitsekilbist või lülitage kaitselüliti välja. Tagumine valgusti 1. Valgusti klaaskatte eemaldamiseks keerake seda vastupäeva. 2. Puhastage klaaskate. 3.
Progress 25 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Funktsioon Pöördõhk PLUSS ei tööta ootuspära‐ selt. Te ei valanud veeanumasse vett. Vt jaotist "Funktsiooni Pöör‐ dõhk PLUSS sisselülita‐ mine". Veeanumas olev vesi ei kee. Temperatuur on liiga madal. Seadke temperatuuriks vä‐ hemalt 110 °C. Vt jaotist "Vihjeid ja näpunäi‐ teid". Vesi valgub veeanumast väl‐ ja. Veeanumas on liiga palju vett. Lülitage ahi välja ja veend‐ uge, et seade on maha jah‐ tunud. Eemaldage liigne vesi lapi või käsnaga.
Progress Elektriühendus Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kui te ei järgi jaotises "Ohutusinfo" toodud ettevaatusabinõusid. 548 21 min. 550 558 16 20 590 114 min. 560 589 594 573 594 5 Seadme juurde kuulub toitekaabel ja toitepistik. Kaabel Kaablitüübid, mis sobivad paigaldamiseks või asendamiseks: 3 H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Seadme kinnitamine köögimööblisse Teabe saamiseks kaabli ristlõike kohta vt koguvõimsust (andmesildilt).
Progress 27 Maht 72 l Ahju tüüp Sisseehitatud ahi Mass 29.6 kg EN 60350-1 – Kodumajapidamises kasutatavad elektrilised toiduvalmistusseadmed – Osa 1: Pliidid, ahjud, auruahjud ja grillid. – Toimivuse mõõtemeetodid. – Kui võimalik, pange toidud ahju enne selle kuumutamist. – Kui küpsetusaeg on üle 30 minuti, vähendage sõltuvalt küpsetusajast vähemalt 3 - 10 minutit enne küpsetusaja lõppu ahju temperatuuri. Ahjus olev jääkkuumus võimaldab küpsetamist jätkata.
www.progress-hausgeraete.
