Upute za uporabu Pećnica na paru PBD46100X
Progress SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prije prve upotrebe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 7 9 9 12 Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Energetska učinkovitost 14 16 18 20 40 42 44 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 • Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi održavanje koje izvršava korisnik. Opća sigurnost • • • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice. Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju.
Progress • Uređaj ne povlačite za ručku. • Zadržite minimalnu udaljenost od ostalih uređaja i jedinica. • Provjerite je li uređaj postavljen ispod i u blizini sigurnih struktura. • Bočne strane uređaja trebaju biti uz uređaje ili jedinice iste visine. • Uređaj je opremljen električnim sustavom hlađenja. Mora se koristiti s električnim napajanjem. Električni priključak UPOZORENJE! Opasnost od požara i strujnog udara. • Sva spajanja na električnu mrežu treba izvršiti kvalificirani električar.
Progress 5 • • • • • – ne držite vlažne posude i hranu u uređaju nakon završetka kuhanja. – budite oprezni prilikom vađenja ili postavljanja pribora. Gubitak boje emajla ili nehrđajućeg čelika nema utjecaj na performanse uređaja. Za vrlo vlažne kolače koristite duboku posudu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne. Ovaj uređaj namijenjen je isključivo kuhanju. Ne smije se koristiti za druge namjene, primjerice grijanje prostorije. Uvijek pecite sa zatvorenim vratima pećnice.
Progress OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 2 3 4 5 6 5 4 10 3 7 2 1 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Upravljačka ploča Zaslon Spremnik za vodu Utičnica sonde za temperaturu jezgre Svjetlo Grijač Ventilator Generator pare s poklopcem Vodilica police, uklonjiva Položaji police 9 Pribor Duboka plitica Žičana polica Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. Za pečenje kolača i mesa ili kao plitica za sakupljanje masnoće. Senzor za hranu Pekač za pecivo Za mjerenje temperature unutar hrane.
Progress 7 Za upijanje preostale vode iz generatora pare. Spužva UPRAVLJAČKA PLOČA Elektronički programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Koristite polja senzora za rukovanje pećnicom. 1 2 3 4 5 Polje senzo‐ ra Funkce funkcije - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke pećnice. UKLJUČIVANJE/ ISKLJUČIVANJE Za uključenje i isključenje pećnice. OPCIJE Za postavljanje funkcije pećnice ili automatskog programa. MOJ OMILJENI PROGRAM Za spremanje vaših omiljenih programa.
Progress Polje senzo‐ ra Funkce funkcije GORE, DOLJE Za pomicanje po izborniku prema gore ili dolje. ISPRAVNO Za potvrdu odabira ili postavke. SVJETLO U PEĆ‐ NICI Za uključenje i isključenje svjetla pećnice. SAT Za namještanje funkcija sata. ZVUČNI ALARM Za postavljanje nadglednika minuta. 6 7 8 9 10 Zaslon A B G C F E D A. Simbol funkcije pećnice B. Prikaz temperature/vremena u danu C. Sat/prikaz preostale topline/Zvučni alarm D. Prikaz ostatka topline E.
Progress 9 Simbol Naziv Opis Temperatura Prikazana je trenutačna temperatura. Temperatura Možete promijeniti temperaturu. Sonda za pečenje mesa Senzor za temperaturu jezgre uključen je u utičnicu senzora za temperaturu jezgre. Osvijetljenje unutrašnjosti Isključili ste osvjetljenje unutrašnjosti. Zvučni alarm Funkcija Zvučni alarm radi. Indikator zagrijavanja Ako uključite funkciju pećnice, pojavljuje se, . Trake prikazuju da li se temperatura u pećnici povisuje ili snižava.
Progress Funkcije pećnice Intervalno pečenje 25/75 Vlažni vrući zrak Vrući zrak Upotreba Za pečenje kruha, pečenje velikih komada mesa ili za zagrijavanje hladnih i zamrznutih jela. Ta funkcija napravljena je za uštedu energije tijekom kuhanja. Za više informacija, pogledajte "Vlažni vrući zrak" u poglavlju "Savjeti i prepo‐ ruke". Vrata pećnice moraju biti zatvorena tijekom pečenja tako da se funkcija ne ometa i da se osigura da pećnica ra‐ di s nejvišom mogućom energetskom učinkovitoš‐ ću.
Progress 11 Funkcije pećnice Odmrzavanje Donji grijač Parno čišćenje Upotreba Ta funkcija može se kori‐ stiti za odmrzavanje smrznutih namirnica, po‐ put povrća i voća. Vrijeme odleđivanja ovisi o količini i veličini smrznutih namirnica. Za pečenje kolača s hrskavijom donjom stra‐ nom i konzerviranje namirnica. Za čišćenje unutrašnjosti pećnice korištenjem pa‐ re. Lampica se automatski isključi na temperaturama ispod 60 °C tijekom određenih funkcija pećnica. Postavljanje funkcije pećnice 1.
Progress 1. Pritisnite poklopac ladice za vodu kako biste ga otvorili. 2. Napunite spremnik za vodu s 800 ml vode. Dovod vode dostatan je za otprilike 50 minuta. 3. Postavite ladicu za vodu u njen početni položaj. 4. Uključite pećnicu. 5. Postavite funkciju pećnice s parom i temperaturu. 6. Po potrebi postavite funkciju : Trajanje ili: Završetak . Para se pojavljuje nakon približno 2 minute. Kad pećnica dosegne postavljenu temperaturu, oglašava se zvučni signal.
Progress 13 Namještanje i promjena vremena Nakon prvog spajanja na napajanje, pričekajte dok se na zaslonu ne prikaže 12:00. "12“ treperi. i 1. Dodirnite ili za namještanje sati. 2. Dodirnite ili . 3. Dodirnite ili za namještanje minuta. 4. Dodirnite ili . Na zaslonu se prikazuje novo vrijeme. Za promjenu sata dodirujte dok ne počne bljeskati . Postavljanje funkcije TRAJANJE 1. Podesite funkciju pećnice i temperaturu. 2. Pritiščite dok ne počne bljeskati . 3.
Progress Kada je uključena funkcija Vrijeme odgode, zaslon prikazuje statički simbol funkcije pećnice, s točkom i . Ova točka prikazuje koja je funkcija sata aktivirana u zaslonu Sat/preostala toplina. Postavljanje funkcije ODABERI +ZAPOČNI Funkciju ODABERI+ZAPOČNI možete postaviti samo ako je postavljena funkcija TRAJANJE. 1. Postavite funkciju (ili program) i temperaturu pećnice. 2. Postavite TRAJANJE. 3. Pritišćite sve dok na zaslonu ne zatrepće . 4.
Progress 15 Broj programa Naziv programa 2 ZAPEČENI KRUMPIR 3 RAŽENI KRUH 4 PECIVO-KIFLICE 5 RIBA 6 POŠIRANA RIBA (PASTRVA) 7 KOMADIĆI ŠLJIVA 8 TELEĆE KOLJENICE 9 RIŽA 10 LASAGNE 11 DIZANJE TIJESTA 12 PIRJANO MESO 13 SVINJSKO PEČENJE 14 TELEĆE PEČENJE 15 JANJEĆE PEČENJE 16 PEČENA DIVLJAČ 17 CIJELO PILE 18 PIZZA 19 QUICHE LORRAINE 20 BISKVIT OD LIMUNA 21 KOLAČ OD SIRA 22 CANELONI 23 GOTOVI KOLAČ 24 GOTOVA PIZZA 25 GOTOVA JELA OD KRUMPIRA Automatski programi
Progress Automatski programi s unosom mase Ako postavite masu mesa, uređaj izračunava vrijeme pečenja. 1. Uključite uređaj. 2. Dodirnite . 3. Dodirnite ili za postavljanje programa s unosom mase. Zaslon prikazuje: vrijeme pečenja, simbol trajanja , zadanu masu, mjernu jedinicu (kg, g). 4. Dodirnite ili se postavke automatski spremaju nakon pet sekundi. Uređaj se uključuje. 5. Zadanu vrijednost mase možete promijeniti pomoću ili . Dodirnite . 6.
Progress 17 Zaslon prikazuje bljeskajuće i zadanu postavku temperature mesa. Tijekom prve uporabe temperatura je 60 °C, a posljednja postavljena vrijednost tijekom svake naredne uporabe. Prilikom pečenja sa senzorom za temperaturu mesa, možete promijeniti temperaturu prikazanu na zaslonu. Nakon što ste postavili senzor temperature mesa u utičnicu i postavili funkciju pećnice i temperaturu, zaslon prikazuje trenutačnu temperaturu mesa.
Progress Žičana polica i pekač za pecivo /duboka pliticazajedno: Gurnite pekač za pecivo /duboku pliticu između vodilica nosača polica i žičane police na vodilicama iznad. Pekač za pecivo/ Duboka plitica: Pritisnite pekač za pecivo /duboku pliticu između vodilica ili nosača polica. Mali urezi na vrhu povećavaju sigurnost. Te izbočine ujedno su i dodatna mjera protiv prevrtanja. Visoki rub oko police sprječava klizanje posuđa s police.
Progress 19 2. Uključite funkciju ili postavku pećnice. 3. Dodirnite i istovremeno držite i na najmanje 2 sekunde. Oglašava se zvučni signal. Na zaslonu se prikazuje lokot. Za isključivanje funkcije Blokiranje tipki ponovite 3. korak. Uporaba izbornika s postavkama Izbornik s postavkama omogućuje vam uključivanje i isključivanje funkcija iz glavnog izbornika. Zaslon prikazuje SET i broj postavke. Pećnicu možete isključiti dok je Blokiranje tipki uključeno.
Progress • Noćno osvjetljenje - kad je uređaj isključen, svjetlina zaslona je manja između 22:00 i 06:00. • Dnevna svjetlost: – kada je uređaj uključen. – ako dodirnete neko od polja senzora tijekom noćnog osvjetljenja (osim UKLJUČENO/ ISKLJUČENO), zaslon se vraća u dnevni način osvjetljenja za sljedećih 10 sekundi. – ako je uređaj isključen i postavili ste zvučni alarm. Kada završi funkcija zvučnog alarma, zaslon se vraća u noćno osvjetljenje.
Progress 21 Možete pripremiti cijeli obrok u jednom koraku. Zajedno kuhajte jela sa sličnim vremenima pripreme. Koristite najveću potrebnu količinu vode kad kuhate jela istovremeno. Koristite drugi položaj police u pećnici. Koristite količinu vode navedenu u tablici vode za parno kuhanje ispod. Za vrijeme kuhanja duže od 60 minuta dodajte 150ml za svakih 10 minuta. Postavite temperaturu od 96 °C, osim ako tablica ispod preporučuje različite postavke.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Fileti lososa 85 25 - 35 Kozice, smrznute 85 30 - 40 Pastrva, 0,25 kg 85 30 - 40 Pastrva, 1 kg 85 40 - 45 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Chipolatas (Kobasice) 80 15 - 20 Pileća prsa, poširana 90 25 - 35 Kuhana šunka, 1 kg 96 55 - 65 Pile, poširano, 1 - 1,2 kg 96 60 - 70 Meso Teletina / svinjetina 0,8 - 1 kg 90 80 - 90 Dimljena svinjetina, poširana 90 90 - 110 Kuhana govedina na bečki 96 110 - 120 Jaja Jelo Vrijeme
Progress 23 Jelo Turbo roštilj (prvi korak: pečenje mesa) Para s donjim grijačem (drugi korak: dodajte povrće) Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Goveđe pečenje, 1 kg Prokulice, palenta 180 60 - 70 meso: 1 96 40 - 50 meso: 1 povrće: 3 Svinjsko pečenje, 1 kg, Krumpir, povrće, umak 180 60 - 70 meso: 1 96 30 - 40 meso: 1 povrće: 3 Teleće pečenje, 1 kg, Riža, po‐ vrće 180 50 - 60 meso: 1 96 30 - 40 meso: 1 povrće: 3 In
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Bageti spremni za pečenje 40 - 50 g 200 20 - 30 Lasagne 180 45 - 55 Pile 1 kg 180 - 200 50 - 60 160 - 170 50 - 60 Svježe pe‐ čene žemlje 200 Zapečeni krumpir 160 - 180 60 - 70 Bageti spremni za pečenje, smrznuti 40 - 50 g 200 Dimljena svinjetina 0,6 - 1 kg Goveđe pečenje, 1 kg 180 - 200 60 - 90 Miješano meso, siro‐ vo 0,5 kg 180 30 - 40 Patka 1,5 2 kg 180 70 - 90 180 80 - 90 Pecivokiflice
Progress 25 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Pecivokiflice 40 60 g 356 - 410 30 - 40 Goveđe pečenje, 1 kg 356 - 392 60 - 90 Zapečena tjestenina 338 - 374 40 - 50 Patka 1,5 2 kg 356 70 - 90 Kruh 0,5 1 kg 356 - 374 45 - 50 356 80 - 90 Lasagne 338 - 356 45 - 55 Teleće pečenje 1 kg Pile 1 kg 356 - 410 50 - 60 320 - 356 90 - 100 Zapečeni krumpir 320 - 338 50 - 60 Svinjsko pečenje 1 kg Dimljena svinjetina 0,6 - 1 kg 320 - 356 60 - 70 J
Progress Rezultati pečenja tijesta i peciva Mogući uzrok rješenje Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Temperatura pećnice je previsoka. Pri sljedećem pečenju malo snizi‐ te temperaturu pećnice. Vrijeme pečenja je prekratko. Produljite vrijeme pečenja. Vremena pečenja ne možete skratiti postavljanjem viših tempe‐ ratura. Previše tekućine u mješavini. Koristite manje tekućine. Pridržavajte se vremena miješanja, osobito ako za to kori‐ stite automatski mikser.
Progress 27 Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Kolač od sira Gornji/Donji grijač 170 - 190 60 - 90 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Torte / lisnata tijesta / krušna tijesta na pekačima za pecivo Jelo Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijem e (min) Položaj rešetke Pletenica / Vijenac od kruha Gornji/Donji grijač 170 - 190 30 40 3 Božićni kolač (Stolle) Gornji/Donji grijač 160 - 1801) 50 70 2 Kruh (raženi): 1. Prvi dio postupka pečenja. 2.
Progress Biskviti Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Biskviti od prhkog tijesta Vrući zrak 150 - 160 10 - 20 3 Keksi od miješanog tijesta Vrući zrak 150 - 160 15 - 20 3 Slastice od bjelanjka / Poljupci Vrući zrak 80 - 100 120 - 150 3 Kolačići s ba‐ demima Vrući zrak 100 - 120 30 - 50 3 Rolada od di‐ zanog tijesta Vrući zrak 150 - 160 20 - 40 3 Uštipci Vrući zrak 170 - 1801) 20 - 30 3 Pecivo-kiflice Vrući zrak 1601) 10 - 25 3 Pecivo-kiflic
Progress 29 Vlažni vrući zrak Za najbolje rezultate slijedite ispod navedena vremena pečenja.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Slastice od bjelanjaka, puslice 80 - 100 Kolačići s ba‐ demima Položaj rešetke 2 položaja 3 položaja 130 - 170 1/4 - 100 - 120 40 - 80 1/4 - Rolada od di‐ zanog tijesta 160 - 170 30 - 60 1/4 - Uštipci 170 - 1801) 30 - 50 1/4 - Pecivo-kiflice 180 20 - 30 1/4 - 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Nisko temp. pečenje Ovu funkciju koristite za pripremu tankih, mekanih komada mesa i ribe s temperaturom mesa ne većom od 65 °C.
Progress 31 Pizza program Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Pizza (tanka kora) 200 - 2301)2) 15 - 20 2 Pizza (s mnogo nadjeva) 180 - 200 20 - 30 2 Tartovi 180 - 200 40 - 55 1 Pita od špinata 160 - 180 45 - 60 1 Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1 Kolač od sira 170 - 190 45 - 55 1 Kolač od sira 140 - 160 60 - 90 1 Pita od jabuka, pokrivena 150 - 170 50 - 60 1 Pita od povrća 160 - 180 50 - 60 1 Beskvasni kruh 2301) 10 - 20 2 Uštipci 160 - 1801)
Progress Tablice za pečenje Govedina Jelo Množství Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Pečenka u po‐ sudi 1 - 1,5 kg Gornji/donji grijač 230 120 - 150 1 Goveđe pečenje ili filet: slabo pečeno po cm debljine Turbo ro‐ štilj 190 - 2001) 5-6 1 Goveđe pečenje ili filet: srednje pečeno po cm debljine Turbo ro‐ štilj 180 - 1901) 6-8 1 Goveđe pečenje ili filet: dobro pečeno po cm debljine Turbo ro‐ štilj 170 - 1801) 8 - 10 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Progress 33 Janjetina Jelo Količina (kg) Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Janjeći but / janjeće pečenje 1 - 1.5 Turbo roštilj 150 - 170 100 - 120 1 Janjeći hrbat 1 - 1.5 Turbo roštilj 160 - 180 40 - 60 1 Jelo Količina (kg) Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Zečji hrbat / Zečji but do 1 Gornji/donji grijač 2301) 30 - 40 1 Srneći hrbat 1.5 - 2 Gornji/donji grijač 210 - 220 35 - 40 1 Srneći but 1.
Progress Mali roštilj • Uvijek roštiljajte na najvećoj postavci temperature. • Policu postavite u položaj koji je preporučen u tablici roštiljanja. • Pliticu uvijek postavite na prvi položaj police kako biste sakupili masnoću. • Na roštilju pecite samo ravne komade mesa ili ribe. • Uvijek prethodno zagrijte praznu pećnicu s uključenom funkcijom roštilja najmanje 5 minuta. OPREZ! Roštiljajte uvijek sa zatvorenim vratima pećnice. Mali roštilj Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke 1.
Progress 35 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Pizza, hladna 210 - 230 13 - 25 2 Pizza snack, smrznuta 180 - 200 15 - 30 2 Pomfrit, tanki 200 - 220 20 - 30 3 Pomfrit, debelo na‐ rezan 200 - 220 25 - 35 3 Krumpir izrezan na četvrtine / Kroketi 220 - 230 20 - 35 3 Pirjani krumpir 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/caneloni, svježi 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/caneloni, smrznuti 160 - 180 40 - 60 2 Sir pečen u pećnici 170 - 190 20 - 30 3 Pileća krilca 190 - 21
Progress Jelo Količina (kg) Vrijeme odmrzava nja (min.) Naknadno vrijeme odmrzavan ja (min) Napomene Krema 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Istucite vrhnje dok je još malo smrznuto. Gateau torta 1.4 60 60 - Konzerviranje - Donji grijač • Upotrebljavajte samo staklenke za konzerviranje istih dimenzija dostupne na tržištu. • Ne koristite staklenke s poklopcima koji se odvijaju i s bajonetnim ili metalnim poklopcima. • Za ovu funkciju koristite prvu policu odozdo.
Progress 37 Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Krastavci 160 - 170 50 - 60 - Miješano povrće za kiseljenje 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Korabica / Grašak / Šparoge 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Ostavite u pećnici nakon isključivanja. Sušenje - Vrući zrak • Prekrijte police masnim papirom ili papirom za pečenje.
Progress Tablica sonde za pečenje mesa Govedina Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Ovčji hrbat 80 - 85 Rebra / Komad fileta: slabo pečeno 45 - 50 Janjeće pečenje / Janjeći but 70 - 75 Rebra / Komad fileta: srednje peče‐ no 60 - 65 Rebra / Komad fileta: dobro pečeno 70 - 75 Svinjetina Jelo Temperatura jezgre hrane (°C) Plećka / But / Svinjski vrat 80 - 82 Kotlet (leđa) / Dimljeni svinjski but 75 - 80 Mesna štruca 75 - 80 Teletina Jelo Temperatura
Progress 39 Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijem e (min) Položaj re‐ šetke Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Vrući zrak 160 60 - 90 2 Pita od jabuka (2 kalupa Ø20 cm, dijagonalno po‐ stavljeni) Gornji/Donji grijač 180 70 - 90 1 Pečenje na jednoj razini.
Progress Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Goveđi odrezak Mali roštilj maks 24 - 301) 4 1) Preokrenuti kada prođe pola vremena. Veliki roštilj Praznu pećnicu prethodno zagrijte 3 minute. Roštiljajte na maksimalnoj postavci temperature. Jelo Vrijeme (min) Položaj rešetke 1. strana 2. strana Hamburgeri 8 - 10 6-8 4 Tost 1-3 1-3 4 ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama.
Progress 41 Parno čišćenje Za odgodu početka postupka čišćenja možete koristiti funkciju Završetak. Pogledajte "Postavljanje funkcije Završetka". Ručno uklonite grube ostatke prljavštine. 1. Ulijte približno 250 ml vode i 3 žlice octa izravno u generator pare. 2. Postavite funkciju "Parno čišćenje". Pogledajte "Funkcije pećnice". Na zaslonu se prikazuje trajanje postupka i zadana vrijednost temperature. 3. Dodirnite za početak čišćenja. Kada je završeno parno čišćenje, oglašava se zvučni signal.
Progress 1. Isključite pećnicu. Pričekajte dok se pećnica ohladi. 2. Iskopčajte pećnicu iz napajanja. 3. Na dno unutrašnjosti stavite krpu. Gornje svjetlo 9. Očistite staklenu ploču sapunicom. Pažljivo osušite staklenu ploču. Kad je čišćenje završeno, izvršite gornje korake obrnutim redoslijedom. Najprije umetnite manju ploču, zatim veću i vrata. UPOZORENJE! Osigurajte da se stakla umetnu u ispravan položaj jer se u suprotnom površina vrata može pregrijati.
Progress 43 Problem Mogući uzrok rješenje Pećnica se ne grije. Uključena je funkcija rodi‐ teljske zaštite. Pogledajte poglavlje "Korištenje roditeljske zašti‐ te". Pećnica se ne grije. Osigurač je pregorio. Provjerite da li je osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno pregara, obratite se kvalificiranom električaru. Svjetlo pećnice ne radi. Svjetlo pećnice nije isprav‐ no. Zamijenite žarulju pećnice. Zaslon ne prikazuje vrijeme tijekom trajanja isključenosti. Zaslon je isključen.
Progress Preporučujemo da podatke zapišete ovdje: Model (MOD.) ......................................... Broj proizvoda (PNC) ......................................... Serijski broj (S.N.) ......................................... ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Progress Identifikacija modela PBD46100X Indeks energetske učinkovitosti 94.
Progress 45 Kuhanje s ventilatorom Ako je moguće, koristite funkcije kuhanja s ventilatorom kako biste uštedjeli energiju. Kuhanje s isključenom žaruljom Tijekom kuhanja isključite žarulju. Uključite je samo kad je trebate. Preostala toplina Ako se uključi program s odabirom trajanja/završetka, a vrijeme kuhanja dulje je od 30 minuta, kod nekih se funkcija pećnice grijači automatski ranije isključuju u nekim funkcijama pećnice.
Progress
Progress 47
www.progress-hausgeraete.
