Upute za uporabu Pećnica na paru PBD46101X
Progress SADRŽAJ Sigurnosne informacije Sigurnosne upute Opis proizvoda Upravljačka ploča Prije prve upotrebe Svakodnevna uporaba Funkcije sata 2 3 6 7 9 10 13 Automatski programi Korištenje pribora Dodatne funkcije Savjeti i preporuke Čišćenje i održavanje Rješavanje problema Energetska učinkovitost 15 17 20 22 42 46 49 Zadržava se pravo na izmjene. SIGURNOSNE INFORMACIJE Prije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajte isporučene upute.
Progress 3 • Bez nadzora djeca ne smiju čistiti uređaj i provoditi održavanje koje izvršava korisnik. Opća sigurnost • • • • • • • • • • Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zamijeniti kabel. UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekom uporabe. Pazite da ne dodirujete grijače. Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđa obavezno koristite rukavice. Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvih radova na održavanju.
Progress • Uređaj ne povlačite za ručku. • Zadržite minimalnu udaljenost od ostalih uređaja i jedinica. • Uređaj postavite na sigurno i prikladno mjesto koje zadovoljava zahtjeve za postavljanje. • Uređaj je opremljen električnim sustavom hlađenja. Mora se koristiti s električnim napajanjem. Električni priključak UPOZORENJE! Opasnost od požara i strujnog udara. • Sva spajanja na električnu mrežu treba izvršiti kvalificirani električar. • Uređaj mora biti uzemljen.
Progress 5 • • • • • – budite oprezni prilikom vađenja ili postavljanja pribora. Gubitak boje emajla ili nehrđajućeg čelika nema utjecaj na performanse uređaja. Za vrlo vlažne kolače koristite duboku posudu. Voćni sokovi mogu izazvati pojavu mrlja koje mogu biti trajne. Ovaj uređaj namijenjen je isključivo kuhanju. Ne smije se koristiti za druge namjene, primjerice grijanje prostorije. Uvijek pecite sa zatvorenim vratima pećnice. Ako je uređaj postavljen iza ploče namještaja (npr.
Progress OPIS PROIZVODA Opći pregled 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Upravljačka ploča Elektronički programator Spremnik za vodu Utičnica sonde za temperaturu jezgre Grijač Svjetlo Ventilator Izlaz cijevi za uklanjanje kamenca Vodilica police, uklonjiva Položaji police 9 Pribor Duboka plitica Žičana polica Za posude za kuhanje, kalupe za pečenje kolača i mesa. Za pečenje kolača i mesa ili kao plitica za sakupljanje masnoće.
Progress 7 UPRAVLJAČKA PLOČA Elektronički programator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Koristite polja senzora za rukovanje pećnicom. 1 2 3 4 5 Polje senzo‐ ra Funkce funkcije - ZASLON Prikazuje trenutačne postavke pećnice. UKLJUČIVANJE/ ISKLJUČIVANJE Za uključenje i isključenje pećnice. OPCIJE Za postavljanje funkcije pećnice ili automatskog programa. MOJ OMILJENI PROGRAM Za spremanje vaših omiljenih programa.
Progress Polje senzo‐ ra 9 10 Funkce funkcije SAT Za namještanje funkcija sata. ZVUČNI ALARM Za postavljanje nadglednika minuta. Zaslon A B G C F E D A. Simbol funkcije pećnice B. Prikaz temperature/vremena u danu C. Sat/prikaz preostale topline/Zvučni alarm D. Prikaz ostatka topline E. Indikatori funkcija sata F. Indikator zagrijavanja/indikator brzog zagrijavanja G.
Progress 9 Indikator zagrijavanja Ako uključite funkciju pećnice, pojavljuje se, . Trake prikazuju da li se temperatura u pećnici povisuje ili snižava. Kada je pećnica na postavljenoj temperaturi, crtice na zaslonu se isključuju. PRIJE PRVE UPOTREBE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Očistite pećnicu i pribor prije prve upotrebe. Pribor i uklonjive vodilice polica vratite na njihovo mjesto. Za postavljanje vremena, pogledajte odjeljak "Funkcije sata".
Progress Testna trakica Tvrdoća vode U izborniku postavki možete promijeniti tvrdoću vode: 3 4 SVAKODNEVNA UPORABA UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Funkcije pećnice Funkcije zagrijavanja Funkcije pećnice Vrući zrak Pizza pro‐ gram Upotreba Za pečenje na 3 položaja polica istovremeno i sušenje hrane. Postavite temperaturu 20 - 40 °C niže nego zaUobičajeno kuhanje. Za pečenje pizze. Za in‐ tenzivno tamnjenje i hrskavo dno. Za pripremanje mekanih, sočnih pečenja.
Progress 11 Funkcije pećnice Vlažni vrući zrak Pečenje kru‐ ha Upotreba Ta funkcija napravljena je za uštedu energije tijekom kuhanja. Za upu‐ te u vezi kuhanja pogledajte poglavlje "Savjeti i preporuke" Vlažni vrući zrak. Vrata pećnice moraju biti zatvo‐ rena tijekom pečenja tako da se funkcija ne ometa i da se osigura da pećnica radi s nejvišom mogućom energetskom učinkovitošću. Kad kori‐ stite tu funkciju, tempera‐ tura u unutrašnjosti može se razlikovati od po‐ stavljene temperature.
Progress Ako uključite pećnicu i ne postavite niti jednu funkciju pećnice ili program, pećnica se automatski isključuje nakon 20 sekundi. Promjena temperature Pritisnite ili za promjenu tempetarure u koracima: 5 °C. Kad je pećnica na postavljenoj temperaturi, oglašava se signal a indikator zagrijavanja se isključuje. Kontrola temperature Ttrenutnu temperaturu u pećnici možete provjeriti kad rade funkcija ili program. 1. Pritisnite . Na zaslonu se prikazuje temperatura u pećnici.
Progress 13 OPREZ! Pećnica je vruća. Postoji opasnost od opekotina. Budite pažljivi kada praznite ladicu za vodu. 9. Nakon parnog kuhanja para se može kondenzirati na dnu unutrašnjosti. Uvijek osušite dno unutrašnjosti kad se pećnica ohladi. Pustite da se pećnica potpuno osuši s otvorenim vratima. Za ubrzanje sušenja možete zatvoriti vrata i zagrijati pećnicu funkcijom: Vrući zrak na temperaturi od 150°C u trajanju od približno 15 minuta.
Progress 3. Za postavljanje minuta funkcije TRAJANJE koristite ili . 4. Dodirnite ili se TRAJANJE automatski pokreće nakon 5 sekundi. 5. Za postavljanje sati funkcije TRAJANJE koristite ili . 6. Pritisnite . TRAJANJE se automatski pokreće nakon 5 sekundi. Kad postavljeno vrijeme zavrsi, zvučni signal oglašava se na dvije minute. Na i postavka vremena. zaslonu bljeska Pećnica se isključuje. 7. Pritisnite polje senzora ili otvorite vrata pećnice kako biste zaustavili zvučni signal. 8. Isključite pećnicu.
Progress 15 Postavljanje ZVUČNOG ALARMA 1. Dodirnite . i „00“ trepere na zaslonu. 2. Za prebacivanje između opcija upotrijebite . Najprije postavite sekunde, a potom minute i sate. 3. Koristite ili za postavljanje funkcije ZVUČNI ALARM, a za potvrdi koristite . 4. Dodirnite ili se ZVUČNI ALARM automatski pokreće nakon 5 sekundi. Kada postavljeno vrijeme završi 2 minute oglašava se zvučni signal a na zaslonu trepere 00:00 i . 5.
Progress Broj programa Naziv programa 13 SVINJSKO PEČENJE 14 TELEĆE PEČENJE 15 JANJEĆE PEČENJE 16 PEČENA DIVLJAČ 17 CIJELO PILE 18 PIZZA 19 QUICHE LORRAINE 20 BISKVIT OD LIMUNA 21 KOLAČ OD SIRA 22 CANELONI 23 GOTOVI KOLAČ 24 GOTOVA PIZZA 25 GOTOVA JELA OD KRUMPIRA Automatski programi 1. Uključite uređaj. 2. Dodirnite . Na zaslonu se prikazuju , simbol i broj automatskog programa. 3. Dodirnite ili za odabir automatskog programa. 4.
Progress 17 Automatski programi sa sondom za pečenje mesa (odabrani modeli) Temperatura jezgre hrane zadana je i utvrđena u programima sa sondom za pečenje mesa. Program završava kada uređaj postigne postavljenu temperaturu jezgre. 1. Uključite uređaj. dok zaslon ne pokaže . 2. Pritiščite 3. Postavite sondu za pečenje mesa. Pogledajte "Sonda za pečenje mesa". 4. Za postavljanje programa sa sondom za pečenje mesa dodirnite ili . Na zaslonu se prikazuje vrijeme pečenja, i . 5.
Progress Prilikom pečenja sa senzorom za temperaturu mesa, možete promijeniti temperaturu prikazanu na zaslonu. Nakon što ste postavili senzor temperature mesa u utičnicu i postavili funkciju pećnice i temperaturu, zaslon prikazuje trenutačnu temperaturu mesa. Za pregled ostalih triju temperatura pritišćite : • postavljena temperatura mesa • trenutačna temperatura pećnice • trenutačna temperatura mesa. Zaslon prikazuje bljeskajuće i zadanu postavku temperature mesa.
Progress 19 pečenje. 4. Sondu za pečenje mesa prekrijte ostatkom sastojaka. 5. Postavite utikač sonde za pečenje mesa u utičnicu na prednjem okviru uređaja. Temperaturu mesa možete postaviti jedino kada bljeska simbol . Ako je na zaslonu prikazano , ali ne bljeska prije nego postavite temperaturu mesa, i ili za dodirnite postavljanje nove vrijednosti. 8. Postavite funkciju i temperaturu pećnice. Zaslon prikazuje trenutnu temperaturu mesa i simbol zagrijavanja .
Progress Žičana polica i pekač za pecivo /duboka pliticazajedno: Gurnite pekač za pecivo /duboku pliticu između vodilica nosača polica i žičane police na vodilicama iznad. Mali urezi na vrhu povećavaju sigurnost. Te izbočine ujedno su i dodatna mjera protiv prevrtanja. Visoki rub oko police sprječava klizanje posuđa s police. DODATNE FUNKCIJE Upotreba funkcije Moj favorit program Koristite ovu funkciju za spremanje omiljenih postavki temperature i vremena za funkciju pećnice ili program. 1.
Progress 21 Opis Vrijednost postavke 1 ODABERI+ZAPOČNI UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE 2 INDIKATOR OSTATKA TOPLINE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE 3 TON TIPKE1) KLIK / BIP / ISKLJ 4 TON POGREŠKE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE 5 DEMO NAČIN RADA Aktivacijska šifra: 2468 6 OSVJETLJENJE NISKO / SREDNJE / VISOKO 7 TVRDOĆA VODE 1-4 8 PODSJETNIK ZA ČIŠĆENJE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE 9 SERVISNI IZBORNIK - 10 VRAĆANJE NA TVORNIČKE POSTAV‐ KE DA/NE 1) Nije moguće isključiti zvuk polja senzora Uklj
Progress Ventilator za hlađenje Kada pećnica radi, ventilator za hlađenje automatski se uključuje kako bi površinu pećnice održao hladnom. Ako isključite pećnicu, ventilator za hlađenje nastavlja raditi dok se pećnica ne ohladi. SAVJETI I PREPORUKE UPOZORENJE! Pogledajte poglavlja sa sigurnosnim uputama. Temperature i vremena pečenja u tablicama služe kao primjeri. Oni ovise o receptima, kvaliteti i količini korištenih sastojaka.
Progress 23 Jelo Vrijeme (min) Luk, kolutići 20 - 30 Grašak 20 - 30 Mladi grašak 20 - 30 Slatki krumpir 20 - 30 Šparoge, bijele Jelo Vrijeme (min) Tagliatelle, svježe 15 - 25 Griz na mlijeku (omjer mlijeka i griza 3,5:1) 20 - 25 Leća, crvena (omjer vode i leće 1:1) 20 - 30 25 - 35 Prokulica 25 - 35 Špecl 25 - 30 Mrkva 25 - 35 25 - 35 Cvjetača, rascvala 25 - 35 Bulgur (omjer vode i bulgura 1:1) Koromač 25 - 35 Okruglice od dizanog tijesta 25 - 35 Korabica, prutići 25 - 35
Progress Riba Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Tanki riblji filet 80 15 Kozice, svježe 85 20 - 25 Dagnje 99 20 - 30 Fileti lososa 85 20 - 30 Pastrve 0,25 kg 85 20 - 30 Kozice, smrznute 85 30 - 40 Pastrva, 1 kg 85 40 - 45 Meso Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Chipolatas (Kobasice) 80 15 - 20 Bavarske teleće kobasice (bijele kobasi‐ ce) 80 20 - 30 Bečke kobasice 80 20 - 30 Pileća prsa, poširana 90 25 - 35 Kuhana šunka, 1 kg 99 55 - 65 Pile, poširano, 1 - 1,2
Progress 25 Jelo Turbo roštilj (prvi korak: pečenje mesa) Para s donjim grijačem (drugi korak: dodajte povrće) Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Goveđe pečenje, 1 kg Prokulice, palenta 180 60 - 70 meso: 1 99 40 - 50 meso: 1 povrće: 3 Svinjsko pečenje, 1 kg, Krumpir, povrće, umak 180 60 - 70 meso: 1 99 30 - 40 meso: 1 povrće: 3 Teleće pečenje, 1 kg, Riža, po‐ vrće 180 50 - 60 meso: 1 99 30 - 40 meso: 1 povrće: 3 Vi
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Bageti spremni za pečenje 40 - 50 g 200 20 - 30 Lasagne 180 45 - 55 Pile 1 kg 180 - 200 50 - 60 160 - 170 50 - 60 Svježe pe‐ čene žemlje 200 Zapečeni krumpir 160 - 180 60 - 70 Bageti spremni za pečenje, smrznuti 40 - 50 g 200 Dimljena svinjetina 0,6 - 1 kg Goveđe pečenje, 1 kg 180 - 200 60 - 90 Miješano meso, siro‐ vo 0,5 kg 180 30 - 40 Patka 1,5 2 kg 180 70 - 90 180 80 - 90 Pecivokiflice
Progress 27 Savjeti za pečenje tijesta i peciva Rezultati pečenja tijesta i peciva Mogući uzrok Rješenje Dno torte nije dovoljno pečeno. Pogrešan položaj police. Tortu stavite na nižu policu. Torta je upala i postaje skliska, kvrgava ili trakasta. Temperatura pećnice je previsoka. Pri sljedećem pečenju malo snizi‐ te temperaturu pećnice. Vrijeme pečenja je prekratko. Produljite vrijeme pečenja. Vremena pečenja ne možete skratiti postavljanjem viših tempe‐ ratura. Previše tekućine u mješavini.
Progress Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Tijesta za voć‐ ne tortice – biskvitne smjese Vrući zrak 150 - 170 20 - 25 2 Kolač od sira Gornji/Donji grijač 170 - 190 60 - 90 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Progress 29 Jelo Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijem e (min) Položaj rešetke Kolači od dizanog tijesta s premazom (npr. kravlji sir, krema, glazura) Gornji/Donji grijač 160 - 1801) 40 80 3 1) Prethodno zagrijte pećnicu. 2) Koristite duboku pliticu.
Progress Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Baguette s topljenim sirom Vrući zrak 160 - 170 15 - 30 1 Slatki nabujci Gornji/donji grijač 180 - 200 40 - 60 1 Riblji nabujci Gornji/donji grijač 180 - 200 30 - 60 1 Punjeno povrće Vrući zrak 160 - 170 30 - 60 1 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Vlažni vrući zrak Za najbolje rezultate slijedite preporuke navedene u tablici ispod.
Progress 31 Jelo Suhi drobljenac Temperatura (°C) Vrijeme (min) 150 - 160 30 - 45 Položaj rešetke 2 položaja 3 položaja 1/4 - 1) Prethodno zagrijte pećnicu.
Progress Jelo Količina Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Goveđe pečenje 1000 - 1.500 g 120 120 - 150 1 Goveđi file 1000 - 1.500 g 120 90 - 150 3 Teleće pečenje 1000 - 1.
Progress 33 Za održavanje mesa sočnijim: • tanke komade mesa pecite u posudi za pečenje s poklopcem ili koristite vrećicu za pečenje. • pecite meso i ribu u velikim komadima (1 kg ili više). • velike pečenke i perad prelijte njihovim sokovima nekoliko puta tijekom pečenja.
Progress Jelo Količina (kg) Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Teleća koljenica 1.5 - 2 Turbo roštilj 160 - 180 120 - 150 1 Jelo Količina (kg) Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Janjeći but / janjeće pečenje 1 - 1.5 Turbo roštilj 150 - 170 100 - 120 1 Janjeći hrbat 1 - 1.
Progress 35 Riba, cijela (na pari) Jelo Količina (kg) Funkce Tempera‐ tura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐ šetke Riba 1 - 1.5 Gornji/donji grijač 210 - 220 40 - 60 1 Mali roštilj • Uvijek roštiljajte na najvećoj postavci temperature. • Policu postavite u položaj koji je preporučen u tablici roštiljanja. • Pliticu uvijek postavite na prvi položaj police kako biste sakupili masnoću. • Na roštilju pecite samo ravne komade mesa ili ribe.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Krumpir izrezan na četvrtine / Kroketi 220 - 230 20 - 35 3 Pirjani krumpir 210 - 230 20 - 30 3 Lasagne/caneloni, svježi 170 - 190 35 - 45 2 Lasagne/caneloni, smrznuti 160 - 180 40 - 60 2 Sir pečen u pećnici 170 - 190 20 - 30 3 Pileća krilca 190 - 210 20 - 30 2 Konzerviranje - Donji grijač • Upotrebljavajte samo staklenke za konzerviranje istih dimenzija dostupne na tržištu.
Progress 37 Povrće Jelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanja do početka ključanja (min) Nastavak kuhanja pri 100 °C (min.) Mrkva1) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Krastavci 160 - 170 50 - 60 - Miješano povrće za kiseljenje 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Korabica / Grašak / Šparoge 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Ostavite u pećnici nakon isključivanja. Sušenje Za bolje rezultate zaustavite pećnicu na pola vremena sušenja, otvorite vrata i za dovršetak pustite da se osuši preko noći.
Progress Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetke Bijeli Kruh 170 - 190 40 - 60 2 Baguette 200 - 220 35 - 45 2 Brioš 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Raženi Kruh 170 - 190 50 - 70 2 Crni kruh 170 - 190 50 - 70 2 Kruh od cjelovitog zrna 170 - 190 40 - 60 2 Peciva 190 - 210 20 - 35 2 Senzor za hranutablica Govedina Temperatura jezgre hrane (°C) Slabo pečeno Srednje pe‐ čeno Dobro pečeno Goveđe pečenje 45 60 70 Pečenica 45 60 70 Gov
Progress 39 Teletina Teleća koljenica Ovčetina / janjetina Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više 85 88 90 Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Ovčji but 80 85 88 Ovčji hrbat 75 80 85 Janjeći but, Janjeće pečenje 65 70 75 Divljač Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Zečji hrbat, Srneći hrbat 65 70 75 Zečji but, Cijeli zec, Srneći but 70 75 80 Perad Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Pi
Progress Složenci - Prethodno kuhano povrće Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Složenac s tikvicama, Složenac s brokulom, Složenac s koromačem 85 88 91 Složenci - Pikantni Temperatura jezgre hrane (°C) Manje Srednje peče‐ no Više Kaneloni, Lazanje, Zapečena tjestenina 85 88 91 Složenci - Slatki Temperatura jezgre hrane (°C) Složenac s bijelim kruhom sa/bez povrća, Složenac s rižinom kašom sa/bez povrća, Slatki složenac s rezancima Manje Srednje peče‐ no Više
Progress 41 Pečenje na jednoj razini. Biskviti Koristite treći položaj police u pećnici. Jelo Funkce Temperatura (°C) Vrijeme (min) Prhko tijesto / Prutići Vrući zrak 140 25 - 40 Prhko tijesto / Prutići Gornji/donji grijač 1601) 20 - 30 Sitni kolači (po 20 na pliti‐ ci) Vrući zrak 1501) 20 - 35 Sitni kolači (po 20 na pliti‐ ci) Gornji/donji grijač 1701) 20 - 30 1) Prethodno zagrijte pećnicu. Pečenje na više razina.
Progress Jelo Spremnik (Gastro‐ norm) Količina (g) Položaj rešetke Tempe‐ ratura (°C) Vrijem e (min) Napomene Brokula1) 1 x 1/2 probušeno 300 3 99 13 - 15 Pekač za pecivo po‐ stavite na prvi položaj police. Brokula1) 2 x 1/2 probušeno 2 x 300 2i4 99 13 - 15 Pekač za pecivo po‐ stavite na prvi položaj police. Brokula1) 1 x 1/2 probušeno maks. 3 99 15 - 18 Pekač za pecivo po‐ stavite na prvi položaj police.
Progress 43 Preporučeni proizvodi za čišćenje 1 Ne rabite abrazivne spužvice ili agresivne deterdžente. Oni mogu oštetiti dijelove od emajla i nehrđajućeg čelika. Proizvode možete kupiti na i u najboljim trgovinama. Vađenje vodilica polica Prije zahvata održavanja provjerite je li se pećnica potpuno ohladila. Postoji opasnost od opekotina. Za čišćenje pećnice, izvadite sve vodilice polica. 1. Pažljivo povucite vodilicu prema gore i van iz prednjeg nosača. Simbol 3 2 2.
Progress Funkcije čišćenja parom podržavaju čišćenje otvora za paru uređaja. Za veću učinkovitost čišćenje započnite kada je uređaj hladan. Navedeno vrijeme ovisi o trajanju funkcije i ne uključuje vrijeme potrebno za čišćenje otvora koje provodi korisnik. Kada je funkcija čišćenja parom aktivna, svjetlo je isključeno. 1. Spremnik za vodu napunite do maksimalne razine (oko 950 ml vode) dok se ne oglasi zvučni signal ili se na zaslonu prikaže poruka. 2. Uključite funkciju parnog čišćenja - S2.
Progress 45 Podsjetnik za uklanjanje vodenog kamenca Postoje dva podsjetnika koji vas podsjećaju da provedete ovu funkciju: Uklanjanje kamenca iz uređaja. Ovi podsjetnici uključuju se svaki put kad isključite uređaj. Kad je podsjetnik aktivan, na zaslonu bljeska S3. • Softverski podsjetnici podsjećaju vas i preporučuju vam da provedete ciklus uklanjanja vodenog kamenca. • Hardverski podsjetnik vas prisiljava da provedete uklanjanje vodenog kamenca.
Progress UPOZORENJE! Osigurajte da se stakla umetnu u ispravan položaj jer se u suprotnom površina vrata može pregrijati. Zamjena žarulje UPOZORENJE! Opasnost od električnog udara. Svjetlo može biti vruće. 1. Isključite pećnicu. Pričekajte dok se pećnica ohladi. 2. Iskopčajte pećnicu iz napajanja. 3. Na dno unutrašnjosti stavite krpu. 2. Uklonite metalni prsten i očistite stakleni poklopac. 3. Zamijenite žarulju odgovarajućom žaruljom koja je otpora na toplinu od 300 °C. 4.
Progress 47 Problem Mogući uzrok rješenje Pećnica se ne grije. Osigurač je pregorio. Provjerite da li je osigurač uzrok kvara. Ako osigurač stalno pregara, obratite se kvalificiranom električaru. Svjetlo pećnice ne radi. Svjetlo pećnice nije isprav‐ no. Zamijenite žarulju pećnice. Zaslon ne prikazuje vrijeme tijekom trajanja isključenosti. Zaslon je isključen. Dodirnite i isto‐ vremeno za ponovno uključenje zaslona. Sonda za pečenje mesa ne radi.
Progress Problem Mogući uzrok rješenje Nakon ciklusa uklanjanja kamenca, na dnu otvora nalazi se prljava voda. Roštilj/posuda za pečenje na pogrešnom su položaju police. Uklonite ostatke vode i sred‐ stva za uklanjanje kamenca s dna pećnice. Posudu za roštiljanje/pečenje stavite na najniži položaj police. Postupak čišćenja prekinut je prije kraja. Došlo je do nestanka električne energije. Ponovite postupak. Postupak čišćenja prekinut je prije kraja. Korisnik je zaustavio funkciju.
Progress 49 Preporučujemo da podatke zapišete ovdje: Broj proizvoda (PNC) ......................................... Serijski broj (S.N.) ......................................... ENERGETSKA UČINKOVITOST Tablica informacija o proizvodu i informacije u skladu s EU 65-66/2014 Naziv dobavljača Progress Identifikacija modela PBD46101X Indeks energetske učinkovitosti 81.0 Klasa energetske učinkovitosti A+ Potrošnja energije sa standardnim opterećenjem, kon‐ vencionalni način rada 1.
Progress Preostala toplina Ako se uključi program s odabirom trajanja/završetka, a vrijeme kuhanja dulje je od 30 minuta, kod nekih se funkcija pećnice grijači automatski ranije isključuju u nekim funkcijama pećnice. Vlažni vrući zrak Ta funkcija napravljena je za uštedu energije tijekom kuhanja. Ako koristite tu funkciju, svjetlo se automatski isključuje nakon 30 sekundi. Svjetlo možete ponovno uključiti, ali to će smanjiti očekivanu uštedu energije. Ventilator i žarulja nastavljaju raditi.
Progress 51
www.progress-hausgeraete.
