návod na používanie Zabudovaná rúra PBK 3360
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Prevádzka Rady a tabuľky pečenia 2 3 5 6 11 Čistenie a starostlivosť Čo robiť, keď... Technické údaje Inštalácia Likvidácia 15 20 20 21 23 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča.
progress 3 nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne, ak na nich nedohliada alebo ich nepoučí osoba zodpovedná za ich bezpečnosť. Servis • Kontroly a/alebo opravy môže vykonávať výhradne výrobcom autorizované servisné stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely. • V prípade poruchy alebo poškodenia sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie.
progress Plech na pečenie Rošt Regulátor rúry Rúra je vypnutá. Teplovzdušné pečenie Tradičné pečenie - vrchný a spodný ohrevný článok Spodný ohrev Otočný ražeň 1 2 3 4 Tepelný gril Gril a otočný ražeň Rozmrazovanie 1 2 3 4 Vyberateľné držadlo ražňa Ražeň Vidlice Držiak ražňa Prevádzka Zasúvací gombík Tento model je vybavený zasúvacími gombíkmi. Tieto gombíky fungujú na princípe zatlačenia. Keď sa rúra nepoužíva, môžete ich úplne zatlačiť.
progress 5 ktorý preruší prívod elektrického prúdu. Po poklese teploty sa rúra sa opäť automaticky zapne. Ak by sa bezpečnostný termostat aktivoval nesprávnym použitím spotrebiča, stačí napraviť chybu po ochladení rúry. Naopak, ak sa termostat aktivuje následkom poruchy, zavolajte servisné stredisko. Ovládač teploty - indikátor Indikátor sa rozsvieti po otočení ovládača. Svieti, kým sa nedosiahne želaná teplota. Potom sa bude striedavo zapínať a zhasínať, čo znamená udržiavanie teploty.
progress Prevádzka 1 8 2 7 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 5 4 Indikácia Kontrolka "Časomer" Kontrolka "Hodiny" Tlačidlo " " Tlačidlo voľby funkcií Tlačidlo " " Kontrolka "Čas ukončenia pečenia" Kontrolka "Doba pečenia" Rúra bude fungovať, iba ak nastavíte presný čas. Rúru však môžete používať aj bez nastavenia akéhokoľvek programu 2. Potom počkajte 5 sekúnd: kontrolka "Hodiny" zhasne a na displeji sa zobrazí presný čas. Spotrebič je pripravený na prevádzku. Zmena nastavenia presného času: 1.
progress 7 Nastavenie času ukončenia pečenia: 1. nastavte funkciu "Koniec pečenia". " " alebo " ". 2. Po nastavení času ukončenia pečenia počkajte 5 sekúnd: kontrolka "Čas ukonsa rozsvieti a na dičenia pečenia" spleji sa bude znovu zobrazovať presný čas. 3. Po uplynutí nastavenej doby pečenia sa rúra automaticky vypne. Zaznie zvukový signál a kontrolka bude blikať. Otočte ovládače rúry a teploty do nulovej polohy. Zvukovú signalizáciu možno vypnúť stlačením ľubovoľného tlačidla.
progress 2. Použitím funkcie "Čas ukončenia pečenia" nastavte čas ukončenia pečenia (podľa popisu v príslušnej kapitole). Príslušné kontrolky sa rozsvietia a na displeji sa zobrazí presný čas. Rúra sa zapne a vypne v súlade s nastavenými programami. Časomer Po uplynutí nastaveného času zaznie zvukový signál; ale rúra zostane zapnutá a pripravená na použitie. Nastavenie časomera: 1. Opakovaným stláčaním tlačidla zvoľte funkciu "Časomer". Začne blikať príslušná kontrolka . 2.
progress 9 Rúra má štyri zásuvné úrovne. Úrovne v rúre sa počítajú zospodu, ako je zobrazené na obrázku. Zasúvacie komponenty musia byť vždy správne zasunuté (pozri obrázok). Nádoby na varenie a hrnce neklaďte priamo na dno rúry. Teplovzdušné pečenie (horúci vzduch) Jedlo sa pripravuje horúcim vzduchom, ktorý sa rovnomerne rozvádza ventilátorom umiestneným na zadnej stene samotnej rúry.
progress Grilovanie – Väčšinu jedál treba položiť na rošt vložený v grilovacom pekáči, aby sa dosiahla maximálna cirkulácia vzduchu a aby sa jedlo čo najlepšie zbavilo tukov a štiav. Ak chcete, jedlá ako ryby, pečeň a ľadvinky môžete uložiť priamo na grilovací pekáč. – Potraviny treba pred grilovaním dôkladne osušiť, aby sa predišlo vystrekovaniu tuku. Mäso a ryby mierne potrite olejom alebo rozpusteným maslom, počas pečenia sa nevysušia.
progress 11 Rady a tabuľky pečenia Pečenie: Koláče a sušienky treba piecť pri stredných teplotách (od 150°C do 200°C). Rúru treba preto nechať predhirať približne na. 10 minút. Dvierka rúry neotvárajte, kým neuplynuli 3/4 doby pečenia. Krehké cesto pečte v otváracej tortovej forme alebo na plechu, kým neuplynú 2/3 doby pečenia, potom pridajte plnku a koláč dopečte. Doba pečenia závisí od druhu a množstva plnky. Zmes na piškótové cestá sa musí ťažko oddeľovať od lyžice.
progress Doby prípravy jedla Doby prípravy jedla sa líšia v závislosti od zloženia a druhu surovín, ich konzistencie a množstva kvapalín v jedlách. Poznamenajte si nastavenia pri prvej príprave jedla, aby ste využili skúsenosti pri nasledujúcej príprave toho istého jedla. Na základe vlastných skúseností upravte hodnoty v tabuľkách. Tabuľky prípravy jedla KOLÁČE DRUH JEDLA Tradičné pečenie Teplovzdušné pečenie Doba pečenia [min.
progress 13 CHLIEB A PIZZA DRUH JEDLA Tradičné pečenie Teplovzdušné pečenie Doba pečenia [min.
progress DRUH JEDLA Tradičné pečenie Teplovzdušné pečenie Doba pečenia [min.
progress 15 Množstvo Grilovanie DRUH JEDLA Kusy g Zapečené sendviče 4-6 / Hrianky 4-6 / Doba pečenia v minútach Teplota (°C) 1. strana 3 250 5-7 / 3 250 2-4 2-3 úroveň 2. strana Tepelný gril Varovanie Pri používaní funkcie tepelného grilu nastavte teplotu maximálne na 200°C. Množstvo DRUH JEDLA Kusy g Závitky (morka) 1 1000 Kurča (polovičky) 2 1000 Kuracie stehná 6 Prepelica 4 Gratinovaná zelenina - ks. Mušle Grilovanie Doba pečenia v minútach Teplota (°C) 1.
progress • Čistenie vykonávajte, iba keď rúra vychladla. • Smaltované časti umyte vlažnou vodou s prídavkom umývacieho prostriedku. • Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky. • Antikorové a sklenené časti osušte mäkkou handričkou. • Ak sú na rúre ťažko odstrániteľné škvrny, použite bežne dostupné prostriedky na čistenie ocele alebo teplý ocot. Smalt rúry je mimoriadne odolný a nepriepustný. Napriek tomu pôsobenie horúcich ovocných kyselín (z citrónu, sliviek a pod.
progress 17 Predchádzanie znečisteniu rúry počas pečenia Pečte pri odporúčaných teplotách. Vyššie teploty pri pečení zvyšujú znečistenie rúry. Skúste piecť jedlá pri nižších teplotách dlhšie. Takto ušetríte energiu a pečené mäso bude mäkšie. Pri pečení mäsa používajte minimálne množstvo tuku; zemiaky stačí potrieť tukom pred pečením. Pridaním tuku pri pečení sa zintenzívni jeho vystrekovanie a znečistenie rúry. Pri pečení mäsa NETREBA prilievať vodu.
progress 3. Vyberte vypálenú žiarovku a nahraďte ju novou. 4. Namontujte späť sklenený kryt a rúru zapojte do elektrickej siete. 4. Dvierka uchopte na bokoch a pomaly ich privrite, ale NEZATVÁRAJTE ich úplne 5. Dvierka potiahnite vpred a vyberte ich Dvierka rúry Dvierka rúry sa skladajú z dvoch sklenených panelov. Aby ste si uľahčili čistenie, môžete dvierka rúry a vnútorné panely odmontovať. Varovanie Dvierka rúry pred čistením vyberte.
progress 19 2 1 Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemnou handrou. Nepoužívajte drsné utierky, drôtenky, drsné špongie, ani kyseliny, či abrazívne prostriedky, ktoré by mohli poškodiť špeciálny povrch vnútorného panelu odrážajúci teplo. Po vyčistení vložte vnútorný panel späť do dvierok. Vsuňte dvierka do rúry; postupujte v opačnom poradí úkonov. Dávajte pozor na správne zarovnanie panelov. 8.
progress Dôležité upozornenie Nikdy nečistite dvierka, kým sú teplé, pretože sklenené panely môžu prasknúť. Ak na sklenenom paneli spozorujete škrabance alebo praskliny, zavolajte najbližšie servisné stredisko, aby panel vymenili. Antikorové alebo hliníkové modely: Dvierka rúry a ovládací panel z antikora alebo hliníka vyčistite vlhkou špongiou a potom ich osušte mäkkou handrou. Nikdy nepoužívajte kovové drôtenky, abrazívne špongie, ani iné drsné čistiace prostriedky, pretože by mohli poškriabať povrch.
progress 21 Osvetlenie rúry 25 W Motor ventilátora horúceho vzduchu 25 W Motor chladiaceho ventilátora 25 W Otočný ražeň 4W Celkový elektrický príkon Napájacie napätie (50 Hz) 587 mm Šírka 560 mm Hĺbka 550 mm Vnútro rúry 1875 W Výška 335 mm 230 V Šírka 395 mm Hĺbka 400 mm Objem rúry 53 l Rozmery výklenku Výška – spodný okraj pracovnej plochy Výška – vo výklenku 600 mm Inštalácia Pokyny pre inštalatéra Dôležité upozornenie Inštalácia a zapojenie do siete musia byť uskutočnené v sú
progress 50 in 550 m 560 587 V súlade s platnými predpismi musia byť všetky časti zabezpečené proti úrazu elektrickým prúdom a ochranné kryty musia byť upevnené tak, aby sa nedali odmontovať bez použitia vhodného nástroja. Znamená to tiež upevnenie všetkých koncových stien na začiatku alebo konci linky zabudovateľných spotrebičov. Ochrana proti skratu musí byť zabezpečená zabudovaním spotrebiča.
progress 23 Servis Ak problém pretrváva aj po vykonaní všetkých popísaných kontrol, zavolajte servisné stredisko, popíšte poruchu, model spotrebiča ( Mod. ), výrobné číslo ( Prod. No. ) a sériové číslo ( Ser. No. ), ktoré nájdete na výrobnom štítku. A B Likvidácia Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom.
progress Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál Obalový materiál nemá škodlivý dopad na životné prostredie a je recyklovateľný. Plastové časti sú označené medzinárodnými skratkami, ako napr. >PE , >PS atď. Obalový materiál vhoďte do zber- ných nádob určených pre jednotlivé druhy odpadu, podľa pokynov vydaných miestnym úradom. Varovanie Pred likvidáciou spotrebiča by ste ho mali znehodnotiť, aby sa nedal viac používať.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
