használati útmutató Beépített sütő PBN 1220
progress Tartalomjegyzék 2 3 5 5 7 Ápolás és tisztítás 10 Mit tegyek, ha... 14 Műszaki adatok 15 Üzembe helyezés 15 Ártalmatlanítás 18 A változtatások jogát fenntartjuk A használati utasítást mindig tartsa a készülék közelében. Ha a készüléket továbbadja vagy eladja harmadik személynek, vagy költözés alkalmával otthagyja az új tulajdonosnak, nagyon fontos, hogy az új felhasználó hozzáférjen a használati utasításhoz és az azt kísérő információkhoz.
progress 3 még a készülék kikapcsolása után is hosszú ideig forró marad. • A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt gyermekek vagy más olyan személyek használják, akiket fizikai, értelmi vagy mentális képességeik, illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek hiánya megakadályoz abban, hogy a készüléket biztonságosan használják, hacsak a biztonságukért felelős személy nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a készülék biztonságos használatára vonatkozóan.
progress Grill Tepsi Sütőpolc Bekapcsolás jelzőfény Az áramjelző lámpa akkor gyullad fel, amikor a sütőszabályozó használatba kerül. Működés Visszahúzható gomb Ez a modell visszahúzható gombokkal van ellátva. A szabályozógombok a húzó-vonó rendszer alapján működnek. Amikor a sütő használaton kívül van, teljesen vissza lehet húzni. Sütőszabályozó A sütő ki van kapcsolva.
progress 5 az áramellátást. A sütő a hőmérséklet csökkenése után automatikusan újra bekapcsol. Amennyiben a biztonsági hőfokszabályozó a készülék nem megfelelő használata miatt bekapcsol, elegendő, ha a hibát a sütő kihűlése után javítja ki. ha viszont a hőfokszabályozó valamelyik elem meghibásodása miatt lép működésbe, forduljon az Ügyfélszolgálathoz. és a sütő ajtajának fogóját. A hűtőventilátor a sütő használatakor automatikusan aktiválódik.
progress Fontos A művelet közben a sütőtér ajtaja legyen csukva. Mindig óvatosan nyissa ki a sütő ajtaját. Ne hagyja, hogy az ajtó "lecsapódjon" - a fogantyú segítségével tartsa az ajtót, amíg teljesen ki nem nyílik. A sütőben négy polcszint található. A polcszintek az ábrán látható módon, alulról felfelé számozódnak. Figyelni kell, hogy a becsúsztatható elemek jól illeszkedjenek (lásd az ábrát). Ne helyezzen edényeket közvetlenül a sütő aljára.
progress 7 A grill funkció használata közben a grillező tepsi közepén rohamosan összegyűlik a közvetlen hő. A jobb eredmény biztosítása érdekében kis mennyiségben grillezze az ételeket. Ily módon energiát is megtakaríthat. 1. A sütőszabályozó elforgatásával kapcsolja be a sütőt 2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozót a kívánt hőmérsékletre. 3. Válassza ki a grillező tepsinek megfelelő polcot, és a grillezést aszerint végezze, hogy a grillezni kívánt étel vastag vagy vékony.
progress Tészta- és hússütési táblázat SÜTEMÉNYEK Hagyományos sütés Sütési idő [perc] Megjegyzések 170 45-60 Tortasütő formában 2 170 24-34 Tortasütő formában 1 170 60-80 26 cm-es tortaformában Almatorta (Almás pite) 1 170 100-120 2 darab 20 cm-es tortaformában a sütőpolcon Rétes 2 175 60-80 Tepsiben Torta dzsemmel 2 170 30-40 26 cm-es tortaformában Gyümölcstorta 2 170 60-70 26 cm-es tortaformában Piskótatészta (zsiradék nélküli piskótatészta) 2 170 35-45 26 cm-es tor
progress 9 KOSÁRKÁK Hagyományos sütés ÉTEL TÍPUSA Polcmagasság Hőmérs. [°C] Sütési idő [perc] Megjegyzések Tésztakosárka 2 180 40-50 Formában Zöldséges kosárka 2 200 45-60 Formában Quiche 1 190 40-50 Formában Lasagne 2 200 25-40 Formában Cannelloni 2 200 25-40 Formában Yorkshire puding 2 220 20-30 6 pudingforma 1) Sütési idő [perc] Megjegyzések 1) Melegítse elő a sütőt 10 percig. HÚSOK Hagyományos sütés ÉTEL TÍPUSA Polcmagasság Hőmérs.
progress HAL Hagyományos sütés ÉTEL TÍPUSA Polcmagasság Hőmérs. [°C] Sütési idő [perc] Megjegyzések Pisztráng/keszeg 2 190 40-55 3-4 hal Tonhal/lazac 2 190 35-60 4-6 filé Az üres sütőt 10 perc hosszan mindig elő kell melegíteni. Grillezés A programozott sütési időbe az előmelegítés nem tartozik bele. Mennyiség ÉTEL TÍPUSA Grillezés A sütés időtartama percekben Darab g polcmagasság Hőmérs.
progress 11 Így lehet a legkönnyebben letisztítani a szennyeződést. Megakadályozza, hogy a szennyeződések ráégjenek a sütőre. Tisztítószerek Mielőtt bármilyen tisztítószert használna a sütő tisztítására, ellenőrizze, hogy megfelelőe és hogy használatát a gyártó ajánlja-e Klórt tartalmazó tisztítószerek SOHA NEM használhatók, mivel használatuktól a felületek mattá válhatnak. Erős súrolószereket sem szabad használni.
progress Először ellenőrizze, hogy lehűlt-e már a sütő, és kihúzták-e a vezetékét a konnektorból. A polctartó sínek eltávolítása. Először a sín elülső részét húzza el a sütő falától, majd pedig akassza ki hátul. A sütőlámpa kicserélése Fontos A biztosító lekapcsolásával válassza le a hálózati feszültséget a készülékről.
progress 13 Vigyázat Tisztítás előtt vegye le a sütőajtót. A sütőajtó hirtelen bezáródhat, ha megpróbálja olyankor eltávolítani a belső táblákat, amikor az ajtó még fel van szerelve. 6. Helyezze az ajtót stabil felületre, és védje egy puha ruhával, nehogy megsérüljön a fogantyú felülete. Ehhez a következők szerint járjon el: 1. Nyissa ki teljesen az ajtót. 2. Keresse meg a két ajtózsanért 7. A zárrendszer kioldásával emelje ki a belső üvegtáblákat 3.
progress 90° 9. Óvatosan emelje le kissé a felső üvegtáblát, és húzza ki a keret mind a négy oldalán látható üvegtáblát. 2 1 A sütőajtót langyos vízzel és puha törlőruhával tisztítsa meg. Ne használjon dörzsszereket, fémgyapotot, dörzsszivacsot vagy savakat, mert ezek károsíthatják a belső üvegtábla különleges hővisszaverő felületeit. A belső üvegtábla megtisztítása után tegye vissza az ajtót. Illessze vissza az ajtót a sütőbe; fordított sorrendben járjon el.
progress 15 PROBLÉMA MEGOLDÁS • A sütő nem kapcsol be. • Ellenőrizze, hogy be lett-e állítva a sütési funkció és a hőmérséklet, vagy • Ellenőrizze, hogy helyesen csatlakoztatta-e a készülék hálózati csatlakozóját, illetve bekapcsolta-e a főkapcsolót. • A sütő hőmérsékletjelző ellenőrző lámpája nem • A hőmérséklet-szabályozó segítségével válasgyullad fel. szon ki egy hőmérséklet, vagy • a sütő szabályozógombja segítségével válasszon egy programot. • A sütő belső világítása nem kapcsol be.
progress Csatlakoztatás az áramforrásra A hálózatba csatlakoztatás előtt ellenőrizze az alábbiakat: – A biztosítéknak és a háztartási elektromos rendszernek meg kell egyeznie a készülék maximális terhelésével (lásd az adattáblát). – A háztartási elektromos rendszert az érvényben lévő jogszabályok alapján megfelelő földelő csatlakozással kell ellátni. – A konnektor vagy a többpólusú kikapcsoló gomb a készülék üzembe helyezése után legyen könnyen hozzáférhető.
progress 17 sének helyéül szolgáló egységet vagy oszlopot megfelelő méretűre kell alakítani. A sütő méretei (lásd az ábrát) 540 20 570 590 560 A sütő rögzítése a konyhaszekrényhez 1. Nyissa ki a sütő ajtaját. 2. A sütőt a négy távtartó konzol segítségével rögzítse az egységhez (lásd az ábrát A ). Ezek pontosan illeszkednek a kereten lévő nyílásokba. Ezután szorítsa meg a négy kapott facsavart (lásd a B ábrát).
progress adja meg a készülék modellszámát ( Mod. ), a termékszámot ( Prod. No. ) és a sorozatszámot ( Ser. No. ), melyek a sütő adattábláján vannak feltüntetve. Ártalmatlanítás A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
progress 19
www.progress-hausgeraete.
