informaţii pentru utilizator Cuptor încorporat PBN 1220
progress Cuprins Informaţii privind siguranţa Descrierea produsului Înainte de prima utilizare Funcţionarea Recomandări şi tabele privind gătitul 10 2 Curăţarea şi întreţinerea 15 3 Ce trebuie făcut dacă... 15 5 Date tehnice 16 5 Instalarea 18 7 Aruncarea la gunoi Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri Informaţii privind siguranţa Păstraţi întotdeauna aceste instrucţiuni de utilizare împreună cu aparatul.
progress 3 stins cuptorul, uşa rămâne fierbinte o perioadă îndelungată. • Acest aparat nu trebuie folosit de copii sau de alte persoane ale căror capacităţi fizice, senzoriale sau mentale sau lipsă de experienţă şi de cunoştinţe le împiedică să folosească aparatul în siguranţă, fără supraveghere sau instrucţiuni din partea unei persoane responsabile, care să se asigure că pot folosi aparatul în siguranţă.
progress Accesorii Tavă de scurgere Dispozitivul de control al cuptorului Cuptorul este stins. Gătit convenţional: element de încălzire superior şi inferior Elementul superior al cuptorului Element inferior al cuptorului Tavă pentru prăjituri Grătar Raftul cuptorului Indicator alimentare electrică Se aprinde în momentul în care dispozitivul de control al cuptorului este în uz.
progress 5 va clipi intermitent, pentru a indica faptul că temperatura se menţine. din cauza unei componente defecte, vă rugăm contactaţi service-ul autorizat. Termostatul de siguranţă Pentru a preveni supraîncălzirea periculoasă (prin utilizarea incorectă a aparatului sau a componentelor defecte), cuptorul este dotat cu un termostat de siguranţă, care întrerupe alimentarea cu energie. În momentul în care temperatura scade, cuptorul porneşte din nou automat.
progress Pentru a reduce condensul, întotdeauna preîncălziţi cuptorul gol timp de 10 minute. Vă recomandăm să ştergeţi picăturile de apă după fiecare proces de gătit. Important Gătiţi întotdeauna cu uşa cuptorului închisă. Întotdeauna deschideţi uşa cuptorului cu grijă. Nu lăsaţi uşa să se deschidă "prin cădere", ţineţi uşa de mâner până când se deschide complet Cuptorul are patru nivele de rafturi. Poziţiile raftului sunt numărate de la podeaua cuptorului în sus, aşa cum se indică în figură.
progress 7 unt topit pentru a le păstra umede în timpul coacerii. – Garniturile cum ar fi roşiile şi ciupercile pot fi aşezate sub grătar în timpul coacerii cărnurilor. – Atunci când se prăjeşte pâinea, sugerăm să se folosească poziţia de sus. – Alimentele trebuie întoarse pe durata gătirii, după caz. Utilizarea grătarului Grătarul determină strângerea directă şi rapidă a căldurii în zona centrală a tăvii de grătare. Pentru rezultate optime, frigeţi alimente în cantităţi mici.
progress Durate de gătit Duratele de gătit pot varia în funcţie de diferitele compoziţii, ingrediente şi cantităţi de lichid din mâncăruri. Notaţi dozajele la primele experimente de coacere sau prăjire, pentru a câştiga expe- rienţă în cazul gătirii ulterioare a aceloraşi feluri de mâncare. Pe baza propriilor experienţe veţi putea modifica valorile date în tabele.
progress 9 TARTE Gătit convenţional TIP DE MÂNCARE Nivel Temp [°C] Durate de gătire [min] Note Tarte cu paste 2 180 40-50 În formă Tarte cu legume 2 200 45-60 În formă Tartă cu slănină şi omletă 1 190 40-50 În formă Lasagna 2 200 25-40 În formă Cannelloni 2 200 25-40 În formă Budincă Yorkshire 2 220 20-30 6 forme de budincă 1) Durate de gătire [min] Note 1) Preîncălziţi timp de 10 minute.
progress Gătit convenţional TIP DE MÂNCARE Fazan Durate de gătire [min] Temp [°C] Nivel 2 190 90-120 Note Totul este pus în tava pentru coacere intensă PEŞTE Gătit convenţional TIP DE MÂNCARE Durate de gătire [min] Temp [°C] Nivel Note Păstrăv/Doradă 2 190 40-55 3-4 peşti Ton/Somon 2 190 35-60 4-6 fileuri Cuptorul gol trebuie preîncălzit întotdeauna timp de 10 minute. Frigerea la grătar Timpii nu includ preîncălzirea.
progress 11 Acţiunea acidului fructelor fierbinţi (din lămâi, prune sau altele asemenea) poate totuşi să lase semne permanente, mate, aspre pe suprafaţa smalţului. Cu toate acestea, asemenea semne pe suprafaţa bine finisată a smalţului nu afectează funcţionarea cuptorului. Curăţaţi cuptorul bine după fiecare utilizare. Aceasta este cea mai uşoară metodă de a curăţa murdăria. Previne arderea murdăriei.
progress Ghidajele pentru rafturi ale cuptorului Ghidajele de sprijinire a rafturilor din partea stângă şi dreaptă a cuptorului pot fi scoase pentru a curăţa pereţii laterali. Mai întâi verificaţi cuptorul dacă s-a răcit şi a fost deconectat de la reţea. Scoaterea ghidajelor de sprijinire a rafturilor. Prima oară trageţi afară partea din faţă a ghidajului de pe peretele cuptorului, şi apoi desfaceţi din spate.
progress 13 4. Ţineţi uşa de ambele margini laterale şi închideţi-o încet dar nu COMPLET 5. Trageţi de uşă înainte, înlăturând-o din locaşul său Uşa cuptorului Uşa cuptorului constă din două geamuri de sticlă. Uşa cuptorului poate fi dezasamblată şi geamurile interioare pot fi înlăturate pentru a uşura curăţarea. Avertizare Înlăturaţi uşa cuptorului înainte de a o curăţa. Uşa cuptorului se poate închide brusc dacă încercaţi să înlăturaţi geamurile interioare de sticlă când uşa este încă asamblată.
progress Curăţaţi uşa cuptorului cu apă călduţă şi o cârpă moale. Nu utilizaţi curăţitoare, materiale abrazive, cum ar fi de exemplu bureţi de sârmă sau acizi, deoarece pot deteriora suprafaţa specială cu reflexie a căldurii a geamurilor interioare. După curăţarea geamului interior puneţi la loc uşa. Introduceţi uşa în cuptor; procedaţi în ordine inversă. Aveţi grijă la alinierea corectă a geamurilor. Pentru a efectua această operaţie corect, procedaţi după cum urmează: 1.
progress 15 Curăţarea garniturii uşii cuptorului În jurul deschiderii cuptorului este montată o garnitură de etanşare. Important Verificaţi periodic starea etanşării. Dacă observaţi că etanşarea este deteriorată, vă rugăm contactaţi imediat cel mai apropiat centru de service. Nu utilizaţi cuptorul până la înlocuirea acesteia. Ce trebuie făcut dacă... Dacă aparatul nu funcţionează corect, vă rugăm verificaţi următoarele înainte de a contacta service-ul autorizat Electrolux.
progress Instalarea Instrucţiuni pentru instalator Important Instalarea şi conectarea trebuie efectuate în conformitate cu reglementările în vigoare. Orice intervenţie trebuie efectuată cu aparatul oprit. Numai personal calificat de service poate repara aparatul Compania producătoare nu îşi asumă nicio responsabilitate dacă măsurile de siguranţă nu sunt respectate.
progress 17 Dimensiunile cuptorului (vedeţi figura) 540 20 570 590 560 mobilier în care urmează a fi instalat aparatul trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare. Fixarea aparatului de mobilier 1. Deschideţi uşa cuptorului. 2. Fixaţi cuptorul în unitate utilizând cele patru console de distanţare (vedeţi figura A ). Acestea se potrivesc exact în găurile din cadru. Apoi fixaţi cele patru şuruburi pentru lemn furnizate (vedeţi figura B ).
progress ratului ( Mod. ), numărul produsului ( Prod. No. ) şi numărul de serie ( Ser. No. ) pe care le găsiţi pe plăcuţa cu datele tehnice ale cuptorului. Aruncarea la gunoi Simbolul e pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice.
progress 19
www.progress-hausgeraete.
