Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф PBN3320
progress СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Описание изделия Перед первым использованием Ежедневное использование Функции часов 2 3 6 6 7 8 Дополнительные функции 9 Полезные советы 9 Уход и очистка 14 Что делать, если ... 18 Технические данные 19 Установка 19 Охрана окружающей среды 20 Право на изменения сохраняется. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
progress 3 • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора. Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы. • Не используйте пароочистители для очистки прибора.
progress • Убедитесь, что указанные на табличке с техническими данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети. В противном случае обратитесь к электрику. • Для подключения прибора необходимо использовать установленную надлежащим образом электробезопасную розетку. • Не используйте тройники и удлинители. • Позаботьтесь о том, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. Для замены поврежденного сетевого кабеля обратитесь в сервисный центр или к электрику.
progress 5 • Для того, чтобы избежать повреждения и изменения цвета эмали: – Не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – Не наливайте в нагретый прибор воду. – Не храните в приборе после окончания приготовления влажную посуду и продукты. – Соблюдайте осторожность при установке и извлечении аксессуаров. • Изменение цвета эмали не влияет на производительность прибора.
progress ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 Панель управления Индикатор температуры Ручка термостата Электронный программатор 5 Ручка выбора режима духового шкафа 6 Индикатор мощности 7 Вентиляционные отверстия для охлаждающего вентилятора 8 Гриль 9 Лампа освещения духового шкафа 10 Вентилятор 11 Табличка с техническими данными Принадлежности для духового шкафа • Решетка Для кухонной посуды, форм для выпечки, жаркого.
progress 7 Предварительный нагрев Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки. 1. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 2. Дайте прибору поработать примерно 45 минут. 3. Выберите режим и задайте максимальную температуру. 4. Дайте прибору поработать примерно 15 минут. Дополнительные принадлежности могут нагреться сильнее обычного. Из прибора могут появиться неприятные запахи или дым. Это нормально. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха.
progress ФУНКЦИИ ЧАСОВ Электронный программатор 1 2 6 5 3 Таймер Индикаторы режимов Дисплей времени Индикаторы режимов Кнопка «+» Кнопка выбора Кнопка «-» 4 Функция часов Время суток 1 2 3 4 5 6 Применение Установка, изменение или контроль времени суток. Установка таймера обратного отсчета. Эта функция не влияет на работу духового шкафа. Продолж. Задание продолжительности работы прибора. Окончание Установка времени окончания работы прибора.
progress 9 3. Для того, чтобы задать время для требуемой функции часов, используйте «+» или «-». На дисплее отобразится индикатор установленной Вами функции часов. По истечении установленного времени в течении двух минут мигает индикатор и звучит звуковой сигнал. При использовании функций «Продолжительность» и «Завершение» прибор выключается автоматически. 4. Для отключения звукового сигнала нажмите на любую кнопку. 5. Переведите переключатель режимов духового шкафа и ручку термостата в положение «Выкл».
progress Приготовление мяса и рыбы • При приготовлении очень жирных блюд используйте противень для жарки во избежание образования пятен, удаление которых может оказаться невозможным. • По окончании приготовления мяса рекомендуется подождать не менее 15 минут перед тем, как разрезать его – тогда оно останется сочным. • Во избежание образования чрезмерного количества дыма при жарке мяса налейте немного воды в противень для жарки.
progress 11 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготов ления [мин] Флан с овощами (открытый пирог с овощами) 2 200 2 200 45 - 60 В форме Киш (пирог с заварным кремом и начинкой) 1 190 1 190 40 - 50 В форме Лазанья 2 200 2 200 25 - 40 В форме Каннелони 2 200 2 200 25 - 40 В форме Йоркширский пудинг 2 220 2 210 20 - 30 6 форм для пудинга 1) БЛЮДО Режим конвекции Примечания 1) Предварительный прогрев 10 минут.
progress 13 Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп. [°C] Время приготов ления [мин] Гусь 1 175 1 160 150 - 200 Целиком Кролик 2 190 2 175 60 - 80 Разрезанный на куски Заяц 2 190 2 175 150 - 200 Разрезанный на куски Фазан 2 190 2 175 90 - 120 Целиком Примечания БЛЮДО Режим конвекции Примечания РЫБА Верхний + нижний нагрев Положение противня Темп. [°C] Положение противня Темп.
progress Количество БЛЮДО Малый гриль Время приготовления [мин] Штук [г] Положение противня Темп.
progress 15 • Для очистки уплотнения дверцы ознакомьтесь с общей информацией о чистке прибора. Направляющие для противня Для очистки боковых стенок духового шкафа направляющие для противня можно снять. Снятие направляющих для противня 1. Потяните переднюю часть направляющей для противня в сторону, противоположную боковой стенке. 2. Вытяните заднюю часть направляющей для противня из боковой стенки и снимите ее.
progress ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что решетка установлена правильно и не упадет вниз. Лампа освещения духового шкафа ВНИМАНИЕ! При замене лампы освещения духового шкафа будьте осторожны. Существует опасность поражения электрическим током. Прежде чем заменять лампу освещения духового шкафа: • Выключите духовой шкаф. • Извлеките предохранители из электрощита или отключите рубильник. Положите ткань на дно духового шкафа для предотвращения повреждения лампы освещения и плафона. 2.
progress 17 3. Прикройте дверцу до первого фиксируемого положения (наполовину). Затем вытяните дверцу вперед из ее гнезда. 4. Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 5. Отожмите стопоры, чтобы снять внутреннюю стеклянную панель. 6. Поверните два фиксатора на 90° и извлеките их из своих гнезд.
progress 7. Осторожно поднимите (этап 1) и выньте (этап 2) стеклянную панель. 8. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянную панель. 1 2 Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панели После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Сторона с надписями должна быть обращена к внутренней стороне дверцы.
progress 19 Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обратитесь к продавцу или в сервисный центр. Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими дан- ными. Табличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора. Рекомендуем записать их здесь: Модель (MOD.) ......................................... Код изделия (PNC) ......................................... Серийный номер (S.N.) .........................................
progress Данный прибор поставляется с сетевым шнуром и вилкой. Сетевой кабель Типы кабелей, пригодные для установки или замены: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. При выборе сечения кабеля используйте значение полной мощности (см.
progress 21
progress
progress 23
www.progress-hausgeraete.