Ръководство за употреба Фурна PBN3320X
Progress СЪДЪРЖАНИЕ Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Преди първата употреба Всекидневна употреба Функции на часовника Допълнителни функции 2 3 6 6 7 9 10 Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Техническа информация Енергийна ефективност 10 18 21 22 23 24 Запазваме си правото на изменения. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Progress 3 • Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат далеч от уреда, освен ако не са под постоянно наблюдение. Общи мерки за безопасност • • • • • • • • Само квалифицирано лице трябва да инсталира уреда и да сменя кабела. Уредът се нагорещява отвътре, когато работи. Не докосвайте нагревателните елементи, които са вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на аксесоари или съдове за печене. При ремонтиране, изключете захранването.
Progress • Винаги внимавайте, когато местите уреда, тъй като е тежък. Винаги носете предпазни ръкавици. • Никога не дърпайте уреда за дръжката. • Трябва да спазвате минималното разстояние до други уреди и устройства. • Уверете се, че уредът се монтира под и в близост до безопасни конструкции. • Страничните стени на уреда могат да са в непосредствена близост до други уреди или шкафове със същата височина. Свързване към електрическата мрежа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар и токов удар.
Progress 5 • Не използвайте уреда като работна повърхност или за съхранение. • Отваряйте вратичката на уреда внимателно. Употребата на съставки с алкохол може да причини смесване на алкохола с въздух. • Не позволявайте влизането на искри или открит огън в контакт с уреда, когато вратичката е отворена. • Не поставяйте запалителни материали или предмети, които са напоени със запалителни материали, в уреда, в близост до него или върху него. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от повреда в уреда.
Progress Изхвърляне ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от нараняване или задушаване. • Отстранете ключалката на вратичката, за да не могат деца и домашни любимци да се заключат в уреда. • Изключете уреда от електрозахранването. • Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА Общ преглед 1 2 3 4 5 6 7 12 4 8 9 3 10 2 1 11 Принадлежности • Скара За готварски съдове, форми за кекс, печива. • Алуминиева тава за печене За сладкиши и курабийки.
Progress 7 Настройки на времето Трябва да настроите времето преди да използвате фурната. Индикаторът на функцията "Часово време" свети, когато свържете уреда към електрическо захранване, а се окаже, че няма ток или таймерът не е зададен. Натиснете бутон или за задаване на правилното време. След приблизително пет секунди премигването спира и екранът показва часа, който сте настроили. Промяна на времето Не можете да промените часовото време, ако или функциите Времетр. Край работят.
Progress Функции на фурната Функция във фурната Приложение Изключено положение Уредът е изключен. Готвене с вентилатор За печене на месни или тестени храни, които изискват еднаква температура на готвене, при използване на повече от 1 скара, без взаимна обмяна на миризми. Горно + долно нагряване За печене на тестени и месни храни на 1 ниво. Долно нагряване За печене на кексове с хрупкава основа и за консервиране на храна.
Progress 9 ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА Таблица с функции на часовника Функция Часовник Приложение Часово време За настройка, промяна или проверка на часовото време. Таймер За да се настрои обратно отброяване. Тази функция не влияе върху работата на уреда. Времетраене. Задаване на времетраене на готвенето. Край Задаване на часа, когато фурната трябва да се изключи. Можете да използвате функциите Времетраене и Край едновременно, за да зададете времето на работа на уреда и кога да се деактивира.
Progress ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ Охлаждащ вентилатор Когато уредът работи, охлаждащият вентилатор се активира автоматично, за да поддържа повърхностите на уреда хладни. Ако деактивирате уреда, охлаждащият вентилатор продължава да работи, докато уредът се охлади. да доведе до опасно прегряване. За да предотврати това, фурната е оборудвана с термостат за безопасност, който прекъсва захранването. Фурната се включва отново автоматично, след като температурата спадне.
Progress 11 Времена за готвене Времената за приготвяне зависят от типа на храната, нейната консистенция и обем. най-добрите настройки (настройка на нагряване, време на готвене и др.) за вашите съдове, рецепти и количества, когато използвате този уред. Първоначално, проследете резултатите, когато готвите.
Progress Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Пандишп ан (Пандиш пан без мазнина) 170 2 160 2 90 - 120 Във форма за кекс 26 см Коледен кейк / Богат плодов кейк 170 2 160 2 50 - 60 Във форма за кекс 20 см Сладкиш със 170 2 165 2 20 - 30 Във форма за хляб Дребни сладки 170 3 166 3 (1 и 3) 25 - 35 В тава за печене Бисквит 150 3 140 3 (1 и 3) 30 - 35
Progress 13 Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Богат плодов кейк 160 1 150 2 110 - 120 Във форма за кекс 24 см Викториа нски сандви 170 1 160 1 50 - 60 Във форма за кекс 20 см Време (мин) Забележ ки ч1) 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Progress Плодови пити Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Макарон ен флан 180 2 180 2 40 - 50 Във форма Зеленчук ов флан 200 2 200 2 45 - 60 Във форма Кишове 190 1 190 1 40 - 50 Във форма Лазаня 200 2 200 2 25 - 40 Във форма Канелон и 200 2 200 2 25 - 40 Във форма Йоркшир ски 220 2 210 2 20 - 30 6 форми за пудинг Време (мин) Забележ ки
Progress 15 Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Телешко 190 2 175 2 90 - 120 На скарата на фурната ив дълбока тава Английск и ростбиф – полуизпе чен 210 2 200 2 44 - 50 На скарата на фурната ив дълбока тава Английск и ростбиф – средно изпечен 210 2 200 2 51 - 55 На скарата на фурната ив дълбока тава Английск и ростбиф – добре изпечен 210 2 200 2 55 - 60 Н
Progress Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Време (мин) Забележ ки Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Темпера тура (°C) Положе ние на скарата Пуйка 180 1 160 1 210 - 240 Цял Патица 175 2 160 2 120 - 150 Цял Гъска 175 1 160 1 150 - 200 Цял Заек 190 2 175 2 60 - 80 Нарязан Див заек 190 2 175 2 150 - 200 Нарязан Фазан 190 2 175 2 90 - 120 Цял Време (мин) Забележ ки Риба Храна Горно + долно нагряване Готвене с вентилатор Темпера ту
Progress 17 Храна Количества Парчета (г) Надениц и 8 - Свински пържоли 4 Пиле (разряза но на 2) Темпера тура (°C) Време (мин) Положе ние на скарата 1-ва страна 2-ра страна 250 12 - 15 10 - 12 3 600 250 12 - 16 12 - 14 3 2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3 Шишчета 4 - 250 10 - 15 10 - 12 3 Пилешки гърди 4 400 250 12 - 15 12 - 14 3 Хамбург ер 6 600 250 20 - 30 - 3 Рибно филе 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Печени сандвичи 4-6 - 250 5-7 - 3 Препече ни филий
Progress Храна Количества Парчета (г) Пъдпъдъ к 4 500 Зеленчук ов огретен - Кръгли миди Темпера тура (°C) Време (мин) Положе ние на скарата 1-ва страна 2-ра страна 200 25 - 30 20 - 25 3 - 200 20 - 25 - 3 - - 200 15 - 20 - 3 Скумрия 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Риба на парчета 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност".
Progress 19 • За почистване на уплътнението на вратичката вижте общата информация за почистване. Демонтиране на носачите на скарата 1. Отстранете винта, който задържа нагревателния елемент. Първоначално използвайте отвертка. За да почистите фурната, свалете носачите на скарата. 1. Издърпайте предната част на носачите на скарата от страничната стена. 2. Издърпайте задната част на носача на скарата от стената и го извадете. 1 2 2. Внимателно изтеглете надолу нагревателния елемент. 3.
Progress 2. Повдигнете и завъртете лостчетата на двете панти. 4. Поставете вратичката върху мека кърпа на стабилна повърхност. 5. Освободете системата за заключване, за да извадите вътрешния стъклен панел. 3. Затворете вратичката на фурната наполовина до първото възможно положение за отваряне. След това дръпнете напред и извадете вратичката от гнездото. 6. Завъртете двата фиксатора на 90° и ги извадете от гнездата им.
Progress 21 90° 7. Първо внимателно повдигнете и след това отстранете стъкления панел. 1 2 8. Почистете стъкления панел с вода и сапун. Внимателно подсушете стъкления панел. Когато почистването е завършено, монтирайте стъкления панел и вратичката на фурната. Направете гореизброените стъпки в обратен ред. Зоната с щампованата маркировка трябва да е обърната към вътрешната страна на вратичката.
Progress Как да постъпите, ако... Проблем Възможна причина Отстраняване Фурната не нагрява. Фурната е изключена. Активирайте фурната. Фурната не нагрява. Часовникът не е настроен. Настройте часовника. Фурната не нагрява. Необходимите настройки не са зададени. Уверете се, че настройките са правилно зададени. Фурната не нагрява. Предпазителят е изключил. Проверете дали предпазителят е причина за неизправността.
Progress 23 Вграждане Електрическа инсталация Производителят не поема отговорност, ако вие не спазите мерките за безопасност, посочени в глава "Безопасност". 540 21 558 min. 550 114 19 20 600 min. 560 591 598 570 Този уред се доставя с щепсел и захранващ кабел.
Progress ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014 Име на доставчик Progress Идентификация на модела PBN3320X Индекс на енергийна ефективност 103.8 Клас на енергийна ефективност A Консумация на енергия със стандартно натоварване, конвенционален режим 0.83 kWh/цикъл Консумация на енергия със стандартно натоварване, засилен вентилационен режим 0.
Progress 25 рециклирането на отпадъци от електрически и електронни уреди. Не изхвърляйте уредите, означени със символаl , заедно с битовата смет. Върнете уреда в местния пункт за рециклиране или се обърнете към вашата общинска служба.
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.