bruksanvisning Inbyggnadsugn PBN 3320
progress Innehåll Säkerhetsinformation Produktbeskrivning Innan maskinen används första gången Användning Tips och tillagningstabeller 2 3 5 5 10 Skötsel och rengöring Om maskinen inte fungerar Tekniska data Installation Avfallshantering 14 18 19 19 21 Med reservation för ändringar Säkerhetsinformation Förvara alltid denna bruksanvisning ihop med ugnen. Om ugnen överlåts eller säljs till en annan person är det viktigt att den nya ägaren har tillgång till denna bruksanvisning och bifogad information.
progress 3 • Försök inte att reparera ugnen själv om en felfunktion eller skada uppstår. Reparationer som utförs av oerfarna personer kan orsaka personskador eller felfunktioner. Kundtjänst • Låt kontrollarbeten och/eller reparationer utföras av Electrolux Service eller av en auktoriserad serviceverkstad och använd endast originaldelar.
progress Grill Bakplåt Upptining Galler Effektindikering Effektindikeringen lyser när funktionskontrollen används. Användning Infällbara vred Denna modell har infällbara vred. Dessa vred fungerar enligt tryck-drag principen. De kan fällas in helt när ugnen inte används. Funktionsvred Ugnen är avslagen Varmluft Över- och Undervärme Undervärme Termisk grill Temperaturvred Vrid temperaturvredet moturs för att ställa in temperaturer mellan 50°C och 250°C.
progress 5 Om säkerhetstermostaten aktiveras beroende på felaktigt handhavande av ugnen, korrigera bara felet när ugnen har kallnat. Om däremot termostaten aktiveras på grund av defekt komponent, kontakta Electrolux Service. ters tillagning. Varm luft kommer ut genom ventilen intill luckhandtaget. När ugnen har stängts av kan fläkten fortsätta att gå för att kyla värmeelementen. Detta är helt normalt. Fläktens aktivitet beror på hur länge ugnen har varit i drift och vid vilken temperatur.
progress Vid ett strömavbrott nollställs alla inställningar (klocka, inställt eller pågående program). När strömmen återkommer blinkar siffrorna i displayen. Om detta händer måste klockan och timern ställas in igen. Inställning av klockan När strömmen ansluts eller efter ett strömavbrott blinkar indikeringen "Klocka" i displayen. Inställning av klockan: 1. Tryck på knappen " Fortsätt sedan enligt följande: " eller " ". Ställa in koktiden: 1. Tryck på knappen " " eller " ". 2.
progress 7 välj en tillagningsfunktion och ställ in önskad temperatur. Tryck upprepade gånger på knappen för att välja funktionen "Stopptid". Motsvarande indikering börjar att blinka. Fortsätt sedan enligt följande: Ställa in Stopptid: 1. Tryck på knappen " " eller " ". 2. Vänta 5 sekunder när du har ställt in stopptiden: Indikeringen "Stopptid" tänds och i displayen visas klockan. 2. Tryck på knappen " " tills klockan visas i displayen. En signal hörs och indikeringen slocknar.
progress kontakt med ugnsluckans glas kondenseras den och vattendroppar bildas. Förvärm alltid ugnen tom i 10 minuter för att minska kondens. Vi rekommenderar att du torkar av vattendropparna efter varje användning. 4. När inställ tid har gått ut, börjar indikeringen blinka och en signal hörs. Stäng av signalen genom att trycka på en valfri knapp. Viktigt Ha alltid ugnsluckan stängd när ugnen används. Öppna luckan försiktigt.
progress 9 – Lägre temperaturer Tillagning med hjälp av fläkt kräver lägre temperatur än vanlig tillagning. Följ temperaturerna som rekommenderas i tillagningstabellen. Kom ihåg att minska temperaturer för Över- och Undervärme med ca. 20-25 ºC för dina vanliga recept. – Jämn värme vid bakning Fläkten ger jämn värmefördelning på alla nivåer. Detta innebär att stora mängder av samma livsmedel kan tillagas i ugnen samtidigt. Den övre nivån kan dock brynas något snabbare än den undre nivån.
progress 1. Vrid funktionsvredet för att sätta på ugnen Viktigt Med termisk grill, välj maximal 2. temperatur 200°C. Upptining Ugnsfläkten arbetar utan värme och cirkulerar luft som håller rumstemperatur inuti ugnen. Detta påskyndar upptiningen. Observera dock att temperaturen i köket påverkar hur snabbt upptiningen sker.
progress 11 KAKOR Över- och Undervärme MATRÄTT Nivå Temperatur. (°C) Bakverk i formar 2 170 Mördeg 2 170 Cheese cake 1 Äppelkaka 1 Strudel 2 Varmluft Koktid Temperatur.
progress SUFFLÉER Över- och Undervärme MATRÄTT Nivå Varmluft Temperatur. (°C) Tillagningstid Temperatur. (°C) Nivå minuter ANMÄRKNING Pastagratäng 2 200 2(1 and 3) 1) 175 40-50 Brödform Grönsaksgatäng 2 200 2(1 and 3) 1) 175 45-60 Brödform Quiche 1 210 1 190 30-40 Brödform Lasagne 2 200 2 200 25-35 Brödform Cannelloni 2 200 2 200 25-35 Brödform 1) Om du vill tillaga mer än en rätt samtidigt rekommenderar vi att placera dem på nivåer angivna inom parantes.
progress 13 FISK Över- och Undervärme MATRÄTT Forell / havsbrax Varmluft Temperatur. (°C) Nivå 2 190 Koktid Temperatur. (°C) Nivå 2(1 and 3) minuter ANMÄRKNING 175 40-55 3-4 fiskar 175 35-60 4-6 filéer 1) Tonfisk / lax 2 190 2(1 and 3) 1) 1) Om du vill tillaga mer än en rätt samtidigt rekommenderar vi att placera dem på nivåer angivna inom parantes. Förvärm alltid tom ugn i 10 minuter. De angivna temperaturerna är riktvärden.
progress Mängd MATRÄTT Grillning Bitar g Vaktel 4 500 Grönsaksgratäng - - Bitar Musslor - Makrill Fisk i skivor Koktid i minuter Temperatur. (°C) 1:a sidan 2:a sidan 3 200 25-30 20-25 3 200 20-25 - - 3 200 15-20 - 2-4 - 3 200 15-20 10-15 4-6 800 3 200 12-15 8-10 Nivå De angivna temperaturerna är riktvärden. Vid behov bör temperaturen ändras enligt personliga önskemål. Skötsel och rengöring Varning Stäng av ugnen och låt den kallna före all rengöring.
progress 15 Grillelement Denna modell har ett gångjärnsupphängt grillelement som kan fällas ned för att förenkla rengöring av ugnens tak. Varning Kontrollera att ugnen är skiljd från elnätet och låt den kallna innan du fortsätter. 1. Lossa skruven som håller grillelementet (se fig.). När du gör detta första gången rekommenderar vi att du använder en skruvmejsel. Ugnsstegar Ugnsstegarna på höger och vänster sida kan tas bort för att förenkla rengöringen av sidoväggarna.
progress Ugnsluckan Ugnsluckan består av två glasskivor. Ugnsluckan kan tas isär och glasskivorna kan tas bort för att förenkla rengöringen. Varning Tag bort ugnsluckan innan den rengörs. Ugnsluckan kan plötsligt stängas om du försöker ta bort glasskivorna när luckan fortfarande är hopsatt. Byte av ugnslampa Gör enligt följande: 1. Öppna luckan helt. 2. Lokalisera de två luckgångjärnen Viktigt Skilj ugnen från elnätet genom att lossa eller bryta säkringen.
progress 17 8. Vrid de två hållarna 90° och tag bort dem 90° 6. Lägg en mjuk duk på en plan yta och lägg luckan på den för att skydda handtagsytan 9. Lyft försiktigt den övre glasskivan och drag ut skivan som syns på ramens alla fyra sidor. 2 7. Lossa låssystemet för att ta bort glasskivorna 1 Rengör ugnsluckan med en mjuk duk och varmt vatten med handdiskmedel. Använd inte skurmedel, stålull, repande svampar eller syra vilket kan skada den värmereflekterande beläggningen på innerglaset.
progress spricka. Om det finns repor eller sprickor på glasskivorna, kontakta Electrolux service för byte av glaset. Modeller i rostfritt stål eller aluminium: Rengör ugnsluckan och kontrollpanelen av rostfritt eller aluminium, med en våt svamp och torka noga med en mjuk duk. Använd aldrig metallkuddar, stålull, syra eller repande medel vid rengöring eftersom dessa kan repa ytan. Rengöring av ugnsluckans tätning En tätning sitter runt ugnsluckans öppning.
progress 19 Tekniska data Värmeeffekt Driftspänning (50 Hz) Undre värmeelement 1000 W Övre och undre värmeelement 1800 W Varmluft 1825 W Termisk grill 1675 W Grill 1650 W 230 V Inbyggnadsmått Höjd - nedre övre kant 600 mm Höjd - i inbyggnadsskåpet 587 mm Bredd 560 mm Djup 550 mm Ugnsbelysning 25 W Varmluftsmotor 25 W Ugnsutrymme 25 W Höjd 335 mm Bredd 395 mm Djup 400 mm Ugnskapacitet 53 l Kylfläkt Total effekt 1875 W Installation Säkerhetsinformation för installatören V
progress Ugnens mått (se figur) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 ÷57 587 550 m 0 in 550 m 600 Enligt gällande bestämmelser, skall alla delar som säkerställer skydd mot elektrisk stöt vara monterade så att de endast kan lossas med verktyg. Detta gäller även för en serie av inbyggda enheter. Skyddet mot elektrisk stöt skall säkerställas vid inbyggnad av ugnen. Ugnen kan placeras med baksidan eller en sida mot högre köksenheter, apparater eller väggar.
progress 21 Kundtjänst Om problemet kvarstår efter de beskrivna kontrollerna, kontakta Electrolux Service och beskriv felet, ugnsmodell ( Mod. ), produktnummer ( Prod. No. ) och serienummer ( Ser. No. ) vilket finns på typskylten. A B Avfallshantering Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av el- och elektronikkomponenter.
progress Varning För att ugnen inte skall utgöra någon fara måste den göras obrukbar före kassering. Lossa stickkontakten från eluttaget och klipp av nätkabeln.
progress 23
www.progress-hausgeraete.
