Kullanma Kılavuzu Fırın PBN3320X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Saat fonksiyonları Aksesuarların kullanılması Ek fonksiyonlar 2 3 6 6 7 9 9 10 İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Teknik bilgiler Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 10 17 20 21 22 22 23 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 Genel Güvenlik • • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının. Sürekli gözetim altında tutulmadığı sürece 8 yaşından küçük çocuklar mutlaka fırından uzakta tutulmalıdır. Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Bakım yapmadan önce cihazın fişini prizden çekin.
Progress Elektrik bağlantısı UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski vardır. • Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. • Cihaz topraklanmalıdır. • Bilgi etiketindeki elektrik bilgilerinin elektrik beslemesine uygun olduğundan emin olun. Aksi durumda, bir elektrik teknisyenini arayın. • Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın. • Priz çoğaltıcıları ve uzatma kabloları kullanmayın.
Progress 5 • Emaye kısmın renginin solması cihazın performansını etkilemez. • Yaş pasta için derin pişirme kabı kullanın. Meyve suları kalıcı paslanmalara neden olabilir. • Bu cihaz sadece pişirme amaçlıdır. Oda ısıtma gibi başka amaçlarla kullanılmamalıdır. • Pişirme işlemini daima fırın kapağı kapalı halde yapınız. • Cihaz bir mobilya panelinin arkasına monte edilirse (örneğin kapı), cihaz çalışırken kapının kapalı olmamasına dikkat edin.
Progress Kullanım Ömrü Bilgisi : Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. ÜRÜN TANIMI Genel görünüm 1 2 3 4 5 6 7 12 4 8 9 3 10 2 1 11 Aksesuarlar • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için.
Progress 7 Saatin değiştirilmesi 1. Süre veya Bitiş fonksiyonu çalışırken, günün saatini değiştiremezsiniz. Günün Saati fonksiyonunun göstergesi yanıp sönene kadar tuşuna arka arkaya basın. Yeni saati ayarlamak için "Saatin ayarlanması"na bakın. Ön ısıtma fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığı ayarlayın. 2. Cihazı bir saat çalıştırın. 3. fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığı ayarlayın. 4. Cihazı 15 dakika çalıştırın. Aksesuarlar normalde olduğundan daha sıcak olabilir. Cihazdan koku ve duman yayılabilir.
Progress Fırın fonksiyonu Uygulama Fanlı Pişirme Aynı pişirme sıcaklığı gerektiren yemekleri birden fazla raf konumu kullanarak ve aromaları karışmadan kızartma veya kızartarak pişirmek içindir. Üst + Alt Isıtma Tek raf konumunda pişirme ve kızartma yapmak içindir. Alt Isıtma Altı gevrek olması gereken kekleri pişirmek ve yiyecekleri konserve yapmak içindir. Turbo Izgara Büyük et parçalarını veya kemikli kümes hayvanlarını tek 1 raf konumunda kızartmak içindir.
Progress 9 SAAT FONKSIYONLARI Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksiyonu Uygulama Saat Günün saatini değiştirmek veya kontrol etmek içindir. Zaman Ayarı Geri sayım süresini ayarlamak için. Bu fonksiyonun cihazın ça‐ lışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur. Süre Fırının pişirme zamanının ayarlanması içindir. Bitiş Fırının devre dışı bırakılması gereken günün saatini ayarlamak içindir.
Progress Tel rafı ve derin pişirme kabını birleştirin: Derin pişirme kabını, raf desteğinin kılavuz çubukları ve kılavuz çubukları üzerindeki tel raf arasına itin. Derin pişirme kabı: Derin pişirme kabını raf desteğinin kılavuz çubukları arasına itin. Güvenliği artırmak için tüm aksesuarların alt kısmının sağ ve sol taraflarında küçük girintiler bulunur. Girintiler, rafların düşmesini de önleyen araçlardır. Rafın çevresindeki yüksek kenar, pişirme kaplarının kaymasını önleyen bir araçtır.
Progress 11 buharlı bir ortamda pişirebilir ve yiyeceklerin içinin yumuşak ve dışının gevrek olmasını sağlayabilirsiniz. Pişirme süresini ve enerji tüketimini en aza indirir. • Cihazın içinde veya cam kapı panellerinde nemden buğulanma oluşabilir. Bu normal bir durumdur. Pişirme sırasında fırın kapısını açarken mutlaka fırından uzakta durun. Yoğunlaşmayı azaltmak için, pişirmeye başlamadan önce cihazı 10 dakika çalıştırın. • Her kullanımdan sonra cihazdaki buğulanmayı temizleyin.
Progress Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress 13 Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu 190 3 180 Kaplama turtalar 180 3 Victoria sandviçi 180 Bol mey‐ veli kek Victoria Kremalı Süre (dk.) Açıkla‐ malar 3 (1 ve 3) 15 - 20 Pişirme tepsisin‐ de 170 2 25 - 35 20 cm'lik bir kek kalıbında 1 veya 2 170 2 45 - 70 20 cm'lik kek kalı‐ bında sol + sağ 160 1 150 2 110 - 120 24 cm'lik bir kek kalıbında 170 1 160 1 50 - 60 20 cm'lik bir kek kalıbında Süre (dk.
Progress Yemek Yağlı çö‐ Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu 200 3 190 2 Süre (dk.) Açıkla‐ malar 10 – 20 Pişirme tepsisin‐ de Süre (dk.) Açıkla‐ malar rekler1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress 15 Yemek Üst+Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress Izgara Pişirmeye başlamadan önce, fırını 10 dakika boş olarak ısıtın. Yemek Miktar Parça (g) Fileto bif‐ tekler 4 800 Bonfile 4 600 Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf ko‐ numu 1. taraf 2.
Progress 17 Yemek Miktar Parça (g) Tavuk (iki parça ha‐ linde) 2 1000 Tavuk baget 6 Bıldırcın Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf ko‐ numu 1. taraf 2. taraf 200 25 - 30 20 - 30 3 - 200 15 - 20 15 - 18 3 4 500 200 25 - 30 20 - 25 3 Sebze graten - - 200 20 - 25 - 3 Deniz Ta‐ rağı - - 200 15 - 20 - 3 Uskumru 2-4 - 200 15 - 20 10 - 15 3 Balık di‐ limleri 4-6 800 200 12 - 15 8 - 10 3 BAKIM VE TEMIZLIK UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın.
Progress 1. Raf desteğinin ön kısmını yan duvardan çekin. 3. Fırın tavanını yumuşak bir bez ve deterjanlı ılık su ile temizleyip kurumaya bırakın. Isıtıcı elemanı yerine takmak için bu adımları tersten uygulayın. Raf desteğini monte edin. UYARI! Isıtıcı elamanın doğru takıldığından ve aşağı düşmediğinden emin olun. 2. Raf desteğinin arka kısmını yan duvardan uzağa çekin ve desteği çıkarın. 1 2 Fırın kapağının temizlenmesi Fırın kapağının iki cam paneli vardır.
Progress 19 6. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yuvalarından çıkarın. 3. Fırın kapağını ilk açılma pozisyonuna, yarıya kadar kapatın. Daha sonra ileri doğru çekip kapıyı yuvasından çıkarın. 90° 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam paneli çıkartın. 4. Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştirerek, kapağı bezin üzerine koyun. 1 2 8. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin. Cam paneli dikkatlice kurulayın. Temizleme bittiğinde, cam panel ve fırın kapağını takın.
Progress UYARI! Elektrik tehlikesi! Lambayı değiştirmeden önce sigortayı kapatın. Lamba ve lambanın cam kapağı ısınabilir. 1. Cihazı devre dışı bırakın. 2. Sigortaları sigorta kutusundan çıkarın veya devre kesiciyi devre dışı bırakın. Arka lamba Lambanın değiştirilmesi Cihazın iç kısmının tabanına bir bez serin. Bu, lamba cam kapağının ve fırının iç kısmının hasar görmesini önler. 1. Lambanın cam kapağını saatin tersi yönde çevirerek çıkarın. 2. Cam kapağı temizleyin. 3.
Progress 21 Servis verileri Servisler için gerekli bilgiler bilgi etiketinde bulunmaktadır. Bilgi etiketi cihazın pişirme bölümünün ön tarafındadır. Cihaz boşluğundaki bilgi etiketini çıkarmayın. Sorunu gideremediğiniz takdirde, satıcınıza veya bir Yetkili Servise başvurun. Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz: Model (MOD.) ......................................... Ürün numarası (PNC) ......................................... Seri numarası (S.N.) .........................................
Progress Toplam güç (W) Kablo bölümü (mm²) maksimum 3680 3 x 1,5 Fırın kablosu (yeşil / sarı kablo) faz kablolarından ve nötr bağlantı kablolarından (mavi ve kahverengi kablolar) 2 cm uzun olmalıdır.
Progress 23 • Fanlı pişirme - mümkünse, enerji tasarrufu için fanlı pişirme fonksiyonlarını kullanın. • Yemekleri sıcak tutma - yemekleri sıcak tutmak için kalan sıcaklığı kullanmak istiyorsanız, mümkün olan en düşük sıcaklık ayarını seçin. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c.
Progress ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Progress 25
Progress
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
