naudojimo instrukcija Integruojama orkaitė PBN 3320
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 5 6 11 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 15 19 20 20 22 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 go asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. • Sutrikus prietaiso veiklai ar jį pažeidus, jokiu būdu nemėginkite taisyti prietaiso patys. Nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali būti traumų ar gedimų priežastis.
progress Kepimo padėklas Šiluminis grilis Grilis Atšildymas Orkaitės lentyna Veikimas Įstumiama rankenėlė Šis modelis turi įstumiamas rankenėles. Šios valdymo rankenėlės veikia pagal sistemą stumti-traukti. Kai orkaitė neveikia, jas galima įstumti iki galo. Orkaitės valdiklis Orkaitė yra išjungta.
progress 5 nutraukiantis elektros tiekimą. Sumažėjus temperatūrai, orkaitė vėl įsijungia automatiškai. Jei termostatas suveikė prietaisą neteisingai naudojant, triktis bus pašalinta orkaitę atvėsinus. Tačiau jei termostatas suveikia dėl defekto, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. Orkaitės aušinimo ventiliatorius Aušinimo ventiliatorius paskirtis – aušinti orkaitę ir valdymo pultą. Pradėjus kepti, po kelių minučių ventiliatorius įsijungia automatiš- kai.
progress Veikimas 1 8 2 7 3 6 5 4 1 Rodmuo 2 "Minutinio laikmačio" indikacinė lemputė 3 4 5 6 7 "Laikrodis" kontrolinė lempputė mygtukas " " Funkcijos pasirinkimo mygtukas mygtukas " " "Kepimo pabaigos laikas" kontrolinė lemputė 8 "Gaminimo laikas" kontrolinė lemputė Orkaitė veiks tik nustačius laikrodį. Tačiau orkaitę galima naudoti ir nepasirinkus jokios programos. 2. Tada palaukite 5 sekundes: "Laikrodis" kontrolinė lemputė užges, o ekrane bus rodomas nustatytas laikas.
progress 7 3. Pasibaigus nustatytam gaminimo laikui, orkaitė išsijungs automatiškai. Bus girdimas garsinis signalas ir blykčios kontrolinė lemputė. Orkaitės ir temperatūros reguliatorius pasukite ties nuliu. Garsinį signalą išjunkite, paspausdami bet kurį mygtuką. PASTABA : Išjungus garsinį signalą, orkaitė grįš prie rankinio valdymo. Jei orkaitės temperatūros reguliatoriai nebus nustatyti ties nuliu, orkaitė bus įkaitinama iš naujo. Norėdami atšaukti nustatytą gaminimo laiką: 1.
progress sinis siganalas ir užges kontrolinė lemputė. Gaminimo laiko ir pabaigos laiko naudojimas kartu "Gaminimo laiko" ir "Gaminimo pabaigos laiko" funkcijas gali naudoti kartu, kad orkaitė įsijungtų ir išsijungtų automatiškai. 1. Kai naudojatės "Gaminimo laiko" funkcija , nustatykite gaminimo laiką (kaip aprašyta atitinkamame skyriuje). Po to paspauskite mygtuką : ekrane bus rodoma užprogramuota nuostata. 2.
progress 9 Maisto ruošimas orkaitėje Svarbu Neišklokite orkaitės aliuminio plėvele ir nedėkite skrudinimo arba kepimo skardų ant orkaitės dugno: susikaupęs didelis karštis gali pažeisti orkaitės emalį. Prikaistuvius, karščiui atsparius prikaistuvius ir aliuminio skardas visada dėkite ant lentynos, įkištos į lentynos bėgelius. Maistui kaistant, garai formuojasi panašiu būdu kaip ir puode. Garai, susilietę su orkaitės durelių stiklu, kondensuojasi ir susiformuoja į lašelius.
progress – Kad maistas neišsilietų ant orkaitės dugno ir orkaitė būtų švaresnė, indus dėkite ant tinkamo dydžio kepimo skardų. – Nedėkite indų, kepimo skardų ar kepimo padėklų tiesiai ant orkaitės dugno , nes jis labai įkaista ir gali būti sugadintas. Kai naudojama ši nuostata, karštį skleidžia ir viršutinis, ir apatinis elementai. Tai leidžia gaminti viename lygmenyje. Tai ypač tinka patiekalams, pavyzdžiui, apkepams su įdaru ir apkepui su vaisiais, kurių pagrindą reikia papildomai paskrudinti.
progress 11 Patarimai ir maisto gaminimo lentelės Kepimo patarimai: Pyragai ir tešlainiai paprastai kepami vidutinio karštumo orkaitėje (150°C – 200°C). Todėl prieš kepimą reikia įkaitinti orkaitę maždaug. 10 minučių. Neatidarinėkite orkaitės durelių, kol nepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko. Trapių pyragų ir pyragaičių pagrindas kepamas atidaromoje formoje arba ant skardos apie 2/3 kepimui skirto laiko, po to dedamas įdaras ir baigiama kepti.
progress PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress 13 APKEPAI PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] Makaronų apkepas 2 180 2 180 40-50 Formoje Daržovių apkepas 2 200 2 200 45-60 Formoje Apkepai su įdarais 1 190 1 190 40-50 Formoje Lakštiniai 2 200 2 200 25-40 Formoje Įdaryti kaneloni 2 200 2 200 25-40 Formoje Jorkšyro pudingas 2 220 2 210 20-30 6 pudingų forma 1) Gaminimo laikas [min.
progress PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Lygis Temp. [°C] Lygis Temp. [°C] 2 190 2 175 Fazanas Gaminimo laikas [min.] Pastabos 90-120 Visa giliame kepimo inde Gaminimo laikas [min.] Pastabos ŽUVIS PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress 15 Kiekis PATIEKALAS Kepimas ant grotelių Gabalai g Viščiukų pusės 2 1000 Viščiuko šlaunelės 6 - Putpelė 4 Daržovių apkepas Vienetai Eskalopai Gaminimo laikas (minutėmis) Temp. (°C) viena pusė kita pusė 3 200 25-30 20-30 3 200 15-20 15-18 500 3 200 25-30 20-25 - - 3 200 20-25 - lygis - - 3 200 15-20 - Skumbrė 2-4 - 3 200 15-20 10-15 Žuvies griežinėliai 4-6 800 3 200 12-15 8-10 Nurodytos temperatūros yra orientacinės.
progress Po kiekvieno naudojimo orkaitė išvalykite su minkšta medžiagos skiaute, sudrėkinta šiltame muiliname vandenyje. Retkarčiais būtina kruopščiai išvalyti. Šiam tikslui naudokite atskirai įsigyjamus orkaičių valiklius. Grilio kaitinamasis elementas Šio modelio prietaise įrengtas atlenkiamas grilio elementas, kad būtų patogu išvalyti orkaitės viršų. Įspėjimas Prieš tęsdami, įsitikinkite, kad orkaitė yra vėsi ir atjungta nuo elektros maitinimo šaltinio. 1.
progress 17 Orkaitės durelės Orkaitės durelės sudarytos iš dviejų stiklo plokščių. Kad būtų lengviau valyti orkaitę, orkaitės dureles galima išrinkti ir ištraukti vidines plokštes. Įspėjimas Prieš valymą išimkite orkaitės dureles. Durelės gali netikėtai užsidaryti, jei bandysite ištraukti vidines plokštes neišmontavę durelių. Orkaitės lemputės pakeitimas Atlikite tokius veiksmus: 1. Visiškai atidarykite dureles. 2.
progress 8. Pasukite 2 laikiklius 90° ir ištraukite juos iš lizdų 90° 6. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį, kad nepažeistumėte rankenos paviršiaus 9. Atsargiai pakelkite viršutinį lakštą ir ištraukite lakštą, kuris yra matomas per visas keturias rėmo puses. 7. Atpalaiduokite fiksavimo mechanizmą ir ištraukite vidines stiklines plokštes 2 1 Orkaitės dureles išvalykite šiltu vandeniu sudrėkinta minkšta medžiagine šluoste.
progress 19 artimiausią techninio aptarnavimo centrą, nes dureles reikia pakeisti. Nerūdijančio plieno arba aliuminio modeliai: Nerūdijančio plieno arba aliuminio orkaitės dureles ir valdymo pultą valykite drėgna kempine, o nuvalę nusausinkite minkšta šluoste. Niekada nenaudokite metalinių gremžiklių, metalo vilnos, rūgšties ar abrazyvinių produktų, nes jie gali pažeisti orkaitės paviršių. Durelių tarpinės valymas Tarpinė yra aplink orkaitės ertmę.
progress GEDIMAS SPRENDIMAS • Ekrane rodoma „ 12.00 “. • Nustatykite laiką (žr. skyrių „Laikrodžio nustatymas“).
progress 21 Orkaitės matmenys (žr. pav.) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 587 550 m ÷57 0 in 550 m 600 Pastatymo instrukcijos Kad balduose įrengtas prietaisas veiktų nepriekaištingai, virtuvės spintelė arba anga, į kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio. Vadovaujantis galiojančiais reikalavimais, visos apsaugos nuo elektros smūgio ir izoliuotos detalės pritvirtinamos taip, kad be specialių instrumentų jų nuimti nebūtų galima.
progress kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio. Prietaiso pritvirtinimas prie baldo 1. Atidarykite orkaitės dureles. 2. Orkaitę prie baldo pritvirtinkite, naudodami keturis kronšteinus (žr. pav. - A ). Jie tiksliai tinka į kiaurymes prietaiso rėme. Po to priveržkite keturiais medvaržčiais (žr. pav. B ). Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod.
progress 23 sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio produkto išmetimas. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. Pakuočių medžiagos Pakuočių medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys pažymėtos tarptautinėmis santrumpomis, tokio- mis kaip >PE , >PS ir t. t. Pakuočių medžiagas išmeskite į joms skirtus atliekų konteinerius.
www.progress-hausgeraete.