návod na používanie Zabudovaná rúra PBN 3320
progress Obsah Bezpečnostné pokyny Popis výrobku Pred prvým použitím Prevádzka Rady a tabuľky pečenia 2 3 5 5 10 Čistenie a starostlivosť Čo robiť, keď... Technické údaje Inštalácia Likvidácia 14 19 19 20 22 Zmeny vyhradené Bezpečnostné pokyny Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča.
progress 3 stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely. • V prípade poruchy alebo poškodenia sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie. • Tento spotrebič nemôžu obsluhovať deti, ani osoby, ktorým nedostatočné fyzické, zmyslové alebo duševné schopnosti alebo nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne, ak na nich nedohliada alebo ich nepoučí osoba zodpovedná za ich bezpečnosť.
progress Plech na pečenie Tepelný gril Gril Rozmrazovanie Grilovací rošt Prevádzka Zasúvací gombík Tento model je vybavený zasúvacími gombíkmi. Tieto gombíky fungujú na princípe zatlačenia. Keď sa rúra nepoužíva, môžete ich úplne zatlačiť. Regulátor rúry Rúra je vypnutá Horúci vzduch Vrchný a spodný ohrevný článok Spodný ohrev kontrolka prevádzky Kontrolka prevádzky svieti pri používaní ovládača rúry.
progress 5 poklese teploty sa rúra sa opäť automaticky zapne. Ak by sa bezpečnostný termostat aktivoval nesprávnym použitím spotrebiča, stačí napraviť chybu po ochladení rúry. Naopak, ak sa termostat aktivuje následkom poruchy, zavolajte servisné stredisko. minútach prípravy. Horúci vzduch uniká cez otvory pri rukoväti dvierok rúry. Ventilátor môže fungovať aj po vypnutí rúry za účelom chladenia funkčných častí. Ide o úplne normálny proces.
progress Rúra bude fungovať, iba ak nastavíte presný čas. Rúru však môžete používať aj bez nastavenia akéhokoľvek programu Pri výpadku napájacieho napätia sa všetky nastavenia (presný čas, nastavený program alebo prebiehajúci program) zrušia. Po obnovení napájania budú číslice na displeji blikať. V takom prípade budete musieť znovu nastaviť presný čas.
progress 7 Funkcia "Čas ukončenia pečenia" Pomocou tejto funkcie môžete nastaviť automatické vypnutie rúry, keď sa dosiahne nastavený čas. Vložte jedlo do rúry, zvoľte funkciu a požadovanú teplotu pečenia. Opakovaným stláčaním tlačidla nastavte funkciu "Koniec pečenia". Začne blikať príslušná kontrolka. Potom postupujte nasledovne: Nastavenie času ukončenia pečenia: 1. nastavte funkciu "Koniec pečenia". " " alebo " ". 2.
progress tvorí para, podobne ako v kanvici. Pri kontakte so sklom dvierok para kondenzuje a tvoria sa kvapky vody. Aby sa tvorba kondenzovanej vody znížila, prázdnu rúru vždy predhrievajte 10 minút. Odporúčame vám kvapky vody poutierať po každej príprave jedla. 4. Po uplynutí nastaveného času začne displej blikať a zaznie zvukový signál. Aby ste zvukový signál zrušili, stlačte ľubovoľné tlačidlo. Zrušenie časomera: 1. Opakovane stláčajte tlačidlo , aby ste nastavili funkciu "Časomer".
progress 9 – Nižšie teploty Pečenie s horúcim vzduchom si zvyčajne vyžaduje nižšie teploty ako konvenčné pečenie (horný a dolný ohrev). Dodržiavajte teploty odporúčané v tabuľke pečenia. Nezabudnite znížiť nastavenie teploty rúry o približne 20-25 °C v porovnaní s teplotami uvádzanými v receptoch pre konvenčné pečenie – Rovnomerný ohrev pri pečení Ventilátor rúry zabezpečuje rovnomerný ohrev na všetkých zásuvných úrovniach.
progress Tepelné grilovanie napomáha obmedzovaniu pachov z pečenia v kuchyni. S výnimkou hrianok a krvavých biftekov môžete tepelne grilovať všetky potraviny, ktoré bežne pripravujete tradičným grilovaním. Pečenie je šetrnejšie; preto trvá v porovaní s tradičným grilovaním zvyčajne trochu dlhšie. Jednou z predností je, že možno pripravovať viac jedla súčasne. 1. Otočením ovládača na zapnite rúru. Dôležité upozornenie Tepelný gril 2. nastavte maximálne na teplotu 200°C.
progress 11 Prázdnu rúru nechajte vždy na 10 minút predhriať. Vrchný a spodný ohrevný článok a horúci vzduch Doby pečenia nezahŕňajú dobu predhrievania. KOLÁČE Vrchný a spodný ohrevný článok DRUH JEDLA úroveň Teplota. (°C) Šľahané cestá 2 170 Krehké cesto 2 Tvarohový koláč Horúci vzduch Čas pečenia Teplota.
progress CHLIEB A PIZZA Vrchný a spodný ohrevný článok DRUH JEDLA úroveň Teplota. (°C) Biely chlieb 1 195 Ražný chlieb 1 Rožky Pizza Horúci vzduch Čas pečenia Teplota. (°C) V minútach 2 185 60-70 Forma na chlieb 190 1 180 30-45 Forma na chlieb 2 200 2(1 a 3) 1) 175 25-40 Plech na pečenie 2 200 2 200 20-30 Plech na pečenie úroveň POZNÁMKA 1) Pri pečení niekoľkých jedál naraz ich odporúčame vložiť do úrovní v zátvorkách. Uvedené teploty sú iba orientačné.
progress 13 Vrchný a spodný ohrevný článok DRUH JEDLA úroveň Teplota. (°C) - stredne prepečený 2 210 - prepečený 2 210 Bravčové pliecko 2 Bravčové koleno Horúci vzduch Čas pečenia Teplota.
progress Množstvo DRUH JEDLA Kusy Grilovanie g úroveň Doba pečenia v minútach Teplota. (°C) 1. strana 2.
progress 15 • Ak sú na rúre ťažko odstrániteľné škvrny, použite bežne dostupné prostriedky na čistenie ocele alebo teplý ocot. Smalt rúry je mimoriadne odolný a nepriepustný. Napriek tomu pôsobenie horúcich ovocných kyselín (z citrónu, sliviek a pod.) môže zanechať neodstrániteľné matné škvrny na jeho povrchu. Napriek tomu, tieto škvrny nebudú mať vplyv na výkonnosť rúry. Rúru po každom použití starostlivo očistite. Je to najjednoduchší spôsob, ako odstrániť nečistoty.
progress Varovanie Skontrolujte, či je upevňovacia skrutka správne utiahnutá, aby gril pri používaní nespadol. Zásuvné mriežky Mriežky na pravej a ľavej strane vnútra rúry môžete vybrať, aby ste mohli vyčistiť bočné steny rúry. Najprv skontrolujte, či je rúra odpojená od elektrickej siete. Vyberanie zásuvnej mriežky . Najprv odtiahnite prednú stranu mriežky od steny rúry a potom ju zveste vzadu.
progress 17 4. Dvierka uchopte na bokoch a pomaly ich privrite, ale NEZATVÁRAJTE ich úplne 5. Dvierka potiahnite vpred a vyberte ich Dvierka rúry Dvierka rúry sa skladajú z dvoch sklenených panelov. Aby ste si uľahčili čistenie, môžete dvierka rúry a vnútorné panely odmontovať. Varovanie Dvierka rúry pred čistením vyberte. Dvierka rúry by sa mohli počas pokusu o vybratie vnútorných sklenených panelov prudko zatvoriť. Pri ich vyberaní postupujte nasledovne: 1. Dvierka úplne otvorte. 2.
progress 2 1 Dvierka rúry umyte vlažnou vodou a jemnou handrou. Nepoužívajte drsné utierky, drôtenky, drsné špongie, ani kyseliny, či abrazívne prostriedky, ktoré by mohli poškodiť špeciálny povrch vnútorného panelu odrážajúci teplo. Po vyčistení vložte vnútorný panel späť do dvierok. Vsuňte dvierka do rúry; postupujte v opačnom poradí úkonov. Dávajte pozor na správne zarovnanie panelov. 8.
progress 19 Dôležité upozornenie Nikdy nečistite dvierka, kým sú teplé, pretože sklenené panely by mohli prasknúť. Ak na sklenenom paneli spozorujete škrabance alebo praskliny, zavolajte najbližšie servisné stredisko, aby panel vymenili. Antikorové alebo hliníkové modely: Dvierka rúry a ovládací panel z antikora alebo hliníka vyčistite vlhkou špongiou a potom ich osušte mäkkou handrou.
progress Motor vetilátora horúceho vzduchu 25 W Motor chladiaceho ventilátora 25 W Celkový elektrický príkon 1875 W Prevádzkové napätie (50 Hz) 230 V Rozmery výklenku Výška - spodný okraj pracovnej plochy 600 mm Výška - vo výklenku 587 mm Šírka 560 mm Hĺbka 550 mm Vnútro rúry Výška 335 mm Šírka 395 mm Hĺbka 400 mm Kapacita rúry 53 l Inštalácia Pokyny pre inštalatéra Dôležité upozornenie Inštalácia a zapojenie do siete musí byť uskutočnené v súlade s platnými zákonmi a predpismi.
progress 21 Rozmery rúry (pozrite obrázok) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 ÷57 587 550 m 0 in 550 m 600 Znamená to tiež upevnenie všetkých koncových stien na začiatku alebo konci linky zabudovateľných spotrebičov. Ochrana proti skratu musí byť zabezpečená zabudovaním spotrebiča. Zadná a jedna bočná stena spotrebiča môžu byť umiestnené pri vyšších stenách kuchynskej linky, kuchynského zariadenia alebo pri stene.
progress Servis Ak problém pretrváva aj po vykonaní všetkých popísaných kontrol, zavolajte servisné stredisko, popíšte poruchu, model spotrebiča ( Mod. ), výrobné číslo ( Prod. No. ) a sériové číslo ( Ser. No. ), ktoré nájdete na výrobnom štítku. A B Likvidácia Symbol na výrobku alebo na jeho obale, návode na použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom.
progress 23 Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál Obalový materiál nemá škodlivý dopad na životné prostredie a je recyklovateľný. Plastové časti sú označené medzinárodnými skratkami, ako napr. >PE , >PS atď. Obalový materiál vhoďte do zberných nádob určených pre jednotlivé druhy odpadu, podľa pokynov vydaných miestnym úradom. Varovanie Pred likvidáciou spotrebiča by ste ho mali znehodnotiť, aby sa nedal viac používať.
www.progress-hausgeraete.
