Kullanma Kılavuzu Fırın PBP23101X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Saat fonksiyonları Aksesuarların kullanılması 2 3 7 7 8 8 10 11 Ek fonksiyonlar İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Enerji verimliliği Tüketicinin Seçimlik Hakları 12 13 22 25 27 29 30 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 • Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından, denetim altında olmadıkları sürece, yapılmamalıdır. Genel Güvenlik • • • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının. Cihaza tepsi veya aksesuarları yerleştirirken veya çıkarırken mutlaka fırın eldiveni kullanın. Herhangi bir bakım yürütmeden önce cihaz fişini prizden çekin.
Progress • Cihaz, elektrikli bir soğutma sistemiyle donatılmıştır. Elektrikli güç kaynağı kullanılarak çalıştırılmalıdır. Elektrik bağlantısı UYARI! Yangın ve elektrik çarpması riski. • Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. • Cihaz topraklanmalıdır. • Anma değeri plakasındaki parametrelerinin ana güç kaynağının elektrik gücüne uygun olduğunda emin olun. • Her zaman doğru monte edilmiş, darbeye dayanıklı bir priz kullanın.
Progress 5 • • • • • – aksesuarları çıkarırken ve takarken dikkatli olun. Emaye ya da paslanmaz çelik kısmın renginin solması cihazın performansını etkilemez. Yaş pasta için derin pişirme kabı kullanın. Meyve suları kalıcı paslanmalara neden olabilir. Bu cihaz sadece pişirme amaçlıdır. Oda ısıtma gibi başka amaçlarla kullanılmamalıdır. Pişirme işlemini daima fırın kapağı kapalı halde yapınız.
Progress gelen ani ısı değişimlerine karşı son derece hassas olabilirler. • Tencere, tava, tepsi, kap ve benzerlerinin teflon olmayan yüzeyleri, tüm Pirolitik Fırınların yüksek ısıda Pirolitik temizleme fonksiyonu sırasında zarar görebilir. Bu işlem aynı zamanda düşük seviyede tehlikeli dumanların ortaya çıkmasına da neden olabilir.
Progress 7 ÜRÜN TANIMI Genel bakış 1 2 3 4 5 10 4 6 7 3 8 2 9 1 Aksesuarlar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kontrol paneli Isıtma fonksiyonları düğmesi Ekran Kontrol düğmesi (sıcaklık için) Soğutma fanı için hava menfezleri Isıtıcı eleman Lamba Fan Sürgülü kafes, çıkarılabilir Raf konumları • Pişirme tepsisi Kek, çörek ve bisküviler için. • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için. KONTROL PANELI Tuşlar Sensör alanı / Düğme Fonksiyon Açıklaması EKSİ Saati ayarlamak içindir.
Progress İLK KULLANIMDAN ÖNCE UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Saati ayarlamak için "Saat fonksiyonları" bölümüne bakın. İlk Temizlik Çıkarılabilir raf desteklerini ve aksesuarları fırından çıkarın. "Bakım ve Temizlik" bölümüne bakın. Fırını ve aksesuarları ilk kullanım öncesinde temizleyin. Aksesuarları ve çıkarılabilir raf desteklerini başlangıçtaki yerlerine takın. 1. Fonksiyonu ayarlayın .En yüksek ısıyı ayarlayın. 2. Fırını 1 saat çalıştırın. 3. Fonksiyonu ayarlayın . En yüksek ısıyı ayarlayın.
Progress 9 Fırın fonksi‐ yonu Turbo Izgara Uygulama Büyük et parçalarını veya kemikli kümes hayvanla‐ rını tek bir raf konumun‐ da kızartmak içindir. Gra‐ ten ve üst yüzeyi kızart‐ mak içindir. Alt Isıtma Alt kısmı gevrek kekler pişirmek ve yiyecekleri konserve yapmak içindir. Pizza Konu‐ mu Pizza pişirmek içindir. Yoğun bir esmerleştirme ve gevrek bir taban elde etmek içindir. Sıcak Hava (Nemli) Bu fonksiyon pişirme sı‐ rasında enerji tasarrufu sağlamak için tasarlan‐ mıştır.
Progress SAAT FONKSIYONLARI Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksi‐ yonu SAAT SÜRE BİTİŞ GECİKME SÜRESİ ZAMAN AYA‐ RI 00:00 İLERİ SAYIM ZAMANLAYI‐ CISI Uygulama Saati göstermek veya değiştirmek için. Saati ancak fırın kapalıyken değiştirebilirsiniz. Fırının ne kadar çalışa‐ cağını ayarlamak içindir. Sadece bir ısıtman fonk‐ siyonu ayarlandığında kullanın. Fırının ne zaman kapa‐ nacağını ayarlamak için‐ dir. Sadece bir ısıtman fonksiyonu ayarlandığın‐ da kullanın.
Progress 11 2. yanıp sönmeye başlayana kadar öğesine tekrar tekrar basın. 3. Dakika ve saati ayarlamak üzere veya öğesine basın. Onaylamak için tuşuna basın. Bitiş süre zarfında 2 dakika boyunca bir sinyal duyulur. ve süre ayarı gösterge ekranında yanıp söner. Fırın otomatik olarak kapanır. 4. Sinyali durdurmak için herhangi bir tuşa basın veya fırın kapağını açın. 5. Isıtma fonksiyonları düğmesini kapalı konuma çevirin. GECİKME SÜRESİ fonksiyonunun ayarlanması 1. Bir ısıtma fonksiyonunu ayarlayın. 2.
Progress Tel rafı ve pişirme tepsisinibirleştirin: Pişirme tepsisini, raf desteğinin kılavuz çubukları ve kılavuz çubukları üzerindeki tel raf arasına itin. Pişirme tepsisi: Pişirme tepsisini raf desteğinin kılavuz rayları arasına itin. Güvenliği artırmak için yukarıda küçük girinti. Girintiler, rafların düşmesini de önleyen araçlardır. Rafın etrafındaki yüksek kenar pişirme kaplarının raftan düşmesini engeller.
Progress 13 Otomatik kapanma, şu fonksiyonlarla çalışmaz: Işık, Süre, Bitiş. Soğutma fanı Fırın çalışırken, fırın yüzeyinin soğuk kalması için soğutma fanı otomatik olarak çalışır. Fırını kaparsanız, fırın soğuyana kadar soğutma fanı çalışmaya devam eder. Güvenlik termostatı Fırının hatalı kullanılması veya kusurlu bileşenler tehlikeli şekilde aşırı ısınmaya neden olabilir. Bunun önüne geçmek için, fırında gücü kesen bir güvenlik termostatı bulunur.
Progress Pişirme ve kızartma Kek ve pastalar Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
Progress 15 Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
Progress Yemek Yağlı çö‐ Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu 200 3 190 2 Süre (dk.) Açıkla‐ malar 10 - 20 Pişirme tepsisin‐ de Süre (dk.) Açıkla‐ malar rekler1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress 17 Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.
Progress Yemek Üst/Alt Isıtma Sıcak Hava Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Yaban Tavşanı 190 2 175 2 150 - 200 Parçalar halinde Sülün 190 2 175 2 90 - 120 Derin bir tava/pişir‐ me ka‐ bında bü‐ tün Süre (dk.
Progress 19 Yemek Miktar Kızarmış ekmek Süre (dk.) Parça Miktar (kg) 1. taraf 2. taraf 4-6 - 2-4 2-3 Turbo Izgara Üçüncü raf konumunu kullanın. Maksimum sıcaklığa 200 °C ayarlayın. Yemek Miktar Süre (dk.) Parça (kg) 1. taraf 2.
Progress Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Süre (dk.) Brownie pişirme tepsisi veya dam‐ lalık tepsisi 180 2 30 - 40 Sufle, 6 parça tel raf üzerinde seramik peynirli tart 200 3 30 - 40 Turta tab.pand.kar. tel raf üzerinde tab.pand.kar.
Progress 21 Pizza Pişirme öncesinde boş fırını 10 dakika ısıtın. Pizza konumu fonksiyonunu kullanın. Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Açıklamalar Pizza, büyük 200 15 – 25 1 Pişirme tepsi‐ sinde Pizza, küçük 200 10 – 20 1 Pişirme tepsi‐ sinde Küçük ekmek‐ ler 200 15 – 25 1 Pişirme tepsi‐ sinde Buz Çözme Yemek Miktar (kg) Buz çöz‐ dürme sü‐ resi (dk.) Ek buz çözdür‐ me süresi (dk.) Açıklamalar Tavuk 1.
Progress Yemek Fonksi‐ yon Akse‐ suarlar Raf ko‐ nu‐ mu Sı‐ cak‐ lık (°C) Süre (dk.) Açıklamalar Küçük kek Gelenek‐ sel Pişir‐ me Pişirme tepsisi 3 170 20 - 30 Bir pişirme tepsi‐ si başına 20 kü‐ çük kek koyun. Elmalı turta Gelenek‐ sel Pişir‐ me Tel raf: 1 170 80 - 120 Diyagonal olarak kaydırılmış 2 ku‐ tu (20 cm çap) kullanın. Sünger kek Gelenek‐ sel Pişir‐ me Tel raf: 2 170 35 - 45 Bir pasta kalıbı (26 cm çap) kul‐ lanın.
Progress 23 Yapışmaz aksesuarlarınız varsa, bunları temizlemek için aşındırıcı temizlik maddeleri, keskin cisimler veya bulaşık makinesi kullanmayın. Yapışmaz kaplamanın hasar görmesine neden olabilir. Fırının içinde veya cam kapak panellerinde nemden buğulanma oluşabilir. Yoğunlaşmayı azaltmak için pişirme işleminden önce fırını 10 dakika çalıştırın.Her kullanım sonrası fırın boşluğundaki nemi temizleyin.
Progress Aşağıdaki durumlarda temizlik uyarısı söner: • piroliz bittikten sonra. • Ekranda PYR yanıp sönerken ve tuşlarına aynı anda bastığınızda. Kapağı çıkarma ve takma Fırın kapağı dört cam panelden oluşur. Fırın kapısını ve iç cam panellerini, temizlemek için çıkarabilirsiniz. Cam panelleri çıkarmadan önce "Kapıyı sökme ve takma" talimatının tamamını okuyun. Cam panelleri, fırın kapağını sökmeden çıkarmaya çalışırsanız fırın kapağı kapanabilir. 3.
Progress 25 kontrol edin, her cam paneli sökme ve montajı kolaylaştırmak için farklı görünür. Doğru takıldığında kapı trimi yerine oturur. A B C 6. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp, yuvalarından çıkarın. 90° Orta cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. A 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam panelleri tek tek çıkartın. Üst panelden başlayın. B C Lambanın değiştirilmesi UYARI! Elektrik çarpması riski. Lamba sıcak olabilir. 1 2 8.
Progress Servisi aramadan önce... Problem Muhtemel neden Çözüm Fırını açamadınız veya ça‐ lıştıramadınız. Fırın, elektrik beslemesine bağlanmamıştır ya da elek‐ trik bağlantısı doğru şekilde yapılmamıştır. Fırının elektrik beslemesinin düzgün şekilde yapıldığın‐ dan emin olun (varsa bkz. bağlantı diyagramı). Fırın ısınmıyor. Fırın kapalıdır. Fırını çalıştırın. Fırın ısınmıyor. Saat ayarlanmamıştır. Saati ayarlayın. Fırın ısınmıyor. Gerekli ayarlar yapılmamış‐ tır.
Progress 27 Problem Muhtemel neden Çözüm Ekran, tabloda olmayan bir hata kodunu gösteriyor. Elektriksel bir arıza vardır. • • Cihaz çalışıyor ama ısınmı‐ yor. Fan çalışmıyor. Göster‐ ge ekranında "Demo" gö‐ rüntülenir. Demo modu etkinleşmiştir. Fırını, evin ana sigorta‐ sıyla ya da sigorta kutu‐ sundaki emniyet şalteriy‐ le kapatıp tekrar açın. Gösterge ekranında hata kodu tekrar görüntülenir‐ se, Müşteri Hizmetleri Departmanı ile iletişime geçin. 1. Fırını kapayın. 2.
Progress Ankastre Montaj 540 21 558 min. 550 600 114 19 20 min. 560 591 598 570 594 540 21 min. 550 558 114 19 20 590 min. 560 591 598 570 594 Mobilya içine montaj Kablo Montaj veya değişime uygun kablo tipleri: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VVF, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F A B Elektrik tesisatı "Güvenlik" bölümünde açıklanan güvenlik önlemlerine uymamanız halinde üretici firma sorumluluk kabul etmez. Bu cihaz, bir elektrik fişi ve elektrik kablosu ile birlikte teslim edilir.
Progress 29 ENERJI VERIMLILIĞI EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Progress Model kimliği PBP23101X Enerji Verimlilik Endeksi 81.0 Enerji verimlilik sınıfı A+ Standart yüklü, geleneksel modda enerji tüketimi 0.87 kWs/devir Standart yüklü, fanlı pişirme modu enerji tüketimi 0.64 kWs/devir Boşluk sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Ses ayarı 57 l Fırın türü Ankastre Fırın Kütle 35.
Progress Yiyeceği sıcak tutun Kalan sıcaklığı kullanmak ve yemeği sıcak tutmak için mümkün olan en düşük sıcaklığı seçin. Ekranda kalan sıcaklık göstergesi veya sıcaklık görünür. Bu fonksiyonu kullandığınızda, lamba 30 saniyenin ardından otomatik olarak kapanır. Sıcak Hava (Nemli) Pişirme sırasında enerji tasarrufu sağlamak için tasarlanmış fonksiyon. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a.
Progress 31 ÇEVREYLE İLGILI BILGILER Şu sembole sahip malzemeler geri sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
www.progress-hausgeraete.
