kullanma kılavuzu Ankastre Fırın PBP 5320
progress İçindekiler Güvenlik Bilgileri Ürün Tanımı İlk Kez Kullanmadan Önce Çalıştırma İpuçları ve pişirme tabloları 2 3 4 6 12 Bakım ve temizlik Servisi Aramadan Önce Teknik veriler Montaj Elden çıkarma 17 23 24 24 27 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. Güvenlik Bilgileri Bu kullanma kılavuzunu daima cihazın yakınında bulundurunuz.
progress 3 • Bu cihaz, cihazın güvenli kullanımını sağlayacak sorumlu bir kişinin denetimi veya bilgilendirmesi olmaksızın çocuklar veya fiziksel, hissi veya akli kapasiteleri ya da tecrübeleri veya bilgileri cihazı güvenli şekilde kullanmaya elverişli olmayan kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. lendirdiği bir servise yaptırınız ve sadece orijinal yedek parçaların kullanılmasını talep ediniz. • Arızalı veya hasarlı cihazları kendi başınıza tamir etmeye çalışmayınız.
progress Damlalık tepsisi Fırın rafı Kontrol paneli 1 10 9 2 8 1 2 3 4 Pişirme fonksiyonları Sıcaklık göstergesi Saat göstergesi Dakika hatırlatma / Pişirme süresi fonksiyonu / Pişirme sonu fonksiyonu 5 Artırma tuşu " " (Süre veya sıcaklık) 6 Azaltma tuşu " " (Süre veya sıcaklık) 7 Pirolitik temizleme fonksiyonu 8 Hızlı ısıtma fonksiyonu 9 Pişirme fonksiyonu tuşu 10 AÇMA/KAPAMA Fırının bütün fonksiyonları bir elektronik programlayıcı tarafından kontrol edilmektedir.
progress 5 1 2 2. sembolü yanıp sönmeyi keser kesmez iki kez tuşuna basınız. Daha sonra madde 1'de anlatılanlara göre hareket ediniz. İlk kullanımdan önce, fırın boş halde iken ısıtılmalıdır. 1. Fırını açmak için tuşuna basınız. 2. tuşuna iki kez basınız ve "Sıcak hava" fonksiyonunu seçiniz. 1 "Açma/Kapama" tuşu Herhangi bir pişirme fonksiyonu veya programı ayarlanmadan önce fırının çalıştırılması tuşuna basıldıktan sonra, gerekmektedir. göstergede fırın sembolü belirir ve fırın ışığı yanar. 2 3.
progress sembolü yanıp sönerken ön-ayarlı pişirme süresini artırmak veya azaltmak için " " ve " " tuşlarına basınız. 3. Ön ayarlı sıcaklık uygun değil ise, doğru " veya " " sıcaklığı seçmek için " tuşuna basınız. Isı derecesi adım adım 5'er derece değişmektedir. – Fırın ısındıktan hemen sonra, termometre sembolü yavaşça yükselerek fırının o anki ısıtılma derecesini gösterir. Arzu edilen ısı derecesine ulaşıldığında, kısa bir süreyle sesli bir sinyal işitilir ve termometre sembolü yanar.
progress 7 Fırın fonksiyonu Uygun olduğu işlemler Bu fonksiyon geleneksel şekilde ızgara edilen yiyecekler için alternatif bir pişirme yöntemi sunar. Burada ızgara rezistansı ile fan Sıcak havalı ızgara aynı anda etki ederek, sıcak havanın yiyecekler etrafında devir daim etmesi söz konusudur. Hazır ayarlı ısı: 180°C Azami sıcaklık: 200 °C. Izgara Izgara vasıtasıyla ızgara tavasının orta bölümüne doğrudan ısı verilir. Izgara, daha küçük porsiyonları pişirmek için mükemmel bir fonksiyondur.
progress – Daha hızlı ön ısıtma Fanın sıcaklığa hızlı bir şekilde ulaştırması nedeniyle, genellikle fırına ön ısıtma uygulamak gerekmez fakat pişirme süresine ekstra 5-7 dakika ekleme gereksinimi duyulabilir. Daha yüksek sıcaklıklar gerektiren tariflerde, örn. ekmek, hamur işleri, çörekler, sufleler vs. en iyi sonuçlar fırına ön ısıtma uygulanması halinde alınmaktadır. – Düşük sıcaklıklar Fanlı pişirme geleneksel pişirmeye nispeten genellikle daha düşük sıcaklıklar gerektirir.
progress 9 2. Izgara fonksiyonunu seçiniz; bunun için, pişirme fonksiyonu tuşuna sembolü göstergede belirinceye kadar basınız. 3. Gerektiği takdirde " " veya " " tuşlarını kullanarak sıcaklığı ayarlayınız. 4. Izgarayı ve ızgara tavasının konumunu farklı kalınlıklardaki yiyecekleri pişirebilecek şekilde seçiniz. Daha sonra ızgara pişirme talimatlarını uygulayınız. kremalı pastalar, kurabiye/kuru pasta, ekmek ve mayalanmış hamurdan çörekler için uygundur. Buz çözme fonksiyonunun kullanımı 1.
progress Dakika hatırlatma fonksiyonunu devre dışı bırakmak için: ve sembolleri yanıp sönünceye kadar tuşlarına basınız. " tuşuna basarak süreyi "0.00" görüntü" leninceye kadar azaltınız. 2. " " tuşuna basarak süreyi "0.00" görüntüleninceye kadar azaltınız. 1 2 1 2 Fırının kapanmaya programlanması 1. Fırına yiyeceği yerleştirin, fırını çalıştırın, bir pişirme fonksiyonu seçin ve gerekirse istenilen sıcaklığı ayarlayın. 2. "Pişirme süresi" fonksiyonunu seçmek için tuşuna basınız.
progress 11 Sıcaklık ayarı: Otomatik devre kesme: 250ºC 3 saat sonra 200 - 245°C arasında 5.5 saat sonra 120 - 195°C arasında 8.5 saat sonra 120°C'den düşükse 12 saat sonra Atıl ısı fonksiyonu Eğer bir pişirme süresi ayarlanmış ise, programlanmış pişirme süresinden birkaç dakika önce fırın otomatik olarak kapanacak ve yemekleri pişirmeyi enerji tüketmeden tamamlamak için atıl ısıyı kullanacaktır. Pişirme süresi bitinceye kadar bütün güncel ayarlar gösterilecektir.
progress 1. tuşuna yaklaşık 2 saniye süreyle basınız. Kısa bir sesli alarm duyulacaktır. 2. Aynı anda ve " " tuşlarına basınız. Kısa bir sesli alarm duyulacak ve göstergede 12:00 görüntülenecektir. 1 2 Fırın çalıştırıldığında, göstergede sembolü görüntülenir. Bu, demo fonksiyonunun aktive edildiği anlamına gelir. Fırının bütün fonksiyonları seçilebilmektedir. Fırın gerçekten çalışmıyor ve rezistanslar devreye girmiyor.
progress 13 Kızartma için: Ağırlığı 1 kg.'dan az et parçalarını kızartmayınız. Daha küçük parçalar kızartma esnasında kuruyabilir. Dışı iyi pişmiş ancak içi pembe ve az pişmiş kalması gereken kırmızı et yüksek sıcaklıkta (200°C - 250°C) kızartılmalıdır. Diğer yandan, beyaz etler, tavuk ve balık daha düşük bir sıcaklıkta (150°C - 175°C) pişirilmelidir. Sos veya et avcar malzemeleri, eğer pişirme süresi kısa ise hemen pişirmeye başlarken kızartma tavasına eklenmelidir.
progress Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ raf Sıcak hava Sıcak. (°C) Sıcak.
progress 15 MEYVELİ PASTALAR Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ raf Sıcak hava Sıcak. (°C) Sıcak.
progress Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ Et köftesi raf Sıcak hava Sıcak. (°C) 2 raf 180 2 Pişirme süresi Sıcak. (°C) Dakika olarak NOT 175 bütün 150 Ekmek kalıbı Verilen sıcaklıklar kılavuz amaçlı değerlerdir. Gerektiği takdirde, sıcaklıklar kişisel tercihlere göre ayarlanabilir. BALIK Üst ve alt rezistans YİYECEĞİN TÜRÜ Alabalık/Çipura Ton balığı/Somon raf Sıcak hava Sıcak. (°C) 2 2 raf Pişirme süresi Sıcak.
progress 17 Miktar YİYECEĞİN TÜRÜ Izgara Adet g Et sarma (hindi) 1 1000 Tavuk (iki parça halinde) 2 1000 Tavuk baget 6 Bıldırcın Sebze graten adet Deniz tarakları Dakika cinsinden pişirme süresi Sıcak. (°C) 1. taraf 2.
progress ması önerilir Lekeleri çıkarmak için boya raspası kullanmayınız. Pirolitik temizleme Fırının iç kısmı yüksek sıcaklıklara karşı dayanıklı özel bir emaye ile kaplanmıştır. Pirolitik temizleme işlemi esnasında, yemek artıklarını yakmak için iç sıcaklık 500°C'ye kadar ulaşabilir. Emniyetiniz için, pirolitik temizleme işlemi esnasında, içerideki sıcaklık 300 °C'ye yaklaştığında fırın kapağı otomatik olarak kilitlenir.
progress 19 ve sembolü ve Pyro işareti aynı anda göstergede yanıp sönünceye ve sesli bir sinyal verilene kadar basınız. Raf destek raylarının takılması Takmak için, rayları önce arkadaki yerlerine takınız ve daha sonra önden indirerek yerlerine itiniz. Fırın raf destek raylarını temizlemek için ılık sabunlu suya batırınız ve inatçı lekeleri iyice ıslatılmış sabunlu emprenye bir ped ile temizleyiniz. İyice durulayıp, yumuşak bir bezle kurulayınız.
progress Fırın sıcaklığı arttıktan sonra, termometre sembolü yavaşça yükselerek fırının içerisindeki sıcaklığın arttığını belirtir. 5. Bir süre sonra kapak kilidi aktive edilecek ve ilgili sembol görüntülenecektir. tuşu artık aktif halde değildir. Pirolitik temizleme işleminden sonra, göstergede günün saati görüntülenir. Kapak halen kilitli durumdadır. Fırın soğuduktan sonra, sesli bir sinyal verilir, sembolü kaybolur ve kapak kilidi açılır. Pirolitik temizleme devrini herhangi bir anda tuşuna basınız.
progress 21 Önemli Fırın kapağını temizlemeden önce çıkartınız. Fırın kapağı takılı haldeyken dahili cam panelleri çıkartmaya çalışırsanız, kapak aniden kapanabilir. 6. Yüzeyinin zarar görmemesi için, kapağın altına yumuşak bir bez koymak suretiyle sağlam bir zemin üzerine koyunuz. Bunun için aşağıdaki işlemleri yapınız: 1. Kapağı tamamen açınız. 2. İki adet olan kapı menteşelerinin yerini tespit ediniz. 7. Dahili cam panelleri çıkartmak için kilitleme sistemini açınız. 3.
progress 90° İşlemi doğru bir şekilde yapmak için aşağıdakileri uygulayınız: 1. Dört tarafında dekoratif çerçeveyle işaretli orta panel, baskılı kısım dışarıya bakacak şekilde takılmalıdır. Cam panelin yüzü, parmaklarınızı yüzeyi üzerinde gezdirdiğinizde baskılı kısım üzerinde pürüz hissetmiyorsanız doğru konumlandırılmış demektir. Orta cam panel, gösterildiği şekilde sağ taraftaki yuvalara yerleştirilmelidir. 9. En üstteki paneli nazikçe kaldırıp dikkatlice yerinden çıkartınız. 2 2.
progress 23 Paslanmaz çelik veya alüminyum modeller: Fırın kapağını ve paslanmaz çelikten yapılma çalıştırma panelini ıslak bir sünger ile temizleyiniz ve ardından yumuşak bir bezle dikkatlice kurulayınız. Temizlik için asla metal pedler, metal yünü, asitler veya aşındırıcılar kullanmayınız. Fırın kapağı contalarının temizlenmesi Fırın açıklığının etrafına bir conta yerleştirilmiştir. Fırın lambasının değiştirilmesi: 1.
progress SORUN ÇÖZÜM • Fırının dahili lambası yanmıyor. • • Yiyeceklerin pişmesi çok uzun zaman alıyor ya da çok çabuk pişiyorlar. • Gerektiği takdirde sıcaklığı ayarlayınız, veya • Özellikle "Fırının kullanımı" kısmındaki talimatları uygulayınız. • Yemeklerin üstünde ve fırın boşluğunda buhar ve buğu birikiyor. • Pişirme tamamlandıktan sonra, yemekleri fırının içerisinde 15 - 20 dakikadan fazla bekletmeyiniz. • Fırın fanı gürültü yapıyor.
progress 25 Fırın boyutları (şekle bakınız) 540 20 560 590 Bağlantı kutusu Fırın, 230 V'luk tek fazlı güç kaynağı ile çalışacak şekilde tasarlanmış, erişimi kolay bir bağlantı kutusu ile donatılmıştır. Montaj talimatları Kurulu cihazın sorunsuz bir şekilde kullanımını sağlamak için, cihazın yerleştirileceği ünite veya kolon uygun boyutlara sahip olmalıdır.
progress 50 in 560 587 550 m ÷57 0 600 in 550 m 00 ÷1 80 560 -570 A B Ankastre montaj talimatları Kurulu cihazın sorunsuz bir şekilde kullanımını sağlamak için, cihazın yerleştirileceği ünite veya kolon uygun boyutlara sahip olmalıdır. Cihazın mobilyaya sabitlenmesi 1. Fırın kapağını açınız. 2. Dört aralayıcı braketi kullanarak fırını üniteye sabitleyiniz (bkz. şekil - A ). Bunlar çerçeve deliklerine tam olarak uymaktadır. Daha sonra dört ahşap vidayı sıkıştırınız (bkz şekil B ).
progress 27 Elden çıkarma Ürünün ya da ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevrenizdekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem sağlığa zararlıdır.
www.progress-hausgeraete.