kasutusjuhend Ahi PBP5325X
progress SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Juhtpaneel Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid 2 3 5 6 6 8 10 Automaatprogrammid 11 Tarvikute kasutamine 12 Lisafunktsioonid 12 Vihjeid ja näpunäiteid 14 Puhastus ja hooldus 25 Mida teha, kui... 27 Jäätmekäitlus 28 Jäetakse õigus teha muutusi. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi.
progress 3 võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda. • Toidust välja valgunud liigne vedelik tuleks enne pürolüütilist puhastust eemaldada. Eemaldage ahjust kõik osad. • Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti. Paigaldage ahjuriiuli toed tagasi vastupidises järjekorras. OHUTUSJUHISED Paigaldamine Hoiatus Seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud elektrik! • Eemaldage kõik pakkematerjalid.
progress • Ärge kasutage seadet tööpinna ega hoiukohana. • Hoidke seadme ust alati kinni, kui see ei tööta. • Seadme ust avades olge ettevaatlik. Alkoholi sisaldavate komponentide kasutamise tagajärjel võib alkohol õhuga seguneda. • Kui avate ukse, vältige ahju läheduses sädemeid või lahtist leeki. • Ärge pange süttivaid või süttiva ainega määrdunud esemeid seadmesse, selle lähedusse või peale.
progress 5 võib neist selle käigus eralduda kahjulikke aure. • Ülal kirjeldatud aurud, mis pürolüütilistest ahjudest või küpsetusjääkidest eralduvad, ei ole inimestele, sealhulgas väikestele lastele ega haigusi põdevatele inimestele ohtlikud. Sisevalgusti • Selles seadmes kasutatav valgustipirn või halogeenlamp on mõeldud kasutamiseks ainult kodumasinates. Ärge kasutage seda ruumide valgustamiseks. • Enne lambi asendamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.
progress Kombipann Kookidele ja küpsistele. Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. ENNE ESIMEST KASUTAMIST Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Esmane puhastamine • Eemaldage seadmest kõik osad. • Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Tähtis Vt jaotist "Puhastus ja hooldus". Kellaaja valimine ja muutmine Pärast esmakordset vooluvõrku ühendamist põlevad mõni sekund ekraanil kõik sümbolid. Järgmiste sekundite jooksul kuvab ekraan tarkvaraversiooni.
progress 7 Sensorväli Funktsioon Kirjeldus 4 MINU LEMMIKPROGRAMM Lemmikprogrammi salvestamiseks. Kasutage seda vahetuks juurdepääsuks oma lemmikprogrammile või siis, kui seade on välja lülitatud. 5 TEMPERATUUR / KIIRKUUMUTUS Ahjuõõne temperatuuri või toidutermomeetri temperatuuri valimiseks ja vaatamiseks (kui see on olemas). Kui vajutate ja hoiate seda all kolm sekundit, lülitub kiirkuumutuse funktsioon SISSE või VÄLJA.
progress Kuumutusindikaator Kui te lülitate ahju funktsiooni sisse, kuva. Tulbad näitavad, takse ekraanil tulbad kas seadmes olev temperatuur tõuseb või langeb. Kui seade saavutab määratud temperatuuri, kustuvad tulbad. IGAPÄEVANE KASUTAMINE Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Seadet saate kasutada järgmistel viisidel: • Käsitsirežiimis – küpsetusrežiimi, temperatuuri ja küpsetusaja valimine toimub käsitsi.
progress 9 Ahju funktsioon 13 Püropuhastus Rakendus Ahju automaatseks pürolüütiliseks puhastamiseks. Ahju temperatuur on umbes 500 °C. See põletab välja ahju kogunenud mustuse. Seejärel võib põlenud jäägid jahtunud ahjust lapiga ära pühkida. Ahju funktsiooni valimine 1. Käivitage seade abil. Ekraanil kuvatakse seatud temperatuur, sümbol ja ahju funktsiooni number. 2. Ahju funktsiooni määramiseks puudutavõi . ge 3. Puudutage ; vastasel korral hakkab seade viie sekundi pärast automaatselt tööle.
progress KELLA FUNKTSIOONID SÜMBOL FUNKTSIOON KIRJELDUS LOENDUSE TAIMER Loenduse määramiseks. Näitab, kui kaua seade töötab. See funktsioon ei mõjuta seadme tööd. KELLAAEG Kellaaja vaatamiseks. Kellaaja muutmiseks vt "Kellaaja määramine". KESTUS Seadme tööaja kestuse määramiseks. LÕPP Seadme väljalülitusaja määramiseks. Funktsioone Kestus ja Lõpp saate kasutada samaaegselt (Edasilükkamine), kui seade lülitatakse hiljem automaatselt sisse ja välja.
progress 11 Kontrolli tulemust (ainult osadel mudelitel) Kui olete valinud funktsiooni LÕPP või KESTUS, kõlab kaks minutit enne küpsetuse lõppu helisignaal ja ahjuvalgusti läheb põlema. Seade lülitub funktsiooni LÕPP või KESTUS seadesse. Nende kahe minuti jooksul saate kontrollida küpsetuse tulemust ja vajadusel lisada LÕPU või KESTUSE aega. MINUTILUGEJA määramine MINUTILUGEJAT kasutatakse pöördloenduseks (maksimaalselt 2 h 30 min). See funktsioon ei mõjuta ahju tööd.
progress TARVIKUTE KASUTAMINE Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Ahjutarvikute sissepanek Sügaval pannil ja traatrestil on külgservad. Need servad ja juhtlattide kuju aitavad vältida küpsetusnõude libisemist. Traatresti ja sügava panni üheaegne sisestamine Pange traatrest sügava panni peale. Lükake sügav pann ühe ahjutasandi juhtlattide vahele. LISAFUNKTSIOONID Minu lemmikprogrammi funktsioon Kasutage seda programmi, et salvestada mõne ahjufunktsiooni või -programmi temperatuuri- ja ajaseaded.
progress 13 Nuppude lukustus Nuppude lukustust saab sisse lülitada ainult seadme töötamise ajal. Nuppude lukustus hoiab ära ahju funktsiooni kogemata muutmise. Nuppude lukustuse sisse- ja väljalülitamine: 1. Lülitage seade sisse. 2. Valige ahju funktsioon või seade. 3. Vajutage ja hoidke 2 sekundit saja . Kostab maaegselt all nuppu helisignaal. Ekraanil süttib või kustub Loc. Kasulik teave. Seadme saab välja lülitada ka siis, kui nuppude lukustus on sees.
progress funktsioonidega Küpsetamine madalal t°, Kestus, Lõpp, Edasilükkamine. Ekraani heledus Ekraani heledusel on kaks režiimi: • Ööheledus - kui seade on välja lülitatud, on ekraani heledus madalam kella 22:00 kuni 06:00; • Päevaheledus: – siis, kui seade on sisse lülitatud. – kui puudutate ööheleduse režiimi ajal mõnda sensorvälja (välja arvatud SISSE/VÄLJA), lülitub ekraan järgneva 10 sekundi jooksul päevaheleduse režiimi; – kui seade on väljas ja te valite minutilugeja.
progress 15 Küpsetamine Küpsetustabelite kasutamine • Esimesel kasutamisel soovitatakse kasutada madalamat temperatuuri. • Kui te oma retsepti jaoks sobivat seadistust ei leia, siis kasutage mõnda muud, mis oleks võimalikult sarnane. • Kui küpsetate kooke rohkem kui ühel ahjutasandil, võib küpsetusaega 10 – 15 minuti võrra pikendada. • Eri kõrgusel küpsetatavad koogid ja küpsetised ei pruunistu algul alati võrdselt. Sel juhul ärge temperatuuri seadistust muutke. Erinevused kaovad küpsetamise ajal.
progress Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress 17 Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) Pöördõhk 3 160 - 170 40 - 80 Ülemine + alumine kuumutus 3 160 - 180 1) 40 - 80 Muretaignast puuviljakoogid Õrna kattega (nt kohupiim, koor, keedukreem) pärmitaignaküpsetised 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. Küpsised Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 25 - 40 Aedviljagratään1) Turbogrill või Pöördõhk 1 160 - 170 15 - 30 Juustukattega baguette'id Turbogrill või Pöördõhk 1 160 - 170 15 - 30 Magusad vormiroad Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 40 - 60 Kalavormid Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 30 - 60 Turbogrill või Pöördõhk 1 160 - 170 30 - 60 Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress 19 Pitsarežiim Küpsetise tüüp Ahjutasand Temperatuur °C 1)2) Aeg (min.
progress • Soovitame ahjus küpsetada liha ja kala, mis kaalub vähemalt 1 kg. • Kui soovite vältida lihamahlade ja rasva panni külge kõrbemist, siis pange panni veidi vedelikku. • Vajadusel pöörake liha ümber (pärast 1/2–2/3 küpsetusaja möödumist). • Kastke suuri praade ja linnuliha praeleemega mitu korda röstimise jooksul. Nii saate paremad röstimistulemused. • Võite seadme umbes 10 minutit enne röstimisaja lõppemist välja lülitada ja jääkkuumust kasutada.
progress 21 Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) Jänese seljatükk/koot kuni 1 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 230 1) 30 - 40 Uluki seljatükk 1,5 - 2 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 210 - 220 35 - 40 Uluki kintsutükk 1,5 - 2 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 60 - 90 Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.
progress Grillitav toit Terve kala, 500– 1000 g Ahjutasand temperatuur 3/4 210 - 230 Aeg (min.) 1. külg 2. külg 15 - 30 15 - 30 Kiirgrill Grillitav toit Aeg (min.) Ahjutasand 1. külg 2. külg Burgers / burgerid 4 8 - 10 6-8 Seafilee 4 10 - 12 6 - 10 Vorstid 4 10 - 12 6-8 Filee/vasikalihasteigid 4 7 - 10 6-8 Toast /röstleib 1) 5 1-3 1-3 Kattega röstleib/-sai 4 6-8 - 1) Eelsoojendage ahi. Sulatamine Eemaldage toidu pakend ning asetage toit taldrikule.
progress 23 Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) Viilud/Kroketid Poolfabrikaadid 3 220 - 230 20 - 35 Kartulipannkoogid 3 210 - 230 20 - 30 Lasaje/Cannelloni, värske 2 170 - 190 35 - 45 Lasaje/Cannelloni, külmu. 2 160 - 180 40 - 60 Ahjus küpsetatud juust 3 170 - 190 20 - 30 Kanatiivad 2 190 - 210 20 - 30 Külmutatud valmistoidud Valmistatav toit Ahju funktsioonid Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Hoidistamine Tähelepanuks: • Kasutage ainult ühesuguse suurusega hoidisepurke. • Ärge kasutage keeratava (keere või bajonett) kaanega purke ega metallpurke. • Selle funktsiooni puhul kasutage altpoolt esimest ahjutasandit. • Ärge pange küpsetusplaadile rohkem kui kuus üheliitrist purki. Pehmed puuviljad • Täitke purgid võrdselt ning sulgege klambriga. • Purgid ei tohi üksteise vastu puutuda. • Kallake küpsetusplaadile umbes 1/2 liitrit vett, et hoida ahjus piisavalt niiskustaset.
progress 25 Programmi number Programmi nimi 11 JUUSTUKOOK 1 12 SAIAKESED 13 TERALEIB 14 TAIGNA KERGITAMINE 15 KARTULIGRATÄÄN 16 LASANJE 17 CANNELLONI 18 VALMIS KOOK 19 VALMIS PITSA 20 VALMIS KARTULITOIDUD PUHASTUS JA HOOLDUS Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Juhiseid puhastamiseks: • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. • Kasutage metallpindade puhastamiseks tavalist puhastusainet. • Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist.
progress Uks vabaneb lukust, kui ahju sisetemperatuur on saavutanud ohutu taseme ja kui pürolüütiline puhastus on lõppenud. Pürolüütilise puhastuse ajal on ahjuvalgusti välja lülitatud. Puhastamise meeldetuletus Selleks, et pürolüütilise puhastuse vajadust meelde tuletada, kuvatakse seadme igakordsel väljalülitamisel 10 sekundi jooksul .
progress 27 Ahjuukse puhastamine Ahju ukse ja klaaspaneelide eemaldamine Puhastamiseks saate ahjuukse ja seesmise klaaspaneeli eemaldada. Erinevate mudelite puhul on klaaspaneelide arv erinev. Hoiatus Olge ukse seadmest eemaldamisel ettevaatlik. Uks on raske. 1. Tehke uks päris lahti. 2. Lükake täielikult sisse kinnitushoovad (A), mis paiknevad kahel uksehingel. 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (umbes 70° nurga alla). 4.
progress Probleem Võimalik põhjus Lahendus Seade ei kuumene. Kella pole seadistatud. Seadistage kell. Vt jaotist "Kellaaja määramine ja muutmine". Seade ei kuumene. Vajalikud seaded pole määratud. Veenduge, et seaded on õiged. Seade ei kuumene. Automaatne väljalülitus on sees. Vt "Automaatne väljalülitamine". Seade ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrke põhjustas kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrikuga. Ahjuvalgusti ei põle.
progress 29 Pakkematerjal Pakkematerjal on keskkonnasõbralik ja ümbertöödeldav. Plastmassist osad on tähistatud rahvusvaheliste lühenditega nagu PE, PS jne. Hävitage pakkema- terjalid keskkonnanõudeid järgides ja toimetage need selleks ette nähtud konteineritesse kohalikus jäätmehoidlas.
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.
