kasutusjuhend Ahi PBP5325X
progress SISUKORD Ohutusinfo Ohutusjuhised Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Juhtpaneel Igapäevane kasutamine Kella funktsioonid Automaatprogrammid 2 3 5 6 7 8 10 11 Tarvikute kasutamine Lisafunktsioonid Vihjeid ja näpunäiteid Puhastus ja hooldus Mida teha, kui... Tehnilised andmed Jäätmekäitlus 12 13 15 26 28 29 29 Jäetakse õigus teha muutusi. OHUTUSINFO Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi.
progress 3 • Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust. • Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid, abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallist kaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada, mille tagajärjel võib klaas puruneda. • Toidust välja valgunud liigne vedelik tuleks enne pürolüütilist puhastust eemaldada. Eemaldage ahjust kõik osad. • Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiots ja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti.
progress kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid. • Seadme ühendus vooluvõrguga tuleb varustada mitmepooluselise isolatsiooniseadisega. Isolatsiooniseadise lahutatud kontaktide vahemik peab olema vähemalt 3 mm. Kasutamine Hoiatus Vigastuse, põletuse, elektrilöögi või plahvatuse oht! • Kasutage seda seadet ainult kodustes tingimustes. • Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi. • Veenduge, et ventilatsiooniavad ei oleks tõkestatud. • Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.
progress 5 • Pürolüütilist puhastust teostatakse kõrge temperatuuri juures, mille puhul võivad küpsetusjääkidest ja ahju materjalidest eralduda aurud; seetõttu tuleb teha järgmist: – Esmakordsel maksimaalse temperatuuri kasutamisel ja pärast seda tuleb ruumi korralikult tuulutada. – Tuulutage pürolüütilise puhastamise ajal ja pärast seda ruumi hoolikalt. • Erinevalt inimestest võivad mõned linnud ja roomajad pürolüütilise puhastuse ajal ahjust eralduvate aurude suhtes väga tundlikud olla.
progress Traatrest Keedunõudele, koogivormidele, praadidele. Küpsetusplaat Kookidele ja küpsistele. Kombipann Kookidele ja küpsistele. Küpsetamiseks ja röstimiseks või rasva kogumiseks. ENNE ESIMEST KASUTAMIST Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Esmane puhastamine • Eemaldage seadmest kõik osad. • Enne esmakordset kasutamist tuleb seade puhastada. Tähtis Vt jaotist "Puhastus ja hooldus".
progress 7 JUHTPANEEL Elektronprogrammeerija 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kasutage seadmega töötades sensorvälju. 1 Sensorväli Funktsioon - EKRAAN Kirjeldus Näitab seadme hetkeseadeid. 2 SISSE/VÄLJA 3 VALIKUD 4 MINU LEMMIKPROGRAMM Lemmikprogrammi salvestamiseks. Kasutage seda vahetuks juurdepääsuks oma lemmikprogrammile või siis, kui seade on välja lülitatud.
progress Ekraan A B A) Ahju funktsiooni sümbol B) Temperatuuri / kellaaja kuvamine C) Kella / jääkkuumuse kuvamine (ka minutilugeja ja kellaaeg) D) Jääkkuumuse indikaator E) Kella funktsioonide indikaatorid (vt ka tabel "Kella funktsioonid") F) Kuumutusindikaator G) Ahju funktsiooni / programmi number C G F E D Teised indikaatorid ekraanil Sümbolid / / Nimi Kirjeldus Automaatprogramm Võite valida ahjuprogrammi. Minu lemmikprogramm Töötab lemmikprogramm.
progress 9 Ahju funktsioon Rakendus 3 Küpsetamine madalal temperatuuril Väga taiste õrnade röstitud toitude valmistamiseks. 4 Ülemine + alumine kuumutus Ahju ühel tasandil küpsetamiseks ja röstimiseks. 5 Külmutatud toiduained Kiirtoidu, nt friikartulite, kartuliviilude, kevadrullide krõbedaks valmistamiseks. 6 Turbogrill Suuremate kondiga liha- või linnulihatükkide röstimiseks ühel riiulitasandil. Ka gratineerimiseks ja pruunistamiseks.
progress Kiirkuumutuse funktsiooni aktiveerimine: Puudutage ja hoidke üle kolme sekundi . Kiirkuumutuse funktsiooni aktiveerimisel hakkavad ekraanil olevad tulbad vilkuma, tähistades funktsiooni töölehakkamist. Lisateave: • Ärge pange toitu ahju ajal, mil kiirkuumutuse funktsioon töötab. • Kiirkuumutuse funktsioon ei ole kasutatav kõigi ahju funktsioonide puhul. Kui mõne funktsiooni puhul pole kiirkuumutus kättesaadav, kõlab helisignaal.
progress 11 5. KESTUSE jaoks tundide määramiseks kasutage või . Funktsiooni SET+GO saate kasutada ainult siis, kui KESTUS on määratud. Kui te puudutate KESTUSE määramisel või lülitub seade funktsiooni LÕPP seadesse. 6. Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks minutit helisignaal. ja ajaseaEkraanil vilguvad sümbol de. Seade lülitub välja. Helisignaali peatamiseks puudutage sensorvälja või avage seadme uks. 7. Lülitage seade välja.
progress maatprogrammide retseptid on saadaval "Vihjeid ja näpunäiteid". Automaatprogramme on kahte tüüpi: • Automaatretseptid • Automaatprogrammid kaalu sisestamisega Automaatretseptid Automaatretsepti valimine: 1. Käivitage seade. 2. Puudutage . Ekraanil kuvatakse automaatprogrammi number (P1–P20). 3. Automaatretsepti valimiseks puudutage või . 4. Puudutage ; vastasel korral aktiveerub automaatretsept automaatselt viie sekundi pärast. 5. Kui määratud aeg saab täis, kõlab kaks vilgub.
progress 13 Traatrest: Lükake rest ahjuresti tugedele ja jälgige, et kumerused oleksid allpool. • Kõikidel tarvikutel on ohutuse suurendamiseks väikesed sälgud vasakul ja paremal serval. Need sälgud aitavad ära hoida ka kaldumist. • Resti kõrge äär takistab nõude mahalibisemist. LISAFUNKTSIOONID Minu lemmikprogrammi funktsioon Kasutage seda programmi, et salvestada mõne ahjufunktsiooni või -programmi temperatuuri- ja ajaseaded. 1. Valige ahjufunktsiooni või -programmi temperatuur ja aeg. 2.
progress (näide: võite jääkkuumuse indikaatori sisse või välja lülitada). Seadete menüül on maksimaalselt kaheksa seadet (alates SET1 kuSeadete menüü ni SET8). Erinevate mudelite puhul on seadete arv erinev. Vaadake alltoodud tabelit, et näha seadete võimalikke väärtusi.
progress 15 VIHJEID JA NÄPUNÄITEID Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Toidu valmistamise näited pliidile Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid. Pliidiga ahjudele. Soojusaste Kasutamine: Aeg Näpunäited 1 Valmistatud toidu soojas hoidmiseks. vastavalt vajadusele Pange nõule kaas peale. 1-2 Hollandi kastme valmistamiseks ning või, šokolaadi ja želatiini sulatamiseks. 5 - 25 min Aeg-ajalt segage. 1-2 Kohevate omlettide ja küpsetatud munade valmistamiseks.
progress muutke. Erinevused kaovad küpsetamise ajal. Nõuandeid küpsetamiseks Küpsetustulemused Võimalik põhjus Lahendus Vale ahjutasand. Pange kook madalamale ahjutasandile. Kook vajub kokku ja muutub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks. Ahju temperatuur on liiga kõrge. Järgmisel küpsetamisel valige veidi madalam ahju temperatuur. Kook vajub kokku ja muutub vesiseks, klimbiliseks, triibuliseks. Küpsetusaeg on liiga lühike. Määrake pikem küpsetusaeg.
progress 17 Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) Apple pie / õunakook (2 vormi, Ø 20 cm, paigutatud diagonaalselt) Ülemine + alumine kuumutus 1 180 70 - 90 Juustukook Ülemine + alumine kuumutus 1 170 - 190 60 - 90 1) Eelsoojendage ahi. Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Küpsetise tüüp Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress 19 Küpsetamine mitmel tasandil Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadil Pöördõhk Ahjutasand Küpsetise tüüp Temperatuur (°C) Aeg (min.) 2 riiulitasandit 3 riiulitasandit Tuuletaskud/ ekleerid 1/4 - 160 - 180 1) 25 - 45 Kuiv purukook 1/4 - 150 - 160 30 - 45 1) Eelsoojendage ahi. Küpsised/small cakes/väikesed koogid/küpsetised/saiakesed Pöördõhk Küpsetise tüüp Ahjutasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress Küpsetise tüüp Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) 2 230 - 2501) 10 - 20 2 160 - 180 1) 45 - 55 Flammekuchen (pitsataoline Elsassi roog) 2 230 - 2501) 12 - 20 Vene pirukad (calzone vene versioon) 2 180 - 200 1) 15 - 25 Hapendamata leib Lehttaignaküpsetis 1) Eelsoojendage ahi. 2) Kasutage sügavat panni. Küpsetamine madalal t° Kasutage seda funktsiooni, et valmistada taiseid lihatükke ja kala, mitte kõrgema sisetemperatuuriga kui 65 °C.
progress 21 Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) 1 - 1,5 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 230 120 - 150 Rostbiif või filee: väheküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 190 - 200 1) 5-6 Rostbiif või filee: poolküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 180 - 190 1) 6-8 Rostbiif või filee: täisküps paksuse cm kohta Turbogrill 1 170 - 180 1) 8 - 10 Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.
progress Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) 1,5 - 2 kg Ülemine + alumine kuumutus 1 180 - 200 60 - 90 Liha tüüp Kogus Ahju funktsioon Ahjutasand Temperatuur °C Aeg (min.) Linnuliha portsjonitükid 200-250 g/tk Turbogrill 1 200 - 220 30 - 50 Pool kana Uluki kintsutükk 1) Eelsoojendage ahi.
progress 23 Grillitav toit Aeg (min.) Ahjutasand 1. külg 2. külg Vorstid 4 10 - 12 6-8 Filee/vasikalihasteigid 4 7 - 10 6-8 Toast /röstleib 1) 5 1-3 1-3 Kattega röstleib/-sai 4 6-8 - 1) Eelsoojendage ahi. Sulatamine Eemaldage toidu pakend ning asetage toit taldrikule. Ärge katke seda kausi või taldrikuga, kuna see pikendab sulatusaega. Kasutage kõige alumist ahjuresti tasandit. Sulatamise aeg (min.) Täiendav sulatamisaeg (min.
progress Poolfabrikaadid Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.) 2 190 - 210 20 - 30 Kanatiivad Külmutatud valmistoidud Valmistatav toit Ahju funktsioonid Riiuli tasand Temperatuur (°C) Aeg (min.
progress 25 Pehmed puuviljad Hoidis Temperatuur, °C Aeg mullikeste tekkimiseni (min.) Jätkake keetmist 100 °C juures (min.) Maasikad / mustikad / vaarikad / küpsed tikrid 160 - 170 35 - 45 - Hoidis Temperatuur, °C Aeg mullikeste tekkimiseni (min.) Jätkake keetmist 100 °C juures (min.) Pirnid/küdooniad/ploomid 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Temperatuur, °C Aeg mullikeste tekkimiseni (min.) Jätkake keetmist 100 °C juures (min.
progress Programmi number Programmi nimi 18 VALMIS KOOK 19 VALMIS PITSA 20 VALMIS KARTULITOIDUD PUHASTUS JA HOOLDUS Hoiatus Vt ohutust käsitlevaid peatükke. Juhiseid puhastamiseks: • Puhastage seadme esikülge pehme lapiga ning sooja vee ja pesuvahendiga. • Kasutage metallpindade puhastamiseks tavalist puhastusainet. • Puhastage seadme sisemust pärast igakordset kasutamist. Nii saate mustust hõlpsamini eemaldada ja see ei kõrbe kinni. • Eemaldage tugev mustus spetsiaalset ahjupuhastit kasutades.
progress 27 Ahjuresti toed Ahjuresti tugede eemaldamine Külgseinte puhastamiseks saate restitoed eemaldada. 1. Tõmmake restitoe esiosa külgseina küljest lahti. 2. Tõmmake restitoe tagaosa külgseina küljest lahti ja eemaldage tugi. 2 1 Restitugede paigaldamine Paigaldage restitoed tagasi vastupidises järjekorras. Tähtis Teleskoopsiinide puhul: Teleskoopsiinide tõkkekohad peavad olema suunatud ettepoole. Valgusti Hoiatus Elektrilöögioht! Ahjuvalgusti ja selle klaasist kate võivad olla kuumad.
progress 1. Tehke uks päris lahti. 2. Lükake täielikult sisse kinnitushoovad (A), mis paiknevad kahel uksehingel. 3. Sulgege ahjuuks esimesse avamise asendisse (umbes 70° nurga alla). 4. Hoidke ahju ust ühe käega mõlemalt küljelt ja tõmmake ülespoole suunatud nurga all seadmest eemale. A A 5. Pange uks, väliskülg allpool, pehmele ja tasasele pinnale. See on vajalik kriimude vältimiseks. 6. Võtke mõlemalt poolt ukseliistu (B) ülemistest servadest kinni ja suruge sissepoole, et vabastada kinnitusnaga.
progress 29 Probleem Võimalik põhjus Lahendus Valgusti ei põle. Valgusti on rikkis. Asendage valgusti uue vastu. Ekraanil kuvatakse C3. Te soovite käivitada pürolüüspuhastust, kuid ei sulgenud ahju ust korralikult. Sulgege uks täielikult. Ekraanil kuvatakse F102. Elektrooniline ukselukustus on rikkis. • Sulgege uks täielikult. • Lülitage seade välja ja taas sisse, kasutades elektrikilbis olevat peakaitset või -lülitit. • Kui ekraanil kuvatakse uuesti F102, siis võtke ühendust klienditeenindusega.
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.