käyttöohje Kalusteeseen asennettava uuni PBP 5360
progress Sisällys Turvallisuusohjeet Laitteen kuvaus Käyttöönotto Käyttö Vinkkejä ja paistotaulukot 2 3 5 7 13 Puhdistus ja huolto Käyttöhäiriöt Tekniset tiedot Asennus Laitteen hävittäminen 17 24 25 25 27 Oikeus muutoksiin pidätetään Turvallisuusohjeet Säilytä tämä käyttöohje aina laitteen mukana. On erittäin tärkeää jättää käyttöohjeet ja laitetta koskevat tiedot uudelle käyttäjälle, jos laite siirretään tai myydään toiselle henkilölle tai jätetään entiseen asuntoon muuton yhteydessä.
progress 3 luukku on kuuma vielä pitkään sen jälkeen, kun virta on kytketty pois päältä. • Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytöstä, paitsi milloin he ovat heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja toimivat hänen ohjeidensa mukaan.
progress Uunipannu Paistovarras 1 2 3 4 Ritilä 1 2 3 4 Paistovartaan irrotettava kahva Varras Haarukat Paistovartaan teline Käyttöpaneeli 1 10 1 2 3 4 9 2 8 Keittotoiminnot Lämpötilan merkkivalo Kello Hälytysajastin / kypsennysaika / kypsennystoiminnon päättyminen 5 Lisäämispainike (aika tai lämpötila) 6 Vähennyspainike (aika tai lämpötila) 7 Pyrolyysi 8 Pikakuumennus 9 Kypsennystoiminnot 10 ON / OFF Kaikkia uunin toimintoja ohjataan elektronisella ohjelmointilaitteella.
progress 5 Käyttöönotto Varoitus! Ennen kuin otat uunin käyttöön, poista kaikki pakkausmateriaalit sekä uunin ulkoettä sisäpuolelta. Kun uuni kytketään verkkovirtaan ensimmäistä kertaa, näytölle tulee automaattisesti 12:00 ja symboli alkaa vilkkua. Varmista ennen uunin käyttöä, että näytöllä on oikea kellonaika. Kellonajan asettaminen: 1. Paina painiketta . Kun symboli alkaa vilkkua, aseta oikea kellonaika painikkeilla tai .
progress Lämpötilan ja toiminta-ajan asettaminen Paina painikkeita ja , kun haluat lisätä tai vähentää esiasetettua lämpötilaa. Asteen merkki ° vilkkuu toimenpiteen aikana. Maksimilämpötila on 250 °C. Voit kytkeä uunin pois painikkeesta painik. Tämä voidaan tehdä missä tahankeella sa vaiheessa. Kaikki uunin toiminnot tai ohjelmat päättyvät, uunin valo sammuu, ja aikanäytössä näkyy ainoastaan kellonaika. Uuni voidaan kytkeä pois päältä milloin tahansa. Kypsennystoiminnon valinta 1.
progress 7 Käyttö Toimintojen symbolit Uunin toiminto Käyttötarkoitus Puhallin Tällä toiminnolla voit paistaa ruokaa ja leivonnaisia samanaikaisesti millä tahansa kannatintasolla ilman, että hajut tarttuvat ruoasta toiseen. Esiasetuslämpötila: 175 ºC Ylä- ja alalämpö Lämpö tulee sekä ylhäältä että alhaalta ja jakautuu tasaisesti uunin sisällä. Esiasetuslämpötila: 200 °C Uunin alavastus Lämpö tulee ainoastaan alavastuksesta. Tämä toiminto sopii erityisen hyvin ruokien loppukypsennykseen.
progress Kiertoilmatoiminto (kuuma ilma) Ruoka kypsennetään esilämmitetyllä ilmalla, jota uunin takaseinässä oleva puhallin työntää tasaisesti ympäri uunia. Lämpö saavuttaa kaikki uunin osat tasaisesti ja nopeasti. Tämä merkitsee, että voit kypsentää samanaikaisesti eri tyyppisiä ruokia uunin eri tasoilla. Tämän toiminnon etuja ovat: – Esilämmitys käy nopeammin Koska uuni saavuttaa nopeasti vaaditun lämpötilan, tavallisesti sitä ei tarvitse esilämmittää.
progress 9 tää energiaa käyttämällä sisempää grillivastusta pienten ruokamäärien grillaamiseen. 1. Kytke uuni toimintaan. 2. Valitse grillaustoiminto painamalla uunin toimintojen painiketta , kunnes näytössä näkyy symboli . 3. Säädä lämpötila tarvittaessa painikkeella tai . 4. Valitse ritilän ja grillauspannun kannatintaso ruoan paksuuden mukaan. Noudata grillausohjeita.
progress 2. Valitse sulatustoiminto painamalla uunitoimintojen painiketta , kunnes näytölle tulee kuvake . 3. Näytölle tulee teksti " def ". Uunin ohjelmointi Hälytysajastimen asettaminen 1. Valitse hälytysajastus painikkeella . Toiminnon kuvake alkaa vilkkua, ja käyttöpaneelille tulee "0.00". 1 2 2. Aseta tarvittava aika painikkeella . Pisin mahdollinen aika on 23 tuntia 59 minuuttia. Kun aika on asetettu, hälytysajastus käynnistyy kolmen sekunnin kuluttua. 3.
progress 11 1 2 Lämpötila-asetus: Uunin ajastus päälle ja pois päältä 1. Aseta toiminta-aika kyseisen luvun ohjeiden mukaan. 2. Paina painikkeita , kunnes kypsennystoiminnon päättyminen -toiminto on valittuna ja vastaava kuvake vilkkuu. Toiminta-ajan päättyminen näkyy käyttöpaneelilla (todellinen kellonaika plus asetettu toiminta-aika). 1 2 3. Valitse haluamasi toimintoajan päättymishetki painamalla painiketta . 4. Kun asetus on tehty ohjelmointilaite käynnistyy kolmen sekunnin kuluttua. 5.
progress Painikkeiden lukituksen vapauttaminen: ja samaan aikaan Paina painikkeita noin kolmen sekunnin ajan. Uunista kuuluu merkkiääni, ja näytön viesti "SAFE" sammuu. Luukun voi nyt avata. Pikakuumennus Valittuasi uunin toiminnon ja lämpötilan uuni kuumenee hitaasti asetettuun lämpötilaan. Kuumeneminen kestää valitun toiminnon ja lämpötilan mukaan 10-15 minuuttia. Jos haluat uunin kuumenevan nopeammin asetettuun lämpötilaan, voit käyttää pikakuumennustoimintoa. 1. Kytke uuni toimintaan painikkeella .
progress 13 2. Paina painikkeita ja samaan aikaan noin kolmen sekunnin ajan. Kuuluu yksi äänimerkki. Virhekoodit Laitteen elektroniikkaohjain suorittaa jatkuvasti järjestelmän vianmääritystä. Jos jotkut arvot eivät ole oikein, säätöyksikkö keskeyttää aktivoidut toiminnot ja näytölle tulee virhekoodi. Katso lisätietoja kappaleesta Käyttöongelmat. Vinkkejä ja paistotaulukot Leivonnaisten paistaminen: Kakkujen ja leivosten paistamisessa tarvitaan yleensä kohtuullinen lämpötila (150-200 °C).
progress Paistotaulukko KAKUT Ylä- ja alalämpö Kiertoilmatoiminto Paistoaika [min] Muistiinpanoja 165 45-60 Kakkuvuoassa 2 (1 ja 3) 160 24-34 Kakkuvuoassa 170 2 165 60-80 Kakkuvuoassa (halk. 26 cm) 1 170 2 vasen + oikea 160 100-120 2 kakkuvuokaa (halk. 20 cm) ritilän päällä Omenatorttu 2 175 2 150 60-80 Leivinpellillä Hillopiirakka 2 170 2 vasen + oikea 160 30-40 Kakkuvuoassa (halk. 26 cm) Hedelmäkakku 2 170 2 155 60-70 Kakkuvuoassa (halk.
progress 15 Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Kiertoilmatoiminto Paistoaika [min] Muistiinpanoja 180 25-40 6-8 kpl leivinpellillä 1) 1 190 20-30 Korkeareunaisessa uunipannussa 1) 2 190 10~20 Leivinpellillä 1) Paistoaika [min] Muistiinpanoja Taso Lämpötila [°C] Taso Lämpötila [°C] Sämpylät 2 190 2 (1 ja 3) Pizza 1 190 Teeleivät 3 200 1) Esilämmitä 10 minuutin ajan.
progress Kiertoilmatoiminto Ylä- ja alalämpö RUOKALAJI Paistoaika [min] Muistiinpanoja Taso Lämpötila [°C] Taso Lämpötila [°C] Porsaanlapa 2 180 2 170 120-150 Korkeareunaisessa uunipannussa Porsaan potka 2 180 2 160 100-120 2 kappaletta korkeareunaisessa uunipannussa Lammas 2 190 2 190 110-130 Koipi Broileri 2 200 2 200 70-85 Kokonaisena korkeareunaisessa uunipannussa Kalkkuna 1 180 1 160 210-240 Kokonaisena korkeareunaisessa uunipannussa Ankka 2 175 2 160
progress 17 Määrä RUOKALAJI Grillaus Kpl g Broilerin rintapala 4 400 Jauhelihapihvi 6 600 4 Lämpimät leivät Paahtoleivät Paistoaika, minuuttia Lämpötila (°C) 1. puoli 2. puoli 3 250 12-15 12-14 3 250 20-30 400 3 250 12-14 4-6 / 3 250 5-7 / 4-6 / 3 250 2-4 2-3 Taso Esilämmitys 5’00 Kalafilee 10-12 Lämpögrilli Varoitus! Aseta lämpögrillissä lämpötilaksi enintään 200 °C.
progress Varoitus: Kytke aina virta pois laitteesta ennen minkään puhdistustoimenpiteen aloittamista. Laitteesi kestää pidempään, kun teet seuraavat puhdistustoimenpiteet säännöllisesti: • Anna uunin jäähtyä ennen puhdistamista. • Puhdista emaliosat pesuainevedellä. • Älä käytä hankaavia puhdistusaineita. • Pyyhi teräspinnat ja luukun lasit pehmeällä liinalla. • Puhdista vaikeat tahrat ruostumattomalle teräkselle tarkoitetuilla puhdistusaineilla tai lämpimällä viinietikalla.
progress 19 Pyrolyysipuhdistus Varoitus! Poista ennen pyrolyysipuhdistusta kaikki roiskeet ja varmista, että uuni on tyhjä. Älä jätä uunin sisään mitään (esimerkiksi pannuja, ritilöitä, uunipeltejä, uunivuokia tms.), sillä ne voivat vaurioitua pahasti. Varoitus! Varmista, että uunin luukku on suljettu ennen pyrolyysipuhdistuksen aloittamista. Varoitus! Pyrolyysipuhdistuksen aikana ei ole suositeltavaa käyttää liettä, koska tämä saattaa johtaa ylikuumenemiseen ja laitteen vahingoittumiseen.
progress kuvake sekä teksti Pyro vilkkuvat näytöllä samanaikaisesti ja kuuluu äänimerkki. Tämä tarkoittaa, että ennen pyrolyysipuhdistusta uunista on poistettava kaikki lisävarusteet ja kannatinkiskot. 2. Toiminta-ajan kuvake vilkkuu 5 sekunnin ajan. Valitse tämän ajan kuluessa pyrolyysitaso 1 (P I) tai taso 2 (P 2) painikkeilla tai . 3. Kun olet valinnut haluamasi pyrolyysitoiminnon, näytöllä vilkkuu Pyro niin kauan, että vahvistat pyrolyysipuhdistuksen aloittamisen. 4.
progress 21 Tämä tarkoittaa, että ennen pyrolyysipuhdistusta uunista on poistettava kaikki lisävarusteet ja kannatinkiskot (katso edellinen luku). 2. Toiminta-ajan kuvake vilkkuu muutaman sekunnin ajan. Valitse tämän ajan kuluessa pyrolyysitaso 1 (P I) tai taso 2 (P 2) painikkeilla tai . 3. Kun olet valinnut haluamasi pyrolyysitoiminnon, näytöllä vilkkuu Pyro niin kauan, että vahvistat pyrolyysipuhdistuksen aloittamisen. Paina aikatoimintopainiketta .
progress 6. Aseta luukku tukevalle pinnalle pehmeän kankaan päälle, jotta käsittelypinta ei vahingoitu. 90° 9. Nosta ulommainen levy varovasti pois. 7. Poista sisemmät lasilevyt vapauttamalla lukitusjärjestelmä. 2 1 10 Toista kohdassa 9 kuvattu toimenpide . keskimmäiselle ruudulle, jossa on reunalista kaikilla neljällä sivulla. 2 1 8. Käännä kahta kiinnitysosaa 90° ja vedä ne pois paikoiltaan. Puhdista uunin luukku lämpimällä pesuainevedellä ja pehmeällä liinalla.
progress 23 Tee tämä tarkistus seuraavasti: 1. keskimmäinen koristelasi, jonka jokaisella sivulla on reunalista, on asetettava paikalleen siten, että kuviointipuoli tulee ulospäin. Lasilevyn reuna on oikein paikoillaan, jos et tunne mitään epätasaisuutta kuvioinnin vieressä, kun kuljetat sormiasi pitkin pintaa. Keskimmäinen lasilevy on pantava paikoilleen oikeisiin loviin kuvan mukaisesti.
progress Käyttöhäiriöt Jos laite ei toimi moitteettomasti, tarkista seuraavat asiat, ennen kuin otat yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. ONGELMA RATKAISU • Uuni ei kytkeydy toimintaan.
progress 25 ONGELMA RATKAISU • Näytössä näkyy „ 12.00 “. • Aseta kellonaika (katso kohta Kellonajan asettaminen).
progress Uunin mitat (katso kuva) 540 20 570 590 560 594 7 50 in 560 587 550 m ÷57 0 in 550 m 600 Asennusohjeet Jotta kalusteen sisään asennettu laite toimii moitteettomasti, kalustekaapin tai syvennyksen mittojen on oltava sopivat. Voimassa olevien määräysten mukaisesti kaikki sellaiset osat, jotka toimivat jännitteellisten tai eristettyjen osien kosketussuojana, on kiinnitettävä siten, että niitä ei voi irrottaa ilman työkaluja.
progress 27 Uunin kiinnittäminen kaappiin 1. Avaa uunin luukku. 2. Kiinnitä uuni kalusteeseen neljällä kannatinosalla (katso kuva A ) Nämä osat sopivat täsmälleen rungossa oleviin reikiin. Kiristä sitten neljä mukana toimitettua puuruuvia paikoilleen (katso kuva B ) Kuluttajaneuvonta Jos häiriö ei poistu edellä kuvattujen tarkistusten jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja ilmoita häiriön laatu, laitteen malli ( Mod ), tuotenumero ( Prod No. ) ja sarjanumero ( Ser No.
progress Laitetta ei saa purkaa ennen jätehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta, liikkeestä josta tuote on ostettu tai internet sivuiltamme www.electrolux.fi. Pakkausmateriaalit Laitteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä. Muovio- sat on merkitty kansainvälisillä merkinnöillä, esim. >PE <, >PS< jne.
progress 29
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.
