naudojimo instrukcija Integruojama orkaitė PBP 5360
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 5 7 13 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 18 24 25 25 27 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šias naudojimosi instrukcijas visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 • Šio prietaiso negali naudoti vaikai ar kiti asmenys, kurie dėl savo fizinių, jutiminių, protinių gebėjimų ar patirties ir žinių trūkumo negali saugiai naudoti prietaiso be atsakingo asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. Aptarnavimas • Prietaiso patikrą ir (arba) remontą paveskite atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centrui arba gamintojo įgaliotam techninės priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis.
progress Skarda varvantiems riebalams surinkti Sukamasis iešmas 1 2 3 4 Orkaitės lentyna 1 2 3 4 Nuimama iešmo rankena Iešmas Smaigai Iešmo atrama Valdymo skydelis 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 2 8 Kepimo funkcijos Kontrolinė temperatūros lemputė Kontrolinė laiko lemputė Laikmatis / gaminimo trukmės funkcija / gaminimo pabaigos funkcija Laiko prailginimo ar temperatūros padidinimo mygtukas " " Laiko sutrumpinimo ar temperatūros su" mažinimo mygtukas " Valymo pirolizės būdu funkcija Sparčiojo
progress 5 Prieš naudojantis pirmąkart Įspėjimas Prieš naudodami orkaitę, nuo jos išorės ir iš vidaus pašalinkite visas pakavimo medžiagas. Pirmą kartą įjungus orkaitę į elektros tinklą ekrane matysite 12:00, o simbolis prdės mirksėti. Prieš pradėdami naudoti orkaitę patikrinkite, ar nustatytas teisingas laikas. Laikrodžio nustatymas: 1.
progress Norėdami išjungti orkaitę galite spausti myg. Tai padaryti galite bet kuriuo metu. tuką Visos kepimo funkcijos ar programos sustabdomos, orkaitės apšvietimas išjungiamas, o laiko indikatorius rodo tik paros laiką. Orkaitę išjungti galima bet kuriuo metu. Kaip pasirinkti kepimo funkciją 1. Orkaitę įjunkite paspausdami mygtuką . 2. Norėdami pasirinkti reikalingą orkaitės .
progress 7 Veikimas Funkcijų simboliai Orkaitės funkcijos Kam tinka Karštas oras Šiuo būdu vienu metu bet kurioje skardoje galite skrudinti kepsnį arba skrudinti kepsnį ir kepti kitą kepinį - aromatai nesusimaišo. Numatyta temperatūra: 175°C Viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai Karštį skleidžia ir viršutinis, ir apatinis elementai, todėl karštis orkaitės viduje pasiskirsto tolygiai. Numatyta temperatūra: 200°C Apatinis orkaitės elementas Karštis sklinda tik iš apatinės orkaitės dalies.
progress Karštas oras Maistas yra gaminamas, naudojant kaitintą orą, kurį orkaitės kameroje tolygiai paskirsto galinėje sienelėje įtaisytas ventiliatorius. Karštis visas orkaitės dalis pasiekia vienodai ir greitai. Tai reiškia, kad orkaitėje vienu metu gali būti gaminami skirtingi patiekalai, išdėstyti skirtingose orkaitės lentynose.
progress 9 – Skrudinant duoną mes rekomenduojame naudoti viršutinį kepimo lygį. – Jei reikia, kepimo metu maistą pavartykite. Kaip naudoti grilį Grilio elementas skleidžia tiesioginį karšį į centrinę grilio prikaistuvio sritį. Vidinio grilio funkciją naudojant mažiems maisto kiekiams gaminti, taupoma energija. 1. Įjunkite orkaitę. 2. Pasirinkite grilio funkciją; šiam tikslui paspauskite maisto gaminimo funkcijų mygtuką , kol ekrane atsiras simbolis. 3.
progress Atitirpdymo funkcijos naudojimas 1. Įjunkite orkaitę. 2. Pasirinkite atitirpdymo funkciją; norėdami tai padaryti spauskite orkaitės funkcijų mygtuką ,kol ekrane pasirodys simbolis . 3. Ekrane pasirodys indikacija " def ". Orkaitės programavimas Laikmačio nustatymas 1. Norėdami pasirinkti laikmačio funkciją . Ims mirksėti atinaudokite mygtuką tinkamas simbolis , o ekrane pasirodys "0.00" 1 1 2 Orkaitės išsijungimo programavimas 1.
progress 11 Temperatūros nuostata: 1 2 Kaip suprogramuoti orkaitės įsijungimą ir išsijungimą 1. Nustatykite nuostatą "Kepimo laikas" taip, kaip aprašyta atitinkamame skyriuje. 2. Spauskite mygtukus , kol pasirinksite funkciją "Kepimo pabaiga" ir ims mirksėti atitinkamas simbolis. Valdymo skyde bus rodoma kepimo laiko pabaiga (t. y., tikrasis laikas + Kepimo laikas 1 2 3. Norėdami išrinkti kepimo laiko pabaigą spauskite mygtuką " ". 4. Nustačius laiką, laikmatis pradės veikti po 3 sekundžių. 5.
progress Sparčiojo įkaitinimo funkcija Pasirinkus kepimo funkciją ir nustačius temperatūrą, orkaitės ertmė palaipsniui ims kaisti, kol bus pasiekta nustatyta temperatūra. Tai trunka 10–15 minučių, priklausomai nuo pasirinktos funkcijos ir temperatūros. Jeigu reikia pasiekti pageidaujamą temperatūrą greičiau, galima naudoti sparčiojo įkaitinimo funkciją. 1. Orkaitę įjunkite paspausdami mygtuką . 2. Nustatykite pageidaujamą kepimo funkciją ir temperatūrą, kaip aprašyta ankščiau. 3.
progress 13 daug 3 sekundes. Elektroninis mygtuko signalas suskamba tik kartą. Klaidų kodai Elektroninė programinė įranga nepertraukiamai vykdo diagnostinę sistemos patikrą. Jei kurie nors parametrai neteisingi, valdymo blokas sustabdys veikiančias funkcijas ir ekrane parodys atitinkamą klaidos kodą Mygtukų paspaudimo signalo funkcijos išjungimas: 1. Kai orkaitė bus įjungta, spauskite mygtuką , jei norite ją išjungti. 2.
progress Maisto ruošimo trukmė Maisto ruošimo trukmė gali kisti priklausomai nuo atskirų patiekalų sudėtinių dalių, naudojamų produktų arba skysčių kiekio. Pirmąkart gamindami kepsnį ar kepinį, užsirašykite laiką, kurio reikėja jiems pagaminti: taip sukaupsite atskirų patiekalų gamybos patirtį. Remdamiesi savo patirtimi galėsite efektyviau pritaikyti lentelėje pateiktas kepimo trukmės vertes. PYRAGAI Viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai PATIEKALAS lygis Temp.
progress 15 Viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai PATIEKALAS Pyragaičiai lygis 2 Temp. (°C) Karštas oras lygis 180 2 Maisto gaminimo laikas Temp. (°C) Minutėmis PASTABA 170 45-70 kepimo formoje 1) Jeigu vienu metu kepsite kelis patiekalus, patariame juos dėti į skliausteliuose nurodytus lygius. Nurodytos temperatūros yra orientacinės. Jei reikia, temperatūrą nustatykite pagal savo poreikį. DUONA IR PICA Viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai PATIEKALAS lygis Temp.
progress Nurodytos temperatūros yra orientacinės. Jei reikia, temperatūrą nustatykite pagal savo poreikį. MĖSA Viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai PATIEKALAS lygis Temp. (°C) Karštas oras lygis Maisto gaminimo laikas Temp.
progress 17 Tuščią orkaitę reikia pakaitinti maždaug 10 minučių. Kiekis PATIEKALAS Kepimas ant grotelių Gabaliukų skaičius g Filė bifšteksai 4 800 Jautienos didkepsniai 4 600 Dešrelės 8 Kiaulienos kepsniai 4 Viščiukas (perpjautas pusiau) 2 Kebabai Gaminimo laikas (minutėmis) Temp.
progress Tuščią orkaitę reikia pakaitinti maždaug 10 minučių. PATIEKALAS Kiekis (g) lygis Temp. (°C) Kepimo laikas minutėmis Paukštiena 1000 2 250 50/60 Kepsniai 800 2 250 50/60 Nurodytos temperatūros yra orientacinės. Jei reikia, temperatūrą nustatykite pagal savo poreikį. Priežiūra ir valymas Įspėjimas Prieš valydami, išjunkite orkaitę ir palaukite, kol atvės. Įspėjimas Prietaiso negalima valyti karštų aukšto slėgio garų arba garų srauto įrenginiais.
progress 19 Tačiau, kartkartėmis, yra būtina orkaitę išvalyti labai kruopščiai; tam reikia naudoti pirolizės būdą. Galite pasirinkti du skirtingus pirolizės valymo lygius; tai priklauso nuo orkaitės užterštumo. Jei orkaitės vidus nėra labai nešvarus, siūlome programos valdiklio ekrane pasirinkti 1 pirolizės funkcijos lygį (P I). Atlikus pirolizę, patariama orkaitę išvalyti minkšta vandenyje sudrėkinta kempine. Jei orkaitė yra labai nešvari, patariame rinktis 2 pirolizės funkcijos lygį (P 2).
progress mes valykite gerai sudrėkinta ir muiluota kempine. Gerai nuplaukite ir nusausinkite minkšta medžiagos skiaute. Norėdami įjungti pirolizės procesą darykite taip: 1. Naudodami mygtuką įjunkite orkaitę.
progress 21 PASTABA: Laiko parodyme įtrauktas atvėsimo laikas. Jei veikiant pirolizės funkcijai pasirinksite kepimo funkciją, valymo ciklas nutruks. Jei durų užraktas yra įjungtas, negalėsite pasirinkti nei vienos kepimo funkcijos tol, kol durelių užraktas neišsijungs. Norėdami naudoti orkaitę turėsite palaukti, kol galima bus atidaryti dureles. Valymo pirolizės būdu funkcijos įjungimas (atidėtas paleidimas, automatinis stabdymas) Jei norite, galite suprogramuoti pirolizės ciklo paleidimą ir pabaigą. 1.
progress 4. Dureles laikydami už šoninių kraštų, jas lėtai, tačiau NEVISIŠKAI, uždarykite 5. Dureles patraukite į priekį ir jas nuimkite nuo jų atramos 8. Pasukite dvi velkes 90° kampu ir ištraukite jas iš jų atramų 6. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį, kad nepažeistumėte rankenos paviršiaus 90° 9. Lėtai pakelkite ir atsargiai nuimkite aukščiausiai esantį stiklą 7.
progress 23 10 Pakartokite 9 punkte aprašytą procedūrą . su viduriniuoju stiklu, iš visų keturių pusių pažymėtu dekoratyviniu rėmeliu 2 1 Orkaitės dureles valykite tik šiltu, muiluotu vandeniu ir minkšta medžiagos skiaute. Nenaudokite jokių šiurkščių valymo priemonių, pvz., metalinių gremžtukų, plieno drožlių, abrazyvinių kempinių ar rūgščių, nes galite sugadinti specialų karštį atspindintį vidinio durelių stiklo paviršių.
progress Tokias lemputes galite įsigyti mūsų atstovybėse. Orkaitės lemputės keitimas: 1. Prieš valydami patikrinkite, ar orkaitė atvėsusi ir išjunkite ją iš elektros tinklo. 2. Pastumkite ir pasukite stiklo gaubtą prieš laikrodžio rodyklę 3. Ištraukite perdegusią lemputę ir pakeiskite ją nauja. 4. Uždėkite atgal stiklo gaubtą ir prijunkite orkaitę prie elektros tinklo. Ką daryti, jeigu...
progress 25 TRIKTIS SPRENDIMAS • Ekrane rodoma " 12.00 ". • Nustatykite paros laiką (žr. sk. "Paros laiko nustatymas").
progress 50 in 560 587 550 m ÷57 540 570 590 560 594 00 ÷1 80 560 -570 Įrengimo balduose vadovas Kad balduose įrengtas prietaisas veiktų nepriekaištingai, virtuvės spintelė arba anga, į kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio. Prietaiso pritvirtinimas prie baldo 1. Atidarykite orkaitės dureles. 2. Orkaitę prie baldo pritvirtinkite, naudodami keturis kronšteinus (žr. pav. - A ). Jie tiksliai tinka į kiaurymes prietaiso rėme. Po to priveržkite keturiais medvaržčiais (žr.
progress 27 Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod. ), gamyklinį numerį ( Prod. Nr. ) ir serijos numerį ( Ser. Nr. ), kurie nurodyti orkaitės techninių duomenų lentelėje. A B Išmetimas Šis ant produkto arba jo pakuotės esantis nurodo, kad su šiuo produktu simbolis negalima elgtis kaip su buitinėmis šiukšlėmis.
progress Įspėjimas Prieš išmetant, senas prietaisas turi būti padarytas nebetinkamas naudojimui, kad nekeltų pavojaus. Norint tai padaryti, nuo prietaiso reikia atjungti elektros laidą.
progress 29
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.
