Οδηγίες Χρήσης Φούρνος PBP5360
progress ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια Περιγραφή προϊόντος Πριν από την πρώτη χρήση Καθημερινή χρήση Λειτουργίες ρολογιού Χρήση των εξαρτημάτων 2 3 6 6 7 9 9 Πρόσθετες λειτουργίες 10 Χρήσιμες συμβουλές 11 Φροντίδα και καθάρισμα 16 Τι να κάνετε αν... 21 Τεχνικά χαρακτηριστικά 22 Εγκατάσταση 22 Περιβαλλοντικά θέματα 23 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.
progress 3 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • Το εσωτερικό της συσκευής θερμαίνεται κατά τη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις που βρίσκονται εντός της συσκευής. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ή σκεύη. • Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή για τον καθαρισμό της συσκευής. • Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, διακόπτετε την παροχή ρεύματος.
progress • Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σχετικά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Αν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο. • Χρησιμοποιείτε πάντα μια σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. • Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες. • Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο φις και το καλώδιο ρεύματος. Επικοινωνήστε με το Σέρβις ή έναν ηλεκτρολόγο για την αλλαγή ενός κατεστραμμένου καλωδίου ρεύματος.
progress 5 – Μην τοποθετείτε σκεύη ή άλλα αντικείμενα απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής. – Μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο απευθείας σε επαφή με το δάπεδο της συσκευής. – μην τοποθετείτε νερό απευθείας μέσα στη συσκευή όταν αυτή είναι ζεστή. – μην αφήνετε υγρά πιάτα και φαγητά μέσα στη συσκευή μετά την ολοκλήρωση του μαγειρέματος. – κατά την αφαίρεση ή την τοποθέτηση των εξαρτημάτων απαιτείται προσοχή. • Ο αποχρωματισμός της εμαγιέ επιφάνειας δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής.
progress λαμβανομένων των βρεφών ή των ατόμων με ιατρικές παθήσεις. Εσωτερικό φως • Ο τύπος λαμπτήρα πυράκτωσης ή αλογόνου που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακές συσκευές. Μην τον χρησιμοποιείτε για οικιακό φωτισμό. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. • Πριν από την αντικατάσταση του λαμπτήρα, αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. • Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες με τις ίδιες προδιαγραφές. Απόρριψη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας.
progress 7 2. Πιέστε το κουμπί + ή - για να ρυθμίσετε τη σωστή ώρα. 2 1 Μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα, η ένδειξη σταματάει να αναβοσβήνει και στην οθόνη εμφανίζεται η ώρα που καθορίσατε. Προθέρμανση Προθερμάνετε την κενή συσκευή για να καούν τα υπολείμματα λίπους. 1. Επιλέξτε τη λειτουργία και τη μέγιστη θερμοκρασία. 2. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για μία ώρα. 3. Επιλέξτε τη λειτουργία και τη μέγιστη θερμοκρασία. 4. Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για δέκα λεπτά. 5.
progress 3. Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία, πιέστε + ή -. Αλλαγή της θερμοκρασίας Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία: 1. Πιέστε το κουμπί . Αναβοσβήνει το σύμβολο °. 2. Πιέστε το κουμπί + ή - για να αλλάξετε τη θερμοκρασία. Όταν ρυθμίζετε μια λειτουργία φούρνου, αναβοσβήνει το σύμβολο θερμοκρασίας . Το σύμβολο υποδεικνύει ότι η θερμοκρασία της συσκευής αυξάνεται.
progress 9 3. Όταν ολοκληρωθεί η Λειτουργία ταχείας θέρμανσης, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Η ένδειξη FHU σβήνει. Η επιλεγμένη λειτουργία φούρνου συνεχίζει να λειτουργεί. 4. Τοποθετήστε το φαγητό στο φούρνο. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ Λειτουργία ρολογιού Χρήση Ώρα της ημέρας Για να ρυθμίσετε, να αλλάξετε ή να ελέγξετε την ώρα. Χρονομετρητής Για να ρυθμίσετε το χρόνο αντίστροφης μέτρησης. Η λειτουργία αυτή δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία του φούρνου.
progress Σούβλα A B C A) B) C) D) Πλαίσιο σούβλας Πιρούνια Σούβλα Λαβή D ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη σούβλα. Τα πιρούνια και η σούβλα είναι μυτερά. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε τη σούβλα. Η σούβλα και το γκριλ είναι θερμά. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. 1. Τοποθετήστε τη λαβή της σούβλας στη σούβλα. 2. Τοποθετήστε το ταψί ψησίματος στο χαμηλότερο επίπεδο σχάρας. 3.
progress 11 2. Πιέστε και - ταυτόχρονα, μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη SAFE στην οθόνη. Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά. Απενεργοποίηση της λειτουργίας Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά, ακολουθήστε τα ίδια βήματα. Ήχος κουμπιών Απενεργοποίηση του χαρακτηριστικού ήχου 1. Πιέστε για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2.
progress τμών, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για 10 λεπτά πριν από το μαγείρεμα. • Καθαρίζετε την υγρασία μετά από κάθε χρήση της συσκευής. • Μην τοποθετείτε τα αντικείμενα απευθείας στο δάπεδο της συσκευής και μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο επάνω στα εξαρτήματα όταν μαγειρεύετε. Αυτό μπορεί να αλλάξει τα αποτελέσματα του ψησίματος και να προκαλέσει ζημιά στο σμάλτο. • Αφήστε το κρέας να κρυώσει για περίπου 15 λεπτά πριν το κόψετε, ώστε να μη χάσει τους χυμούς του.
progress 13 Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ.
progress Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Σουφλέ ζυμαρικών 2 180 2 180 40 - 50 Σε φόρμα Σουφλέ λαχανικών 2 200 2 200 45 - 60 Σε φόρμα Κις 1 190 1 190 40 - 50 Σε φόρμα Λαζάνια 2 200 2 200 25 - 40 Σε φόρμα Καννελόνια 2 200 2 200 25 - 40 Σε φόρμα Πουτίγκα Γιόρκσαϊρ 2 220 2 210 20 - 30 6 φορμάκια για πουτίγκα 1) ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Ψήσιμο με αέρα Σημειώσεις 1) Προθερμάνετε για 10 λεπτά.
progress 15 Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Γαλοπούλα 1 180 1 160 210 - 240 Ολόκληρη Πάπια 2 175 2 160 120 - 150 Ολόκληρη Χήνα 1 175 1 160 150 - 200 Ολόκληρη Λαγός 2 190 2 175 60 - 80 Σε κομμάτια Λαγός 2 190 2 175 150 - 200 Σε κομμάτια Φασιανός 2 190 2 175 90 - 120 Ολόκληρος Σημειώσεις ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Ψήσιμο με αέρα Σημειώσεις ΨΑΡΙ Πάνω + Κάτω Θέρμανση Θέση σχάρας Θερμ. [°C] Θέση σχάρας Θερμ.
progress Ποσότητα ΕΙΔΟΣ ΦΑΓΗΤΟΥ Γκριλ Χρόνος ψησίματος [λεπτά] Κομμάτια [g] Θέση σχάρας Θερμ.
progress 17 Πυρόλυση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η συσκευή θερμαίνεται πάρα πολύ. Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν μαζί με τη συσκευή έχουν εγκατασταθεί εστίες μαγειρέματος, μην τις χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα με τη λειτουργία Πυρόλυση. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. 1. Αφαιρέστε τις αποσπώμενες πλευρικές σχάρες (κατά περίπτωση) και τα εξαρτήματα από τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση των πλευρικών σχαρών».
progress Αφαίρεση των πλευρικών σχαρών 1. Τραβήξτε το μπροστινό τμήμα των πλευρικών σχαρών για να το αποσπάσετε από το πλαϊνό τοίχωμα. 2. Τραβήξτε το πίσω άκρο των πλευρικών σχαρών από το πλαϊνό τοίχωμα και αφαιρέστε το. 1 2 Τοποθέτηση των πλευρικών σχαρών Τοποθετήστε τις πλευρικές σχάρες στη θέση τους, ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία με την αντίστροφη σειρά. Οι στρογγυλεμένες άκρες των πλευρικών σχαρών πρέπει να είναι στραμμένες προς τα εμπρός.
progress 19 Αφαίρεση της πόρτας του φούρνου και του τζαμιού 1. Ανοίξτε εντελώς την πόρτα και κρατήστε τους δύο μεντεσέδες της πόρτας. 2. Ανασηκώστε και στρέψτε τους μοχλούς πάνω στους δύο μεντεσέδες. 3. Κλείστε την πόρτα του φούρνου μέχρι την πρώτη θέση ανοίγματος (μισάνοιχτη). Στη συνέχεια, τραβήξτε την πόρτα προς τα εμπρός και αφαιρέστε την από την έδρα της.
progress 4. Τοποθετήστε την πόρτα επάνω σε ένα απαλό πανί σε σταθερή επιφάνεια. 5. Απασφαλίστε το σύστημα ασφάλισης, για να αφαιρέσετε τα τζάμια. 6. Στρέψτε τους δύο συνδετήρες κατά 90° και αφαιρέστε τους από τις υποδοχές τους. 90° 7. Ανασηκώστε (βήμα 1) και αφαιρέστε (βήμα 2) προσεκτικά ένα ένα τα τζάμια. Αρχίστε από το επάνω τζάμι. 8. Καθαρίστε τα τζάμια με νερό και σαπούνι. Σκουπίστε προσεκτικά τα τζάμια.
progress 21 Τοποθέτηση της πόρτας και του τζαμιού Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρισμού, τοποθετήστε τα τζάμια και την πόρτα του φούρνου στη θέση τους. Πραγματοποιήστε τα παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά. Βεβαιωθείτε ότι τα τζάμια έχουν επανατοποθετηθεί με τη σωστή σειρά. Το δεύτερο τζάμι έχει ένα διακοσμητικό πλαίσιο. Η εκτυπωμένη ζώνη πρέπει να είναι στραμμένη προς την εσωτερική πλευρά της πόρτας.
progress Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο φούρνος δεν θερμαίνεται. Ο ανεμιστήρας δεν λειτουργεί. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη ή . Είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία επίδειξης (demo). 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί για περίπου δύο δευτερόλεπτα. Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. 3. Πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά και ταυτόχρονα μέχρι να ακουστεί πάλι το ηχητικό σήμα και να σβήσει η ένδειξη. Η οθόνη εμφανίζει έναν κωδικό σφάλματος που δεν υπάρχει σε αυτή τη λίστα.
progress 23 Εντοιχισμός 540 560 A 20 B 570 590 Ηλεκτρική εγκατάσταση 594 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν βλάβες σε περίπτωση μη τήρησης των προφυλάξεων ασφαλείας του κεφαλαίου «Πληροφορίες ασφαλείας». 590 min. 550 20 min. 560 Αυτή η συσκευή παρέχεται με φις και καλώδιο τροφοδοσίας.
progress από ακατάλληλο χειρισµό απόρριψης του προϊόντος αυτού. Για λεπτοµερέστερες πληροφορίες σχετικά µε την ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, επικοινωνήστε µε το δηµαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπου αγοράσατε το προϊόν. Υλικό συσκευασίας Το υλικό συσκευασίας είναι φιλικό προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιμο. Τα πλαστικά εξαρτήματα επισημαίνονται με τις διεθνείς συντομογραφίες, όπως PE, PS, κ.λπ.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
